Digital tools provide a strong motivation for writing, one that is particularly evident among young people.
Narzędzia cyfrowe dają silną motywację do pisania, co jest szczególnie zauważalne wśród młodych ludzi.
The whole economy is relying on digital tools and networks.
Cała gospodarka opiera się na cyfrowych narzędziach i sieciach.
Also we need to guarantee the protection of fundamental rights in the application of these digital tools.
Ponadto musimy zagwarantować ochronę praw podstawowych w zakresie stosowania tych narzędzi cyfrowych.
On this basis, digital tools have the potential to help users to better control and secure their data.
W oparciu o to narzędzia cyfrowe mogą pomóc użytkownikom lepiej kontrolować i zabezpieczać ich dane.
The youth of Santiago Atitlan pro-actively use digital tools.
Młodzież z Santiago Atitlan aktywnie wykorzystuje narzędzia cyfrowe.
On the other hand, digital tools make it easy to reach the audience that in the analogue age was hard to find.
Z drugiej strony, cyfrowe narzędzia ułatwiają dotarcie do publiczności, którą w erze analogowej trudno było odnaleźć.
Learn about the latest software updates for RIDGID's digital tools.
Dowiedz się więcej o najnowszych aktualizacjach oprogramowania cyfrowych narzędzi RIDGID.
Digital tools are the key to achieve customer satisfaction regarding the selection, ordering and serving of meals.
Narzędzia cyfrowe są kluczem do osiągnięcia zadowolenia klientów w kwestii wyboru, procesu zamawiania i serwowania posiłków.
Humanities should become more aware of programming and new digital tools.
Humanistyka powinna być bardziej świadoma możliwości, jakie dają kodowanie, programowanie i nowe narzędzia cyfrowe.
The introduction of new operational digital tools and technology that improve safety efficiencies.
Wprowadzanie nowych cyfrowych narzędzi i technologii operacyjnych, które umożliwiają osiąganie większej efektywności w zakresie bezpieczeństwa.
However, we can not do historical research concerning the Internet without programming and digital tools.
Nie da się jednak wykonywać badań historycznych dotyczących internetu bez programowania i narzędzi cyfrowych.
We do this with smart digital tools, including the ability to build hyper-targeted lead lists around Ideal Customer Profiles….
Robimy to z inteligentnych narzędzi cyfrowych, w tym zdolność do budowania hiper kierowanych list prowadzenie całym….
Educating users of financial products in the field of skillful andsafe use of modern digital tools.
Edukowanie użytkowników produktów fiannsowych w zakresie umiejętnego ibezpiecznego korzystania z nowoczesnych narzędzi cyfrowych.
Moreover, companies should be encouraged to use digital tools and innovative solutions to operate across borders.
Ponadto należy zachęcać przedsiębiorstwa do korzystania z cyfrowych narzędzi i rozwiązań innowacyjnych w działalności transgranicznej.
Digital tools now enable more people to be reached and involved in standardization activity than would otherwise be possible.
Narzędzia cyfrowe umożliwiają obecnie szeroki zasięg i włączenie większej liczby osób w działalność normalizacyjną niż kiedykolwiek wcześniej.
In 2011, she began focusing her artistic approach on emerging technologies and digital tools by writing short films and creating interactive installations.
W roku 2011 zaczęła skupiać się w swojej twórczości na nowoczesnych technologiach i narzędziach cyfrowych, tworząc krótkie filmy i interaktywne instalacje.
Deciding how to best use digital tools can be challenging at times, but a good place to start is to hear directly from the students.
Decydowanie, jak najlepiej korzystać z narzędzi cyfrowych, może być trudne, ale dobrym miejscem na rozpoczęcie jest słuchanie bezpośrednio od uczniów.
In addition to the award-winning knowledge management, ARBURG employs a wide range of further digital tools in service that help make customer support more efficient.
Oprócz wyróżnionego zarządzania wiedzą firma ARBURG korzysta w serwisie z wielu innych narzędzi cyfrowych, które przyczyniają się do bardziej skutecznej obsługi klienta.
As I have been working with digital tools recently, this came quite naturally, and I'm a big fan of Pop Art and Pointillism.
Od momentu rozpoczęcia pracy z wykorzystaniem narzędzi cyfrowych, to przyszło całkiem naturalnie, a jestem wielkim fanem Pop Artu i pointylizmu.
O Gathering harmonised data and developing a robust system of reporting and contact tracing,including with digital tools that fully respect data privacy;
O gromadzenia zharmonizowanych danych i opracowania rzetelnego systemu zgłaszania i śledzenia kontaktów,m.in. przy wykorzystaniu narzędzi cyfrowych umożliwiających pełne poszanowanie prywatności danych;
And the reason is,I help create digital tools and processes to help teams build cars and video games and visual effects.
Powodem jest to, żeja pomagam tworzyć cyfrowe narzędzia i procesy, które pomagają zespołom tworzyć samochody, gry wideo czy efekty wizualne.
Member States should ensureadequate administrative capacity and focus on the increased use of e-procurement(digital tools) and on tackling corruption.
Państwa członkowskie powinny zapewnić odpowiednie zdolności administracyjne iskoncentrować się na wykorzystaniu na większą skalę elektronicznych zamówień publicznych(narzędzi cyfrowych) oraz na zwalczaniu korupcji.
And it's applying the latest digital tools and analytics to ensure what we offer is fast and easy to acquire, operate and maintain.
To również stosowanie najnowszych narzędzi cyfrowych i analitycznych w celu zapewnienia, że to, co oferujemy, można zdobyć i zastosować szybko i łatwo.
From online voting to faster broadband,from better ways to communicate to online shopping, and from useful digital tools to new hi-tech industries and jobs.
Od głosowania w Internecie po łącza szerokopasmowe,od lepszych sposobów komunikowania się po zakupy online oraz od użytecznych narzędzi cyfrowych po nowe gałęzie przemysłu wysokiej technologii i nowe miejsca pracy.
Using modular components,we can customize the digital tools for each customer individually, by configuring the product rather than creating a separate product.
Korzystając z komponentów modułowych,możemy dostosować narzędzia cyfrowe dla każdego klienta indywidualnie, konfigurując produkt, zamiast tworzyć parę osobnych.
The Commission has proposed today a new exception to allow educational establishments to use materials to illustrate teaching through digital tools and in online courses across borders.
Komisja zaproponowała dziś wprowadzenie wyjątku, aby umożliwić placówkom edukacyjnym transgraniczne wykorzystywanie materiałów dydaktycznych za pomocą narzędzi cyfrowych oraz w ramach kursów internetowych.
Results: 53,
Time: 0.0515
How to use "digital tools" in an English sentence
Basic skills in digital tools are needed.
Digital tools will democratise access to information.
Digital tools for better communication and collaboration.
Digital tools to find their perfect partner.
digital tools to produce images capture images.
Digital tools are well-suited for geometric abstraction.
How to use "narzędzi cyfrowych, narzędzia cyfrowe" in a Polish sentence
Rządy demokratyczne potrzebują narzędzi cyfrowych do walki z kryzysem, ale zbyt daleko posunięte udostępnianie danych może być niebezpieczne dla obywateli.
Omawiamy przykłady zastosowania konkretnych technologii informatycznych i narzędzi cyfrowych w realizacji projektów BIM – ćwiczymy na realnym studium przypadku.
Wyniki niedawnego badania AMA wskazują, że ubezpieczenie od odpowiedzialności jest obowiązkowym warunkiem przyjęcia przez lekarzy narzędzi cyfrowych, takich jak telezdrowia27.
Na ile zatem narzędzia cyfrowe mogą uczyć społecznych kompetencji?
Pomimo że obecne technologie pociągnęły za sobą zmianę środków do tworzenia fotografii w kierunku narzędzi cyfrowych, to tematem przeważającym w wykonywanych zdjęciach pozostał krajobraz.
Ponadto do pobrania (w formacie PDF) jest również lista narzędzi cyfrowych, które można wykorzystać w aktywnym nauczaniu, aby poprawić współpracę między ludźmi.
Młodzi e-liderzy rozwijają kompetencje cyfrowe
Technologie i narzędzia cyfrowe mają coraz większy wpływ na nasze życie osobiste i zawodowe.
Ostatnim punktem programu tego dnia była pełna emocji dyskusja poświęcona największym problemom związanym z wykorzystywaniem narzędzi cyfrowych w polskich szkołach.
Jego zainteresowania badawcze związane są z wykorzystaniem narzędzi cyfrowych do przekształcania rzeczywistości oraz z wykorzystaniem nowych technologii do zmiany sposobu życia społeczności w miastach.
Jednak wprowadzenie zintegrowanego planowania łańcucha dostaw wymaga czegoś więcej niż tylko narzędzi cyfrowych.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文