What is the translation of " DISCUSSED IN MORE DETAIL " in Polish?

• omówione bardziej szczegółowo
• omówiona bardziej szczegółowo

Examples of using Discussed in more detail in English and their translations into Polish

The first step is discussed in more detail.
Pierwszy krok omówiono bardziej szczegółowo.

Mr Dassis expressed surprise that a document that had been submitted"for information" also contained(in point 4) proposals that needed to be discussed in more detail.
Georgios DASSIS wyraził zdziwienie, że w dokumencie przedłożonym„do wiadomości” zawarto(pkt 4 notatki) propozycje, które powinny być przedmiotem bardziej wnikliwej dyskusji.

These are subsequently discussed in more detail.
Warianty te są dalej omówione bardziej szczegółowo.

This will be discussed in more detail later in the context of SQLFORM.
Jest to omówione szczegółowo dalej w kontekście SQLFORM.

Each of these two pathways is discussed in more detail below.
Each te dwa drogi przemian dyskutuje w wiÄTMcej szczegÃ3le below.

The film"Groundhog Day" is discussed in more details in item C8.1 from the web site about time vehicles, and also in item F3 from the web site about universal intellect God.
Film"Groundhog Day" jest omwiony bardziej szczegowo w punkcie C8.1 strony internetowej o wehikuach czasu, a take w punkcie F3 strony internetowej o wszechwiatowym intelekcie Bogu.

The various types of available options contracts are discussed in more detail below.
Różne rodzaje dostępnych kontraktów omówione są bardziej szczegółowo poniżej.

This capability is discussed in more detail in Chapter 11.
Możliwości te są szczegółowiej opisane w rozdziale 11.

The specific elements of relevance for public procurement will be discussed in more detail below.
Konkretne elementy, istotne dla zamówień publicznych, zostaną omówione bardziej szczegółowo poniżej.

This will be discussed in more detail in the article.
Kwestia ta zostanie omówiona bardziej szczegółowo w artykule.

These facets of the drug problem in Europe will be discussed in more detail in this chapter.
Te aspekty problemu narkotykowego w Europie zostaną omówione bardziej szczegółowo w niniejszym rozdziale.

Both of these areas are discussed in more detail together with the presentation of selected results.
Oba te obszary zostały omówione bardziej szczegółowo wraz z prezentacją wybranych wyników badań.

A more detailed list of the most important anomalies, some of which will be discussed in more detail there, is at the end of this page here.
Szczegółowy wykaz najważniejszych nieprawidłowości, niektóre z nich zostaną omówione bardziej szczegółowo, jak tam jest na końcu tej strony tutaj.

Because"moral energy" performs in totalizm equally fundamental function, as in physics and in biological sciences performs"physical energy", in the following part of the web page this energy is going to be discussed in more details.
Poniewa w totalimie"energia moralna" wypenia tak samo fundamentaln funkcj, jak w fizyce i naukach biologicznych wypenia"energia fizyczna", w niniejszej czci tej strony zostanie ona nieco dokadniej omwiona.

Components are discussed in more detail in Chapter 12.
Komponenty omówione są bardziej szczegółowo w rozdziale 12.

The role of these hidden fields and their usage in custom forms and pages with multiple forms is discussed in more detail later in the chapter.
Rola tych ukrytych pól i ich wykorzystanie w niestandardowych formularzach i stronach z wieloma formularzami jest omówione szczegółowo w dalszej części rozdziału.

But the details will be discussed in more detail in the article.
Ale szczegóły zostaną omówione bardziej szczegółowo w artykule.

However, a pair of keys is not the only way a VPN applies encryption, protocols are also used to secure traffic which will be discussed in more detail later on.
Jednak para kluczy nie jest jedynym sposobem, w jaki VPN stosuje szyfrowanie, do zabezpieczenia ruchu używane są również protokoły, które zostaną omówione bardziej szczegółowo później.

Each of these complications is discussed in more detail below. Postoperative.
Each te komplikacje dyskutuje w wiÄTMcej szczegÃ3le below. Postoperative.

Mr Nyberg's proposal"Impact of the draft treaty on the labour market": also this proposal of drafting an information report should be discussed in more detail at the 2nd LMO meeting.
Propozycja Larsa NYBERGA dotycząca wpływu projektu traktatu na rynek pracy: także ta propozycja sporządzenia raportu informacyjnego powinna zostać omówiona bardziej szczegółowo na drugim posiedzeniu CMRP.

The"canon of ambiguity" is discussed in more details in"part F" of the web page bible.
Kanon niejednoznacznoci" jest dyskutowany w wikszej rozcigoci w"czci F" strony biblia.

It is a stack like this one that in 1178 AD exploded near the township of Tapanui in New Zealand causing an extensive damage discussed in more details on the web page named tapanui.
To wanie stos taki jak powyszy w 1178 roku eksplodowa koo miasteczka Tapanui w Nowej Zelandii, powodujc ogromne zniszczenia dyskutowane dokadniej na stronie tapanui_pl.

Let me highlight some of the issues discussed in more detail, focusing in particular on how the Commission intends to take work forward.
Proszę pozwolić mi bardziej szczegółowo omówić niektóre zagadnienia, w szczególności skupiając się na kwestii zamierzeń Komisji dotyczących dalszych prac.

These costs have been estimated in the impact assessments of the legislative initiatives and are discussed in more detail in the accompanying staff working document.
Koszty te zostały oszacowane w ocenach skutków towarzyszących inicjatywom ustawodawczym i są omówione szczegółowo w dokumencie roboczym służb Komisji uzupełniającym niniejszy komunikat.

For various reasons, the sectors of energy, transport and above all defence- discussed in more detail in sections 5.1 and 5.2- continue to present potential or actual problems in the field of public procurement5.
Z wielu przyczyn w sektorze energii, transportu, a nade wszystko obrony- omawianych bardziej szczegółowo w pkt. 5.1 i 5.2- nadal mogą występować lub występują problemy w zakresie zamówień publicznych5.

In this connection, reference should also be made to Article 29(c) of the Services Directive, Article 20(1)(c) of the Supply Directive and Article 24(1)(c) of the Works Directive which are discussed in more detail in the Annex.
W związku z powyższym należy również poczynić odniesienie do art. 29 lit. c dyrektywy o usługach, art. 20 ust. 1 lit. c dyrektywy o dostawach oraz art. 24 ust. 1 lit. c dyrektywy o robotach budowlanych, które są bardziej szczegółowo omówione w Załączniku.

Instructions for the use of this drug are discussed in more detail in this article.
Instrukcje dotyczące stosowania tego leku są omówione bardziej szczegółowo w tym artykule.

An increased risk of arterial and venous thrombotic and thrombo-embolic events, including myocardial infarction, stroke, transient ischemic attacks, venous thrombosis and pulmonary embolism has been observed in women using CHCs, which are discussed in more detail in section 4.4.
U kobiet stosujących złożone hormonalne środki antykoncepcyjne odnotowano zwiększone ryzyko zakrzepicy żył i tętnic oraz zdarzeń zakrzepowo-zatorowych, w tym zawału serca, udaru, przemijającego napadu niedokrwiennego, zakrzepicy żylnej oraz zatorowości płucnej, zostały one szerzej omówione w punkcie 4.4.

These evidence for the three different origins of cataclysms are discussed in more detail in item C2 from the web page named tornado.
Owe dowody na trzy odmienne pochodzenia kataklizmw zostay omwione dokadniej w punkcie C2 strony o nazwie tornado_pl.

These evidence for the three different origins of cataclysms are discussed in more detail in item C2 from the web page named tornado.
Owe dowody na trzy odmienne pochodzenia kataklizmów zostały omówione dokładniej w punkcie C2 strony o nazwie tornado_pl.

How to use "discussed in more detail" in an English sentence

These topics are discussed in more detail below.

These distinctions are discussed in more detail below.

Each entry is discussed in more detail below.

Course discussed in more detail at this post.

These improvements are discussed in more detail below.

This option is discussed in more detail below.

These capabilities are discussed in more detail below.

Thermal noise is discussed in more detail below.

These measures are discussed in more detail below.

This operation is discussed in more detail below.

How to use "omówione bardziej szczegółowo" in a Polish sentence

Zostaną więc one omówione bardziej szczegółowo.

Jego stanowisko i charakter tego tekstu zostaną omówione bardziej szczegółowo w dalszej części.

Szczególnie nie­bezpieczne pod tym względem są choroby wirusowe, które zostaną omówione bardziej szczegółowo.

Posiadają dobre właściwości mleczne, które zostaną omówione bardziej szczegółowo.

Oczywiście, jak każdy materiał, ma swoje zalety i wady, które zostaną omówione bardziej szczegółowo.

To pytanie zostanie omówione bardziej szczegółowo w artykule.

Cechy charakterystyczne, są także omówione bardziej szczegółowo w sekcji 2.1 niniejszego dokumentu.

Obrazki zostaną omówione bardziej szczegółowo w rozdziale 7., „Grafika”, jednak na razie skupimy się na dwóch podstawowych zagadnieniach: elementach pustych oraz atrybutach.

Te cztery poziomy integracji zostaną omówione bardziej szczegółowo w sekcji 3.4.

Jeśli ktoś jest zainteresowany budownictwa mieszkaniowego w tej części kraju, najlepiej w tym momencie jest apartamenty (które zostaną omówione bardziej szczegółowo wkrótce).