What is the translation of " DIFFICULT BREATHING " in Polish?

• trudności w oddychaniu
• utrudnione oddychanie
• o trudności w oddychaniu
• trudne oddychanie

Examples of using Difficult breathing in English and their translations into Polish

Rapid breathing, difficult breathing.
Szybki oddech, trudności w oddychaniu.

Difficult breathing e.g., tachypnea.
Trudności w oddychaniu na przykład, zadyszkę.

Deep, rapid, difficult breathing.
Głębokie, szybkie oddechy, utrudnione oddychanie.

Difficult breathing, pharyngitis(sore throat), coughing.
Trudności w oddychaniu, zapalenie gardła(ból gardła), kaszel.

and fast or difficult breathing.
kaszel i szybkie oraz utrudnione oddychanie.

Difficult breathing may be present if tumor involves the rib.
Trudności w oddychaniu mogą być obecne, jeśli guz obejmuje żebro.

which cause them to inflame and produce difficult breathing.
które spowodować ich do inflame i produkcji trudne oddychanie.

Sneezing and difficult breathing if tumor involves nasal cavity.
Kichanie i trudności w oddychaniu, jeśli guz obejmuje jamę nosową.

hives; difficult breathing; swelling of your face,
pokrzywki; trudności w oddychaniu; obrzęku twarzy,

Deep, rapid, difficult breathing numbness or weakness in the limbs.
Głębokie, szybkie oddechy, trudności w oddychaniu, drętwienie lub osłabienie kończyn.

hives; difficult breathing; swelling of your face,
pokrzywka, trudności w oddychaniu, obrzęk twarzy,

Difficult breathing prevents the toddler from enjoying the world around him.
Trudny oddech uniemożliwia maluchowi rozkoszowanie się otaczającym go światem.

Patients should be informed of early signs of hypersensitivity reactions including difficult breathing, shortness of breath,
Należy poinformować pacjentów o możliwości wystąpienia wczesnych objawów nadwrażliwości, w tym o trudności w oddychaniu, duszności, obrzękach,

Difficult breathing with a stuffy nose reduces the flow of oxygen to the fetus,
Trudne oddychanie z niedrożnym nosem zmniejsza przepływ tlenu do płodu,

fast, difficult breathing, feeling drowsy,
szybkie, utrudnione oddychanie, uczucie senności,

Chest discomfort, difficult breathing, lung infection,
Dyskomfort w klatce piersiowej, problemy z oddychaniem, zakażenia płuc,

coughing, difficult breathing, dizziness, virus infection,
kaszel, utrudnione oddychanie, zawroty głowy,

Shortness of breath and difficult breathing may also occur in a healthy person as a result of active physical activity.
Duszność i trudności z oddychaniem mogą wystąpić u osoby zdrowej, w wyniku aktywnego wysiłku.

Slow or difficult breathing, liver injury with
Powolny oddech lub trudności w oddychaniu, uszkodzenia wątroby z żółtaczką

Patients should be informed of early signs of hypersensitivity reactions including difficult breathing, shortness of breath,
Należy poinformować pacjentów o możliwości wystąpienia wczesnych objawów nadwrażliwości, w tym o trudności w oddychaniu, duszności, obrzękach,

General: difficult breathing and swallowing; tumour of the thyroid;
Ogólne: problemy z oddychaniem i przełykaniem; guz tarczycy;

You will be informed of early signs of hypersensitivity reactions including difficult breathing, shortness of breath,
Pacjenci powinni być poinformowani o wczesnych objawach nadwrażliwości, w tym o trudnościach w oddychaniu, duszności, obrzęku,

In some patients difficult breathing and change in voice may be seen if the tumor is present in the larynx.
U niektórych pacjentów trudne i zmiana oddychania głosu może być widoczne, jeśli jest obecny w guza krtani.

Chest discomfort, difficult breathing, lung infection,
Dyskomfort w klatce piersiowej, trudności w oddychaniu, zakażenie płuc,

Chest discomfort, difficult breathing, lung infection,
Dyskomfort w klatce piersiowej, trudności w oddychaniu, zakażenia płuc,

wheezing, difficult breathing, chest pain or discomfort,
świszczący oddech, trudności w oddychaniu, bóle i dyskomfort w klatce piersiowej,

It makes breathing difficult.
A to powoduje trudności w oddychaniu.

Bernie's very sensitive airways can make breathing difficult.
Bernie ma delikatne drogi oddechowe, które mogą być przyczyną problemów.

As the cave team head deeper, dangerous volcanic gases make breathing difficult.
Niebezpieczne wulkaniczne gazy utrudniają oddechanie wraz z postępem ekipy.

a lung disease that makes breathing difficult.
płuc, która powoduje trudności w oddychaniu.

How to use "difficult breathing" in an English sentence

The severe cough subsided but the difficult breathing persisted, as well as the rapid exhaustion.

Other symptoms are related to poor lung function, such as rapid, difficult breathing and coughing.

For example, a report of difficult breathing will prompt a thorough airway and lung examination.

I have feel difficult breathing Problem I feel unconscious in nose & throat when breathing.

The difficult breathing and inflamed airways of asthma affect hundreds of millions of people worldwide.

Some people might find it difficult breathing in warm moisture and prefer the cool-mist one.

I have experienced difficult breathing with a decent oxygen level, loss of weight and fatigue.

Overnight Delivery - Order At times, can occur: skin rashes, itching, difficult breathing and vision.

Fluteplayer, I think you should call your doctor and tell him how difficult breathing is.

Difficult breathing from least exercise; violent dyspnoea, with wheezing and anxiety about the stomach. 13.

How to use "utrudnione oddychanie" in a Polish sentence

W efekcie dochodzi do zwężenia przewodów oskrzelowych, czego skutkiem jest utrudnione oddychanie; pylica płuc – przewlekła choroba będąca skutkiem długotrwałego wdychania pyłków.

Niedobór żelaza powoduje spadek formy fizycznej, zawroty głowy, zaburzenia pamięci, utrudnione oddychanie i problemy z sercem.

Niektórzy Polacy zauważają, że przy coraz wyższych temperaturach noszenie maseczek jest coraz mniej komfortowe ze względu na utrudnione oddychanie świeżym powietrzem.

Dlatego osoby, które mają polipy w nosie, skarżą się na niedrożność i utrudnione oddychanie przez nos.

Kliniczne objawy, które u nich występowały to uspokojenie polekowe, ataksja, drżenia, przyspieszenie czynności serca, utrudnione oddychanie, zwężenie źrenic i jadłowstręt.

Objawy alergii wywołanej przez alergeny wziewne dotyczą głównie układu oddechowego – występuje katar, kichanie, zatkany nos, utrudnione oddychanie.

Objawy kliniczne, które u nich występowały to: sedacja, ataksja, drżenia, przyspieszenie czynności serca, utrudnione oddychanie, zwężenie źrenic i jadłowstręt.

Ponadto, jakość snu jest często osłabiona u osób cierpiących na taką alergię, ponieważ wiele z nich śpi stosunkowo niespokojnie i ma utrudnione oddychanie.

Utrudnione oddychanie przez nos (dziecko z powiększonym migdałkiem gardłowym oddycha przez otwarte usta, tzw. "twarz gapiowata").

Podrażnia oczy i drogi oddechowe agresora, powodując łzawienie, kaszel i utrudnione oddychanie.