What is the translation of " DIFFERENT SHADE " in German?

• anderen Farbton
• anderen Schattierung
• andere Nuance

Examples of using Different shade in English and their translations into German

Colorful, 18-bit 262,000 different shades.
Bunt, 18 verschiedene Schatten des Bits 262.000.

They have different shades of beige, green and blue.
Sie haben verschiedene nuancierte Farben beige, grün und blau.

Painted hanging lamp, available in different shades.
Farbige Hängeleuchte, in verschiedenen Farben erhältlich.

The different shades are protected by transparent dividers.
Die verschiedenen Töne werden durch transparente Zwischenblätter geschützt.

INIKA vegan lipsticks in 12 different shades available.
INIKA Vegan Lippenstifte in 12 verschiedenen Farben erhältlich.

Have different shades of the same color so make sure you use them.
Haben unterschiedliche Schattierungen der gleichen Farbe, so stellen Sie sicher, sie verwenden.

According wish our customer can also provide a different shade RAL.
Laut wünschen unseren Kunden können auch eine andere Schattierung RAL.

This means applying a different shade on the upper and lower lip.
Das bedeutet, jeweils die Ober- und Unterlippe in einem unterschiedlichen Farbton einzufärben.

According to the wishes of our customers can be assured also different shade RAL.
Nach den Wünschen unserer Kunden können sicher sein, auch anderen Farbton RAL.

Others try different shade means to look at what color is best for them.
Andere versuchen unterschiedliche Schattierungen, um zu sehen, welche Farbe für sie am besten ist.

So let's pick a good color-- this is a slightly different shade of purple.
Also nehmen wir mal eine gute Farbe-- Dies ist eine andere Farbnuance von Lila.

Included are different shades, which can be combined for pretty eye make-up looks.
Enthalten sind verschiedene Farbtöne, welche sich für hübsche Augenmake-ups kombinieren lassen.

Looking for the Quattron contrast and image falls mercilessly falls into a different shade.
Auf der Suche nach der Quattron kontrastreiches Bild fällt gnadenlos und fällt in einen anderen Farbton.

Patchwork wallpaper paste from different shades- the original design of the living room.
Patchwork Tapetenkleister aus verschiedenen Farbtönen- der ursprüngliche Entwurf des Wohnzimmers.

Different shades respectively processing types will hit your personal taste best.
Durch unterschiedliche Farbtöne respektive Verarbeitungsarten wird Ihr persönlicher Geschmack bestmöglich getroffen.

PIATTO 6440 Hanging lamp in painted metal Painted hanging lamp, available in different shades.
PIATTO 6440 Hängeleuchte aus lackiertem Metall Farbige Hängeleuchte, in verschiedenen Farben erhältlich.

Assign a different shade to each wall, and finish with a contrast floor.
Wählen Sie für jede Wand einen anderen Farbton aus und runden Sie das Design mit einem Fußboden in einer Kontrastfarbe ab.

These modern facing brick in numerous different shades give your home a unique look.
Mit diesen modernen Klinkersteinen in den verschiedensten Farbnuancen verleihen Sie Ihrem Haus einen individuellen Look.

The essence of manicure is that when you cover the nail with a varnish there is a small hole that is filled with a different shade.
Das Wesen der Maniküre ist, dass die Kralle Lackes durch Aufbringen eine kleine Öffnung bleibt, die mit einem anderen Farbton gefüllt wird.

Tags and trunks are treated as a special case and use a different shade, depending on the TortoiseSVN→ Settings.
Marken und der Stamm werden als Sonderfall behandelt und in eine anderen Schattierung dargestellt, die Sie in TortoiseSVN → Optionen anpassen können.

Choose between Whole Week, Workweek Only(weekends are not shown in the chart) and Weekend Shades weekends are shown in a different shade.
Wählen Sie zwischen Ganze Woche, Nur Arbeitswoche(Wochenenden werden im Diagramm nicht aufgeführt) und Wochenendschattierungen Wochenenden werden in einer anderen Schattierung angezeigt.

Interior doors, different shade, and small details in the interior of the room look ridiculous, and all different types violate integrity of the interior.
Innentüren, verschiedene Schatten, und die kleinen Details im Inneren des Raumes lächerlich aussehen, und alle verschiedenen Arten verletzen Integrität des Innenraums.

Weber decorative plasters are produced on the basis of natural marble aggregate, which may have a different shade depending on the deposit.
Weber-Dekorputze werden auf Basis von natürlichem Marmor-Zuschlagstoff hergestellt, der je nach Ablagerung einen anderen Farbton haben kann.

You can select this room with the help of a similar texture, but with a different shade, another option is the use of a single color solution, with the use of materials with different textures.
Sie können dieses Zimmer mit Hilfe einer ähnlichen Textur auswählen, aber mit einem anderen Schatten, eine andere Möglichkeit ist, eine einfarbige Lösung zu verwenden, wenn Sie Materialien mit verschiedenen Texturen verwenden.

Like an archive, the over 100"Travellers" are lined up, each containing a souvenir- a memory- of a different shade of human fear.
Wie ein Archiv reihen sich die insgesamt über 100"Traveler" aneinander, in jedem ein Souvenir- eine Erinnerung- an eine andere Nuance menschlicher Angst.

Important: Different games of interior doors and one model of one manufacturer may be slightly different shade, or accessories, not to mention the fact that any model can be removed by the manufacturer with the production at any moment.
Es ist wichtig, zu: Verschiedene Spiele von Innentüren und ein Modell eines Herstellers kann etwas anderen Farbton oder Zubehör, nicht die Tatsache zu erwähnen, dass jedes Modell vom Hersteller mit der Produktion jederzeit entfernt werden kann.

The white-and-wood color palette feels very Zen, but the room gets pops of color from the chairs and throw pillows, a different shade in each room.
Die weiß-Holz Farbpalette fühlt sich sehr Zen, aber das Zimmer bekommt erscheint der Farbe von den Stühlen und Kissen, einen anderen Farbton in jedem Zimmer.

Under the influence of humidity and temperature timber can change colour and acquire a different shade, so alder interior decoration in the construction of the sauna looks more impressive.
Unter dem Einfluss von Luftfeuchtigkeit und Temperatur kann das Holz seine Farbe verändern und einen anderen Farbton annehmen, sodass die Innendekoration der Erle beim Bau der Sauna beeindruckender wirkt.

Made of the same ingredients, each grows to Heaven in its own way, each way the same but each casting a slightly different shade of My One light.
Gefertigt aus den gleichen Bestandteilen, wächst ein jedes auf seine Weise zum Himmel, jeder Weg ist der gleiche, doch jedes wirft einen leicht andersartigen Schatten Meines Einen Lichts.

Thus, the point is not that the truths of chemistry and mathematics are true but that there exist besides other truths able to throw on the former the right light, and then a quite different shade of meaning is revealed. Then knowledge is given a wider scientific horizon than is possible for the bourgeoisie to give.
Also darauf kommt es nicht an, daß die chemischen, die mathematischen Wahrheiten wahr sind, sondern daß es außer diesen Wahrheiten auch noch andere gibt, die erst das richtige Licht auf diese werfen, daß dadurch eine ganz andere Nuance herauskommt und die Wissenschaft auf einen breiteren wissenschaftlichen Horizont, der eben kein bourgeoiser sein kann, gestellt wird.