What is the translation of " DIGITAL PROCESSING " in Ukrainian?

• цифрової обробки
• цифрова обробка

Examples of using Digital processing in English and their translations into Ukrainian

Digital processing of analog signals.
Цифрова обробка аналогових сигналів.

To give your brain a break from digital processing.
Щоб дозволити мозку відпочити від цифрової обробки.

Digital processing of signals and images.
Цифрова обробка сигналів та зображень.

Codecs are often used during the digital processing of video and sound.
Кодеки часто використовуються при цифровій обробці відео й аудіо.

Digital processing of information using pseudoinverse methods;
Цифрова обробка інформації засобами псевдообернення;

Development of methods of digital processing and pattern recognition;
Розвиток методів цифрової обробки інформації та розпізнавання образів;

High print quality due to low plate hardness and digital processing.
Висока якість друку завдяки низьким показникам твердості та цифровій обробці.

Methods of digital processing of aerospace images;
Методи цифрової обробки аерокосмічних знімків;

Wide dynamic band of receiver and signal digital processing unit.
Динамічний діапазон приймача(і блоку цифрової обробки сигналу для модернізованої РЛС).

Advanced magnetic compatibility technology, digital processing through 100-level DSP, with anti-electromagnetic interference capability.
Advanced магнітна технологія сумісності, цифрова обробка через 100-рівень DSP, з анти-електромагнітні можливості перешкод.

This knowledge will allow you to see how the photo will look after digital processing.
Це знання дозволить вам представити, як буде виглядати фото після його цифрової обробки.

Methods and algorithms of the analog and digital processing of astronomic images have been developed.
Розроблені методи і алгоритми аналогової та цифрової обробки астрономічних зображень;

Radiometric aperture synthesis system for remote sensing of Earth's natural resources from space. II. Digital processing of signals.
Радіометричні системи з синтезуванням апертури для дослідження природних ресурсів Землі з космоса. II. Цифрова обробка сигналів.

By using encoders and other techniques, digital processing can filter noise and reconstruct signals from degraded transmissions.
Завдяки використанню кодеків і інших технологій, процес цифрової обробки дозволяє відсікти шум і відновити сигнал, пошкоджений в процесі передачі.

Research interests: The theory and means of forming, transmitting and digital processing of messages.
Наукові інтереси: теорія та засоби формування, передавання та цифрової обробки повідомлень.

Through the use of coders and other techniques, digital processing is able to screen out noise and re-construct signals from degraded transmissions.
Завдяки використанню кодеків і інших технологій, процес цифрової обробки дозволяє відсікти шум і відновити сигнал, пошкоджений в процесі передачі.

The microphones are connected directly to the Karaoke Media Center for subsequent digital processing of the performer's voice.
Мікрофони підключаються безпосередньо до караоке-медіацентру для наступної цифрової обробки голосу вокаліста.

Using the classic time-lapse principle and digital processing capabilities, we will create a small animated movie, so you can become both a co-author and a participant.
Використовуючи класичний принцип покадрової зйомки і можливості цифрової обробки ми створимо невеличкий анімаційний ролик, ви зможете стати і його співавтором, і безпосереднім учасником.

Fixing and copying work for the needs of the Competition and exhibition- digital processing, photographic processing, printing.
Фіксацію та копіювання роботи для потреб Конкурсу і виставки- цифрову обробку, фотообробку, друк.

The signal' s value only exists at regular time intervals, since only the values of the corresponding physical signal at those sampled moments are significant for further digital processing.
Значення сигналу існує лише в регулярних часових інтервалах, оскільки лише в ці квантовані моменти часу значення відповідного фізичного сигналу є важливими для подальшої цифрової обробки.

We perform complex and functional diagnostics in the articulator and after digital processing of the data obtained we make the optimal plan with prognosticated result.
Ми проводимо комплексну функціональну діагностику в артикуляторі і після цифрової обробки отриманих даних, складаємо оптимальний план лікування з прогнозованим результатом.

It is a device capable of rapid and long patrol missions, the Nimrod MR Mk 2 has modern embedded systems, including radar, a magnetometer and a system for digital processing of acoustic data.
Це пристрій, здатний швидких і тривалих місій патрульних, Німрод MR Mk 2 має сучасні вбудовані системи, в тому числі РЛС, магнітометр і системи для цифрової обробки акустичних даних.

The entire set(transceiver, control panel, digital processing unit, antenna training device, tripod, communications equipment and two storage batteries) weighs a little over 60 kg, takes 2-3 persons to carry.
Весь комплект"Кредо-М1"(приймач, пульт управління, блок цифрової обробки, пристрій наведення антени, тринога, засоби зв'язку і дві акумуляторні батареї) важить трохи більше 60 кілограмів.

Since 2008, the German Research Society plans to provide from 10 to 20 million euros annually for digital processing of funds of scientific libraries.
А починаючи з 2008 року Німецьке дослідницьке товариство щороку надає від 10 до 20 млн. євро для цифрової обробки фондів наукових бібліотек.

Application of modern radiographic system with X-ray images digital processing enables to reduce radiation exposure over patients, to reach high diagnostic efficiency of examinations and ensure essential cost savings.
Застосування сучасної рентгенографічної системи із цифровою обробкою зображення дозволяє знизити променеве навантаження на пацієнтів, отримати високу діагностичну ефективність обстежень і значну економію коштів.

Ukrainian musician and sound producer Pavel Lenchenko gets the inspiration in the newest music technologies of sound production, building rhythmic structures, analog and digital processing of live instruments.
Український музикант і звукорежисер Павло Ленченко отримує натхнення в новітніх музичних технологіях створення звуків, побудові ритмічних структур, аналогової та цифрової обробки живих інструментів.

The all-in-one product includes digital demodulation, digital processing and modulation, RF power amplifier, power supply, all modules in a 2U standard chassis, all signals both input and output from the rear panel.
Продукт"все в одному" включає цифрову демодуляцію, цифрову обробку та модуляцію, РЧ підсилювач потужності, джерело живлення, всі модулі в стандартному шасі 2U, всі сигнали як на вхід, так і на вихід з задньої панелі.

The signal's value only exists at regular time intervals, since only the values of the corresponding physical signal at those sampled moments are significant digital signal binary number and computer use further digital processing.
Значення сигналу існує лише в регулярних часових інтервалах, оскільки лише в ці квантовані моменти часу значення відповідного фізичного сигналу є важливими для подальшої цифрової обробки.

Modern digital processing allows: to detect movement in difficult street conditions, to identify a person's personality according to the geometric parameters of a face, to recognize the car numbers and to monitor the observance of traffic rules by road users.
Сучасна цифрова обробка дозволяє: детектувати рух в складних вуличних умовах, ідентифікувати особу людини за геометричними параметрами особи, виробляти розпізнавання автомобільних номерів і контролювати дотримання ПДР учасниками дорожнього руху.

Modern radar systems are purchased: the radar blocked by a meter-wavelength range with illumination of air and surface conditions with digital processing and automatic transmission of information P-18"Malachite" and three-coordinate radar of a round-trip review centimeter range, built on the basis of digital PHA, 79K6"Pelican"(for 5 years the Airborne Forces Air Force received more than 50 units of the newest and upgraded radar; 1991-2014 units of all 8 units.).
Закуповуються сучасні РЛС: завадозахищені РЛС метрового діапазону хвиль з висвітленням повітряної та надводної обстановки з цифровою обробкою та автоматичною передачею інформації П-18«Малахіт» та трикоординатні РЛС кругового огляду сантиметрового діапазону, побудовані на базі цифрової ФАР, 79К6«Пелікан»(за 5 років РТВ Повітряних Сил отримали понад 50 одиниць новітніх та модернізованих РЛС; 1991-2014 рр. всього 8 од.).