What is the translation of " DIFFERENT VENDORS " in Polish?

• różnych dostawców
• różnych producentów

Examples of using Different vendors in English and their translations into Polish

Simple adding offers of different vendors to the panel?
Proste dodawanie oferty różnych dostawców do panelu?

such as invoices from different vendors.
np. faktur od różnych dostawców.

browsers from different vendors, are now controlled as one application.
przeglądarki różnych producentów, są teraz kontrolowane jak jedna aplikacja.

buyer has selected different products from different vendors.
Kupujący wybrał różne produkty od różnych dostawców.

In fact, nearly three quarters point out that they use different vendors in every country where they operate.
Prawie trzy czwarte wskazało, że w każdym kraju, w którym działają, korzystają z różnych dostawców.

you can see a wide range of tools from different vendors.
można zobaczyć szeroką gamę narzędzi pochodzących od różnych dostawców.

standardized telematics data from different vendors and integrate them into their database.
znormalizowane telematyki danych pochodzących od różnych dostawców i włączenie ich do ich bazy danych.

Suppose you want to receive all payments as site owner but you want to have different payment methods available to different vendors.
Załóżmy, że chcesz otrzymywać wszystkie płatności jako właściciel witryny, ale mają różne płatności dostępne dla różnych dostawców.

But once people get an idea of distributions being different vendors, the choice becomes simpler.
Ale kiedy ludzie zorientować dystrybucji będących różnych producentów, wybór staje się prostsze.

Propeller from different vendors and manufacturers, for example,
Propeller od różnych dostawców i producentów, np. Duoprop Volvo,

IMF: better compatibility with packages from different vendors.
MFW: lepsza kompatybilność z pakietami od różnych dostawców.

On the market there are a lot alike products are offered by different vendors. In this section we will try to answer the question of what we should pay attention during a building purchase.
Na rynku jest wiele podobnych do siebie towarów oferowanych przez różnych producentów, w tym dziale postaramy się odpowiedzieć na pytanie czym kierować się podczas zakupów budowlanych.

Should product feed structure be different for different vendors?
Czy struktura pliku produktowego powinna być różna dla odmiennych sprzedawców?

risks associated with integrating system components from different vendors, but also makes DCS more closed
ryzyko związane z integracją elementów systemu pochodzących od różnych dostawców, ale też czyni systemy DCS bardziej zamkniętymi

When it comes to getting Garcinia Cambogia online, there are a whole lot of different vendors online.
Istnieje wiele różnych dostawców online, jeśli chodzi o zakup Garcinia Cambogia online.

then I have to find four different vendors to deliver this rare Italian tile by Monday.
potem muszę znaleźć czterech różnych dostawców, którzy dostarczą te rzadkie, włoskie płytki do poniedziałku.

to appreciate a variety of cartography from different vendors.
docenić różnorodność kartografii od różnych dostawców.

Main site administrator can allocate categories and products to different vendors using this allocation screen and the following.
Głównego administratora można przydzielić kategorie i produkty do różnych dostawców za pomocą tego podziału ekranu i poniżej.

computer scientists at the forefront of solutions for the application equipment from different vendors.
informatyków wiedzie prym wśród rozwiązańpozwalających naaplikacje urządzeń pochodzących od różnych dostawców.

Super Admins can set what things can be different for different vendors and which items will remain same for the whole site.
Super Administratorzy mogą ustawiać jakie rzeczy mogą być różne dla różnych dostawców i elementy, które pozostaną takie same dla całej witryny.

Right from the start, we wanted full confidence that the SUSE solution would give us flexibility in buying new capacity from different vendors," said Marek Nogaj.
Od samego początku chcieliśmy mieć pewność, że rozwiązanie SUSE zapewni nam elastyczność w zakresie kupowania nowych zasobów pamięci od różnych dostawców"- powiedział Marek Nogaj.

push them to a variety of solutions from different vendors, can not often judge,
popychać ich do różnych rozwiązań pochodzących od różnych dostawców, często nie mogą sądzić,

for example, loyalty- and marketing functions are combined and can be given different names by different vendors.
Na przykład,lojalności- i funkcje marketingowe są łączone i można nadać różne nazwy przez różnych producentów.

enterprises have built their cyber security architecture using different vendors and technologies as a response to an imminent threat or to mitigate risk.
zabezpieczeń informatycznych w reakcji na nowe zagrożenia lub w celu ograniczania ryzyka, wykorzystując do tego celu różne technologie wielu różnych dostawców.

control network equipment from different vendors.
kontrolowanie urządzeń sieciowych różnych dostawców.

According to Managing Director Caroline Willis, it would often order hundreds of cartridges from different vendors, many of which would go unused as it was unsure which cartridges were needed for what machines.
Według dyrektor zarządzającej Caroline Willis często zamawiano setki pojemników z tonerem od różnych dostawców, z których wiele nie zostało użytych, ponieważ nie było wiadomo, które urządzenia wymagały których pojemników.

build network video systems with devices from different vendors.
tworzenie sieciowych systemów wideo składających się z urządzeń różnych dostawców.

client to the extent that implementations from different vendors are interoperable,
który powoduje, że implementacje różnych dostawców są interoperacyjne,

are also capable of supporting an entire infrastructure including many devices from different vendors.
również umożliwia zapewnienie pomocy technicznej dla całej infrastruktury, w tym wielu urządzeń różnych producentów.

However, they are discovering that providing global LTE roaming services means dealing with different technologies(LTE and legacy), different vendors and different types of customers mobile,
Obecnie jednak okazuje się, że świadczenie globalnych usług roamingu LTE wymaga obsługi różnych technologii(LTE i starszych), rozwiązań różnych dostawców i różnych typów klientów telefonia mobilna

How to use "different vendors" in an English sentence

Many different vendors perform roll off solutions.

Images from different vendors makes it impossible.

I’ve tried different vendors for comparison reason.

Many different vendors perform rotate off services.

Many different vendors perform throw off services.

Many different vendors perform rotate off providers.

Many different vendors perform spin off services.

Different vendors use different names for this process.

You may have different vendors for giving software.

Materials from different vendors will likely flow differently.

How to use "różnych producentów, różnych dostawców" in a Polish sentence

Jednocześnie przy decydowaniu się na zamówienie drukarek można obecnie postawić na bardzo różnych producentów.

utworzoną przez sklep marką nadaną produktom wytwarzanym przez różnych dostawców.

Konwertery są najczęściej wykorzystywane do integracji urządzeń różnych producentów w systemach pożarowych, bezpieczeństwa, BMS, HVAC, oświetlenia czy CCTV.

Bardzo fajne porównanie turbin różnych producentów znajduje się także tutaj.

Rozległe sieci P25 mogą być zbudowane z wielu RFSS o różnej konfiguracji i pochodzących od różnych dostawców sprzętu.

Najlepiej jest po prostu obejrzeć worki różnych producentów, którzy posiadają certyfikat, w Internecie, abyś później miał pewność, czego masz szukać u sprzedawcy.

Sam zamówiłem dwie paczki od dwóch różnych dostawców mniej więcej w tym samym czasie(DHL oczywiście).

W przypadku jakichkolwiek pytań będzie w stanie pomóc w odniesieniu do transakcji dokonywanych przez różnych dostawców usług płatniczych, kontaktując się z danym usługodawcą.

Również Hoyt Corkins chce zadbać o swoje zdrowie poprzez uprawianie jogi co najmniej trzy razy w tygodniu, dowolne motywy i tytuły od różnych dostawców.

Dzięki szerokiemu asortymentowi różnych producentów jaki posiadamy, z pewnością u nas Znajdziesz klamkę, które będzie pasować do drzwi oraz spełni Twoje oczekiwania.