What is the translation of " RÔZNYCH DODÁVATEĽOV " in English?

• different suppliers
• different vendors
• various suppliers
• a variety of vendors
• various vendors
• different contractors
• of heterogeneous contractors
• multiple vendors
• diverse suppliers

Examples of using Rôznych dodávateľov in Slovak and their translations into English

Tie získavajú od rôznych dodávateľov.
They get them from multiple suppliers.

Využívame rôznych dodávateľov z Talianska a Francúzska.
We use various producers from Italy and Turkey.

Správa porovnávajúca ceny rôznych dodávateľov.
Compare prices of different suppliers.

Najnovšie ceny od rôznych dodávateľov na základe vašej polohy.
Latest prices from various vendors based on your location.

Urobte si čas na vyhodnotenie rôznych dodávateľov.
Spend some time to assess different lenders.

Pri rôznych dodávateľov farieb pokynov pre aplikáciu sa môže líšiť.
At different vendors of colors of the instruction for application can differ.

Porovnanie produktov od rôznych dodávateľov.
Compare products by different providers.

TSG ponúka zákazníkom čerpacích staníc flexibilné portfólio sond od rôznych dodávateľov.
TSG offers service station customers a flexible range of probes, from various suppliers.

Práve Enspire je jedným z mála rôznych dodávateľov v tejto oblasti.
Enspire is only one of a handful of diverse suppliers in the field.

Galaxy S7 edge/S7 používajú senzory fotoaparátu od niekoľkých rôznych dodávateľov.
The Galaxy S6 and S6 Edge utilize camera sensors from several different vendors.

Konsolidácia výrobkov od rôznych dodávateľov do vyhradených LCL kontajnerov.
Bundling of products from various manufacturers into dedicated FCL containers.

Hardvér prehrávača filmov možno získať od rôznych dodávateľov.
The hardware for the mediaplayer can be bought from various suppliers.

A rozdiely v kvalite produktov od rôznych dodávateľov môžu byť naozaj obrovské.
The gap between the quality of service provided by different manufacturers can be great.

Datacentrum je pripojené do internetu tromi nevzáysláními trasami od dvoch rôznych dodávateľov 3×100 Gbps.
The data center is connected to the Internet by three independent routes from two different vendors of 3× 100 Gbps.

Konsolidácia dodávok od rôznych dodávateľov a následné expedovanie kompletných zásielok.
Consolidation of consignments from different shippers and further delivery to consignees.

Urobte si čas na vyhodnotenie rôznych dodávateľov.
Take the time to evaluate the different dealerships.

Náklady na prepravu sa môžu zmeniť v porovnaní so sumou uvedenou v objednávkovom formulári, ak objednávka pozostáva z produktov od rôznych dodávateľov.
The cost of shipment may change compared to the amount given in the order form, if the order consists of products from different suppliers.

My nakupujeme BIO suroviny, od rôznych dodávateľov.
We buy our raw materials from a variety of suppliers.

Tieto dosky často umožňujú rôznych dodávateľov otvorene inzerovať na palube za malý poplatok, a ako výsledok ich informácie sú tam pre všetky vidieť.
Such boards often allow various suppliers to advertise openly on the board for a small fee, and as a result their information is there for all to see.

Po krátkom čakaní získate početné ponuky od rôznych dodávateľov vo vašej oblasti.
You will easily find offers from various contractors in your area.

Predpokladajme, že chcete dostávať všetky platby ako vlastník stránky, ale chcete mať rôzne spôsoby platby sú k dispozícii na rôznych dodávateľov.
Suppose you want to receive all payments as site owner but you want to have different payment methods available to different vendors.

STAS systémy na zavesenie obrazu sú k dispozícii od rôznych dodávateľov po celom svete.
STAS picture hanging systems are available from various suppliers all over the world.

Bude existovať jednotný Pokladňa, aj v prípade, že kupujúci vybral rôzne výrobky od rôznych dodávateľov.
There will be a single checkout even if buyer has selected different products from different vendors.

Musia sa uplatňovať nediskriminačným spôsobom na rôznych dodávateľov služieb pozemnej obsluhy alebo užívateľov letiska;
(a) they must be applied in a non-discriminatory manner to the various suppliers of groundhandling services and airport users;

Použite nižšie uvedený dotazník, aby naša sesterská stránka BuyerZone poskytla informácie od rôznych dodávateľov zadarmo.
Use the questionnaire below to have our sister site, BuyerZone, provide you with information from a variety of vendors for free.

Nemusíte nájsť výrobný závod PCB, odoberať diely z mnohých rôznych dodávateľov, a potom spojiť všetky diely do továrne montáž PCB.
You don't need to find a PCB manufacturing factory, source the parts from many different suppliers, and then combine all the parts to a PCB assembly factory.

Výhodou lokálnej brány, ktorá obsahuje OPC klientsku aplikáciu je to, že dokáže spolupracovať s inteligentnými systémami riadenia budov od rôznych dodávateľov prostredníctvom OPC komunikácie.
The advantage of a local gateway that includes OPC client application is that it can work with intelligent building management systems from different suppliers.

Balík cestovných služieb zahŕňa aj predaje, pri ktorých sú služby rezervované u rôznych dodávateľov na základe samostatných zmlúv, pokiaľ sú splnené tieto podmienky.
Package travel also includes sales where services are booked with different suppliers under separate contracts as long as one of the following conditions is met.

Preto je LASCAM vždy generálnym dodávateľom, čo nám umožňuje kontrolovať kvalitu dodávaných súčastí od rôznych dodávateľov a zároveň dodržať termíny, ktoré sľúbime našim zákazníkom.
Therefore, it is always LASCAM a general contractor, which allows us to control the quality of supplied components from different suppliers while meeting deadlines we promise our customers.

Po krátkom čakaní získate početné ponuky od rôznych dodávateľov vo vašej oblasti.
After just a short wait you will receive numerous offers from various suppliers in your area.