What is the translation of " DIFFERENT SHADE " in Polish?

• inny odcień
• różny odcień
• innego koloru

Examples of using Different shade in English and their translations into Polish

Different shade? Gray.
Inny odcień? Szare.

Every face a different shade.
Każda twarz innej barwy.

Some different shades of orange.
Różne odcienie pomarańczowego.

You guys have a thing about partners of a different shade.
Nie podobają wam się wspólnicy o innym odcieniu.

It's a different shade of green.
To jest inny odcień zielonego.

Nick, the grout in these two areas is Two different shades.
Nick, fuga w tych dwóch obszarach ma inny odcień.

Different shades of purple and pinks.
Różne odcienie fioletu i różu.

Actually, that's a different shade of orange.
Właściwie, to jest inny odcień pomarańczowego.

Different shades of purple and pinks.
Różne odcienie purpury i różowy.

It's always just different shades of the same.
To są zawsze tylko inne odcienie tego samego.

green pepper to get a different shade.
czerwoną paprykę, żeby uzyskać inny odcień.

Okay, I could try a different shade of spray tan.
Dobrze, to użyję samoopalacza o ciut innym odcieniu.

Different shades, none of them matched the writing on our victim.
Różnych odcieni, żaden nie pasuje do tego na ofierze.

We just wear a different shade of blue, that's all.
Nosimy tylko inne odcienie niebieskiego, to wszystko.

Yeah, I guess it would be if Klondike was a different shade.
Tak, wydaje mi się, że Klondike powinien być innego koloru.

You wore three different shades of green this week.
Założyłaś trzy różne odcienie zieleni w tym tygodniu.

She was as loud as you are quiet. Her hair was a little different shade, but….
Miała trochę inny odcień włosów, ale… Była tak głośna, jak ty cicha.

There's so many different shades of black on there, it's unbelievable.
Tak wiele różnych odcieni czerni, niewiarygodne.

sewed to the skin with a slightly different shade.
szył ze skóry o trochę innym odcieniu.

Paint them different shades of pink with a yellow spot in the"neck.
Malować im różne odcienie różu z żółtą miejscu w"neck.

For example, it may be the wallpaper with different shades- purple,
Na przykład może to być tapety z różnych odcieniach- fioletowy,

Different shades of blue represent the availability of this part in the sources.
Różne odcienie niebieskiego reprezentują dostępność części i źródeł.

We are people with different shades of skin all affected by sin.
Jesteśmy ludźmi z różnych odcieni skóry wszystkich dotkniętych przez grzech.

When looking closely at the structure you can see that all 3 W's are a different shade of pink.
Przyglądając się uważnie strukturze widać, że wszystkie 3 litery W jest różny odcień różu.

Her hair was a little different shade, but… She was as loud as you are quiet.
Miała trochę inny odcień włosów, ale… Była tak głośna, jak ty cicha.

which may have a different shade depending on the deposit.
które może mieć różny odcień w zależności od złoża.

Others try different shade means to look at what color is best for them.
Inni próbują różnych odcieni, aby zobaczyć, jaki kolor jest dla nich najlepszy.

Tags and trunks are treated as a special case and use a different shade, depending on the TortoiseSVN→ Settings.
Etykiety i linie główne są traktowane jako szczególny przypadek i używa się innego koloru, w zależności od TortoiseSVN→ Ustawienia.

Use different shades of the same color to decorate the kitchen area
Używaj różnych odcieni tego samego koloru do dekoracji kuchni

Patchwork wallpaper paste from different shades- the original design of the living room.
Patchwork tapet z różnych odcieniach- oryginalny projekt salonu.

How to use "different shade" in an English sentence

Every day has a different shade and colours.

They used a different shade of blue though.

We’ve attempted to cover very different shade solutions.

Color each ball a different shade of brown.

The bands are a different shade of grey.

The news became a different shade of grim.

A different shade today for calmness and serenity.

A slightly different shade in meaning creates confusion.

Each day radiates a different shade of light.

Note the different shade of the miniature sheet.

How to use "innego koloru, inny odcień" in a Polish sentence

Proszek do pieczenia – Jednym z domowych sposobów na to, aby pozbyć się innego koloru z ubrania to dorzucenie proszku do pieczenia do prania.

Tektura w dwóch kolorach; Wytnij 4 kwadraty o boku 10 cm jednego koloru i 4 kwadraty innego koloru, ale trochę mniej - 9,5 cm.

Re: Zafira do oceny Żle nie wygląda,zauważyłem tylko że tzw łyżwy pod lampami przednimi mają inny odcień od reszty ale to szczegół.

Oznacza to, że pomadka po zastosowaniu, będzie miała inny odcień u każdej z nas!

Możemy polegać tylko na tym, że oryginalny kolor nabędzie inny odcień.

Zastanawiam się czy tak wystarczy czy dodać inny odcień zieleni w środek ramki-co myślicie??

Lampiony pięknie zmieniają jasne światło na światło innego koloru, dzięki nim możemy nadać pokojom orientalny, tajemniczy klimat.

Drugi pas znacznie węższy nie zawsze zawierał szlak ornamentalny, czasem poprzecinany był prążkami innego koloru.

Dekoracjami drzwi wewnętrznych są ornamenty na szkle czy ozdobne motywy lub witraże, wstawki z innego koloru.

pas innego koloru lub klasyczną szachownicę.