What is the translation of " DIGITAL PROCESSING " in Polish?

• przetwarzania cyfrowego
• obróbki cyfrowej
• cyfrowe przetwarzanie
• przetwarzanie cyfrowe

Examples of using Digital processing in English and their translations into Polish

Large-sized digital processing center is introduced.
Wprowadzono duże centrum przetwarzania cyfrowego.

The first models in this class to use parallel digital processing technology.
Pierwsze modele w tej klasie wykorzystujące technologię równoległego przetwarzania cyfrowego.

Digital processing for exceptional sound quality.
Cyfrowe przetwarzanie dla wyjątkowej jakości dźwięku.

For DSD signal it means that it is converted into analog one without any digital processing.
Dla sygnału DSD oznacza to, że jest on zamieniany na analog bez żadnej obróbki cyfrowej.

One is for digital processing and one for the analog circuits.
Jeden z nich jest dedykowany do przetwarzania cyfrowego, drugi zaś napędza obwody analogowe.

That is why when developing this product companies research focused on other areas of interest- digital processing, analogue output and power section.
Dlatego też w Skylli powrócono do pozostałych obszarów zainteresowań- przetwarzania cyfrowego, wyjścia analogowego oraz zasilania.

The digital processing power means you can even add modulation and other effects to your delay repeats.
Moc przetwarzania cyfrowego oznacza, możesz nawet dodać modulację i inne efekty do Twojego delay powtarza.

This sampler has changed the face of electronic music by replacing the complex process of tape looping with much easier digital processing.
Sampler ten zmienił oblicze muzyki elektronicznej przez zastąpienie skomplikowanego procesu zapętlania taśmy znacznie łatwiejszą obróbką cyfrową.

Weused 3D graphics and advanced digital processing tocreate our key visual for the Hilton Hotel in Gdansk.
Wprojekcie Key Visual'a dla Hotelu Hilton Gdańsk wykorzystaliśmy grafikę 3D orazzaawansowaną obróbkę cyfrową.

The exceptional sound image and optimal stereo separation is thanks to the inclusion of cutting-edge SHARC DSP and 32-Bit Digital Processing.
Dzięki włączenie najnowocześniejsze SHARC DSP i 32-bitowe cyfrowe przetwarzanie jest wyjątkowy obraz dźwiękowy i optymalne separacji stereofonicznej.

Through advanced digital processing, X-E1 can simulate this technique, expanding your creative expression.
Poprzez zaawansowane cyfrowe przetwarzanie aparat X-E1 może naśladować tę technikę rozszerzając twoje środki kreatywnej ekspresji.

Analog-to-digital conversion of the voltage to be measured, then fully digital processing of the calculation of the\square root of the mean square.
Konwersja analogowo cyfrowa napięcia do zmierzenia, następnie w pełni cyfrowe przetwarzanie obliczeń\pierwiastek kwadratowy z kwadratu średniej.

All of the major digital processing and control functions in the Purcell are performed by programmable logic.
W urządzeniu Purcell wszystkie główne funkcje kontrolne oraz cyfrowego przetwarzania danych są wykonywane przez programowalny układ logiczny.

The Analog DAC includes MSB's Femto Clock technology, as well as 80-bit digital processing and 384kHz ladder DACs.
Analog DAC wyposażono w technologię zegara Femto opracowaną przez MSB oraz 80-bitowe przetwarzanie cyfrowe, a także drabinkowe przetworniki cyfrowo-analogowe, pracujące w częstotliwości 384kHz.

Secondary objectives include digital processing of the signal to obtain the needed picture quality and otherwise customize the digital video stream.
Cele drugorzędne to cyfrowe przetwarzanie sygnału w celu uzyskania potrzebnej jakości obrazu oraz inne sposoby dostosowania cyfrowego strumienia wideo.

But the fact is that dCS, a UK company, have essentially redefined both CD replay and digital processing within one family of products.
Jednak fakt jest taki, że dCS będąca firmą brytyjską, zdefiniowała na nowo zarówno reprodukcję płyt CD, jak i cyfrową obróbkę sygnału w postaci jednej rodziny swoich produktów.

Through the use of coders and other techniques, digital processing is able to screen out noise and re-construct signals from degraded transmissions.
Dzięki wykorzystaniu koderów oraz innych technik, przetwarzanie cyfrowe umożliwia przefiltrowanie hałasu pod względem jego przydatności i rekonstrukcję sygnałów z transmisji o pogorszonej jakości.

The Vivaldi, at the heart of a fully blown network/CD, replay system that can also incorporate Apple devices, really is a complete digital processing station.
System Vivaldi w swojej całkowitej postaci obsługującej sieć, płyty CD i współpracując z urządzeniami Apple, stanowi naprawdę kompletną stację obróbki cyfrowej.

Despite its compact size, the VR-3EX delivers full digital processing for video and audio, supporting on-site operations with clear picture and sound.
Pomimo jego towarzystwa rozmiar VR-3EX dostarcza pełnego cyfrowego przetwarzania wideo i audio, wspieranie działań na miejscu z jasnego obrazu i dźwięku.

This spatial awareness provides information necessary to maximise Carrier to Noise+Interference Ratio(CNIR) link budget, through a range of digital processing routines.
Taka świadomość przestrzenna zapewnia informacje potrzebne do zmaksymalizowania budżetu łącza CINR(Carrier to Interference+Noise Ratio) za pomocą zestawu procedur przetwarzania cyfrowego.

It is a method that consists in digital processing of the parameters of single voxels, allowing better visualization of structures whose signal does not differ significantly from the surrounding tissues.
Metoda polega na cyfrowej obróbce parametrów pojedynczych wokseli umożliwiającej lepszą wizualizację struktur, których sygnał nie różni się znacząco od tkanek otaczających.

One can pull sounds from a giant set of samples, cut between drum loops to create new beats, and apply digital processing all at the same time on the same table.
Można używać dźwięków z wielkiego zbioru próbek, przechodzić między pętlami perkusyjnymi tworząc nowe rytmy, i stosować obróbkę cyfrową, wszystko w tym samym czasie na tym samym pulpicie.

Modern superINTERCOM in IPv6 technology, provides digital processing of speech, guarantees high quality and intelligibility of information inside and outside of the vehicle;
Nowoczesny superINTERKOM wykonany w technologii IPv6 dla wszystkich członków załogi, zapewniający m.in. cyfrowe przetwarzanie mowy, gwarantujące wysoką jakość i zrozumiałość informacji przekazywanych wewnątrz i na zewnątrz pojazdu;

One of the secrets of the digital"kitchen" of the early XXIst century, seems to be the attempt to combine newest digital processing technologies with the, somewhat aged, tube dream.
Jednym z sekretów cyfrowej"kuchni" początku XXI wieku wydaje się próba połączenia najnowszych technologii przetwarzania cyfrowego z dość już nadgryzionym przez ząb czasu lampowym marzeniem.

The powerful digital processing platform of Vivaldi Transport is based around Field Programmable Gate Array(FPGA) chips, Digital Signal Processing(DSP) chips and a microcontroller system.
Potężna platforma cyfrowego przetwarzania sygnału transportu Vivaldi została oparta o układ programowalnych bramek FPGA, układy cyfrowego przetwarzania sygnału DSP oraz system mikrokontrolera.

So I am not ideologically bound to any technology, because while I use"mainstream" thinking hidden- at least in the digital processing part- in the Lektor Prime(test HERE), but on my list"best of the best" are also the dCS that uses upsampling as well as the minimalistic Zanden.
Nie jestem więc ideologicznie nastawiony na którąkolwiek z technologii, bo choć korzystam z"mainstreemowego' myślenia, ukrytego- przynajmniej w dziedzinie przetwarzania cyfrowego- za Lektorem Prime(test TUTAJ), to na mojej liście"the best" znajdują się również korzystający z upsamplingu dCS, a i minimalistyczny Zanden.

Thanks to advanced digital processing, it has been possible to obtain amazing parameters, e.g. signal/noise ratio at the level of 92 dB and fantastic inter-channel separation, not to mention outstanding selectivity.
Dzięki zaawansowanej obróbce cyfrowej udało się uzyskać niebywałe parametry, na przykład stosunek sygnał/szum na poziomie 92 dB i fantastyczną separację międzykanałową, o takich rzeczach, jak wybitna selektywność nawet nie wspominając.

It turns out that thanks to digital processing technology, many of the paintings can be seen only on a computer screen- thanks to image processing I was able to verify the findings of other researchers"- added Grzelczyck.
Okazuje się, że dzięki technologii obróbki cyfrowej wiele malowideł można dojrzeć dopiero na ekranie komputera- dzięki obróbce zdjęć udało mi się zweryfikować ustalenia poprzednich badaczy”- dodaje Grzelczyk.

By applying optimized digital processing based on the area of the body being X-rayed and other conditions, FCR delivered images that were much less affected by the X-ray technician's skill and expertise and therefore easier to read and use in diagnosis.
Stosując zoptymalizowane przetwarzanie cyfrowe w oparciu o prześwietlane obszary ciała i inne warunki, FCR zapewniała obrazy w znacznie mniejszym stopniu uzależnione od umiejętności i doświadczenia techników, a dzięki temu łatwiejsze w odczycie i stosowaniu do celów diagnostyki.

The project includes the search for, digital processing, and analysis of images containing industrial elements against the background of urban landscapes, common types of industrial cities, as well as individual objects of industrial exhibitions and details of the interior and exterior of enterprises.
Projekt zakłada poszukiwanie, opracowanie cyfrowe i analizę ikonografii, która zawiera elementy industrialne na tle krajobrazów urbanistycznych, ogólne widoki miast przemysłowych, a także poszczególne obiekty wystaw przemysłowych i detale wnętrz i przestrzeni zewnętrznych fabryk.

How to use "digital processing" in an English sentence

Digital processing is extremely strong on this particular track.

Fast, digital processing clearly increases efficiency and customer satisfaction.

Digital processing of 2D and 3D images [in Russian].

modern technologies of digital processing and systematization of information.

ending the Office different Digital Processing and Reconstruction of.

The digital processing includes filters, equalization and other effects.

I was referring to digital processing and image processing.

Loan requests are filled by digital processing whenever possible.

Digital processing has most of the show looking great.

Advanced Dolby Digital processing delivers sparklingly clear, cinematic audio.

How to use "cyfrowe przetwarzanie, obróbki cyfrowej, przetwarzania cyfrowego" in a Polish sentence

DSP to skrót od Digital Signal Processing (Cyfrowe Przetwarzanie Sygna³ów), a technologia DynX® obejmuje nastêpuj±ce funkcje: limiter, korektor d¼wiêku, kompresor i zwrotnica g³o¶nikowa.

Tego typu narzędzia powstają w wyniku obróbki cyfrowej zdjęć produktowych wykonanych pod odpowiednimi kątami.

Na początku powinniśmy poznać pod- stawowe pojęcia wykorzystywane podczas przetwarzania cyfrowego wideo.

Paint Shop Pro Photo XI 11.20 Corel Paint Shop Pro XI - to profesjonalny program do edycji i obróbki cyfrowej fotografii.

Tomasz Zieliński "Cyfrowe przetwarzanie sygnałów - Od teorii do zastosowań" (832 strony), WKŁ, M.J.T.

Postęp techniki sprawił, że cyfrowe przetwarzanie sygnałów dominuje obecnie w warsztatach, nawet hobbystycznych.

Perfekcyjne cyfrowe przetwarzanie sygnału daje bardzo naturalny dźwięk.

Obraz naturalny i cyfrowe przetwarzanie obrazów 21 W.2.

Innym zastosowaniem jest kryptologia, telekomunikacja i cyfrowe przetwarzanie sygnałów (DSP), filtry.

Digital Signal Processing Cyfrowe przetwarzanie sygnałów Kontroler DSP maszyny posiada własny procesor oraz pamięć operacyjną co zapewnia bezawaryjną pracę i prostą obsługę maszyny.