What is the translation of " DISEASE PROCESS " in Polish?

• procesu chorobowego
• proces chorobowy

Examples of using Disease process in English and their translations into Polish

Maybe feeding is part of the disease process.
Może jedzenie jest częścią procesu chorobowego.

Maybe feeding's part of the disease process, or there was something protective in her diet.
Może karmienie jest częścią procesu chorobowego, a może w jej diecie jest coś, co ją ochroniło.

In other animals, the condition is secondary to another disease process.
U innych zwierząt, Warunkiem jest wtórne do innego procesu chorobowego.

Salivary gland lymphadenopathy: a disease process affecting a lymph node or multiple lymph nodes.
Śliny limfadenopatia gruczoł: Proces schorzenie węzła chłonnego lub wiele węzłów chłonnych.

The main goal of the initial stage of treatment is to stop the disease process.
Głównym celem fazy wstępnej leczenia jest zatrzymanie procesu chorobowego.

Due to the nature of this disease process, OPTRUMA is intended for long term use.
Ze wzgl du na charakter procesu chorobowego, preparat OPTRUMA jest przeznaczony do długotrwałego stosowania.

In the early stages of a disease, doxycycline may reverse that disease process.
We wczesnych stadiach choroby doksycyklina może odwrócić proces chorobowy.

There is no evidence that diet can influence the disease process, but a normal balanced diet is recommended.
Nie ma dowodów na to, że dieta wpływa na proces chorobowy. Zaleca się normalne, zbilansowane żywienie.

Any disease process, dietary factor, or therapy that predisposes an animal to formation of metabolic stones.
Każdy proces chorobowy, czynnik dietetyczny, lub terapii predysponuje zwierzę do powstawania kamieni metabolicznych.

All these may well be part of the disease process in autism.
Wszystkie te mogÄ… dobrze być czÄTMść choroba proces w autyzmu.

This disease process leads to myocardial infarction(heart attack), stroke and peripheral vascular disease..
Ten proces choroby prowadzi do zawału mięśnia sercowego(atak serca), udaru mózgu i choroby naczyń obwodowych.

Risk factors that may play a role in influencing the disease process include.
Czynniki ryzyka, które mogą odgrywać rolę w wywieraniu wpływu na proces chorobowy obejmuje.

Often, the disease process is delayed for long weeks, and the long-awaited recovery is replaced by another cold and cough.
Często proces chorobowy jest opóźniony przez długie tygodnie, a długo oczekiwany powrót do zdrowia zostaje zastąpiony innym przeziębieniem i kaszlem.

In 19 of them(19,38%) microscopic analysis revealed a disease process in the removed adrenal gland.
U 19 spośród nich(19,38%) stwier dzono badaniem mikroskopowym proces chorobowy w obrębie usunię tego nadnercza.

Moreover, our studies show that caffeine and coffee appear to directly attack the Alzheimer's disease process.”.
Co więcej, Nasze badania pokazują, że kofeina i kawa wydają się bezpośrednio zaatakować proces chorobie Alzheimera.”.

If it is not the joints that are causing the issue but a disease process at the insertion sites, it is called"enthesopathy.
Jeśli to nie stawów, które są przyczyną problemu ale choroba przetwarzać na stronach wstawiania, nazywany jest"entezopatii.

It is important to note that antiphospholipid antibodies can also be found in the blood of individuals without any disease process.
Ważne jest, aby pamiętać, że przeciwciała antyfosfolipidowe można znaleźć również we krwi osób bez procesu chorobowego.

With the progressive aging and as a result of various injuries and disease processes components of these starts in the joints missing.
Wraz z postępującym starzeniem się oraz w wyniku różnych urazów i procesów chorobowych składników tych zaczyna w stawach brakować.

Another cause of Q10 coenzyme deficiency in the system is its increased consumption, eg following severe physical exertion or disease processes.
Inną przyczyną niedoboru koenzymu Q10 w ustroju jest wzmożone jego zużycie, np. w następstwie dużego wysiłku fizycznego lub procesów chorobowych.

Any disease process, diagnostic procedure, or therapy that alters normal urinary tract defenses and predisposes an animal to infection.
Każdy proces chorobowy, procedura diagnostyczna, lub terapii, która zmienia normalne mechanizmy obronne układu moczowego oraz predysponuje do infekcji zwierzę.

Piracetam as a drug has been used for many years with a positive effect in various disease processes and mental disorders.
Piracetam jako lek stosowany jest od wielu lat z pozytywnym skutkiem w różnych procesach chorobowych i zaburzeniach psychicznych.

Several disease processes result in deposition of larger amounts of hemosiderin in tissues; although these deposits often cause no symptoms, they can lead to organ damage.
Niektóre procesy chorobowe objawiają się przemieszczeniem dużej ilości hemosyderyny do tkanek; chociaż zazwyczaj nie dają objawów chorobowych, czasami mogą prowadzić do degradacji narządu.

A result of aging and others. Another cause of coenzyme Q10 in the body is increased wear, eg., Following heavy physical exertion or disease processes.
Inną przyczyną niedoboru koenzymu Q10 w ustroju jest wzmożone jego zużycie, np. w następstwie dużego wysiłku fizycznego lub procesów chorobowych.

Evaluation of nitric oxide in exhaled air provides many important insights into disease processes which take place in the respiratory tract.
Wyznaczanie wartości stężenia tlenku azotu w powietrzu wydychanym dostarcza wielu ważnych informacji na temat procesów chorobowych, jakie toczą się w układzie oddechowym.

Radiation dose to specific organs, which may not be the target organ of therapy, may be influenced significantly by pathophysiological changes induced by the disease process.
Na dawki promieniowania w poszczególnych narządach, które nie są celem terapii, znaczny wpływ mogą mieć zmiany patofizjologiczne wywołane przez proces chorobowy.

That is, in this approach in the treatment, the drugs used capture or affect only part of the disease process, and by their nature they are completely alien to the body, since it is produced by chemical methods.
Oznacza to, że to podejście do leczenia, leków stosowanych chwytania lub wpływają tylko częścią procesu chorobowego i od ich natury są całkowicie obce dla ciała, ponieważ jest ona wytwarzana metodami chemicznymi.

Interpretation of the risk of fracture is confounded by the fact that fractures are common events in patients with severe osteogenesis imperfecta as part of the disease process.
Interpretację ryzyka wystąpienia złamania utrudnia fakt, że u pacjentów z ciężką wrodzoną łamliwością kości złamania występują często, stanowiąc część procesu chorobowego.

By finding the right treatment plan for you, you may be able to slow down this disease process, which may help reduce long-term joint damage, as well as pain and fatigue and improve your overall quality of life.
Określenie odpowiedniego dla pacjenta planu leczenia może umożliwić spowolnienie tego procesu chorobowego, co może pomóc w zredukowaniu uszkodzenia stawów w długim okresie, jak również uczucia bólu i zmęczenia, a także może poprawić ogólną jakość życia pacjenta.

An analysis of tissue sample(biopsy) from the muscles or peripheral nerves can provide further information about the disease process your dog is experiencing.
Analiza próbki tkanek(biopsja) z mięśni lub nerwów obwodowych mogą dostarczyć dalszych informacji na temat procesu chorobowego pies doświadcza.

Altogether, these compounds help act as protective scavengers against oxygen-derived free radicals and reactive oxygen species(ROS) that play a role in aging and various disease processes.
W sumie tych związków pomoc, pełnić rolę ochronną padlinożerców przeciwko pochodnych tlenu wolne rodniki i gatunków reaktywnych form tlenu(ROS), które odgrywają rolę w starzenia się i różnych procesów chorobowych.

How to use "disease process" in an English sentence

The disease process (for most patients) is still there.

The disease process becomes more severe and life threatening.

Traditionally, reversing the disease process has not been possible.

An underlying disease process had slowly disintegrated the cartilage.

In many cases, the disease process cannot be altered.

Acute severe disease process include a deceptively accurate-looking figure.

NURNP 2574 Neonatal Disease Process 2 Theory 4 cr.

this is another way for a disease process itself.

No disease process can begin or proceed without it.

NURNP 2573 Neonatal Disease Process 1 Theory 4 cr.

How to use "proces chorobowy, procesu chorobowego" in a Polish sentence

Długotrwały proces chorobowy może prowadzić do zaniku narządu.

Przejście procesu chorobowego w głąb przewodu słuchowego powoduje zaczerwienienie i często uszkodzenie błony bębenkowej.

Czujesz, że w Twojej jamie ustnej zaczyna tworzyć się proces chorobowy?

A gdy już pojawi się choroba - często pacjenci kierują się po radę do lekarza zbyt późno, kiedy proces chorobowy jest już w zaawansowanym stadium.

Są one najczęściej wykonywane przy podejrzeniu procesu chorobowego lub uszkodzenia w zakresie nerwów obwodowych oraz mięśni.

Wczesne wykrycie choroby jest niezwykle ważne, ponieważ szybkie wprowadzenie leczenia może znacznie spowolnić proces chorobowy i poprawić jakość życia psa.

Mija bowiem tydzień, a ja nafaszerowana tabcinami, fervexami, coldrexami i aspirynami (kolejność nieprzypadkowa) wyglądam, jakbym to dziś dopiero zaczynała proces chorobowy.

Regularne przyjmowanie leku zgodnie z zaleceniami lekarza może zatrzymać rozwój procesu chorobowego w odbytnicy.Wskazania do stosowania leku Asamax 250 i Asamax 500: Wrzodziejące zapalenie odbytnicy.2.

Miażdżyca to proces chorobowy prowadzący do zwężenia światłą naczyń krwionośnych i ograniczenia ich drożności, tabletki artrinovo.

Wpływa to bezpośrednio na spowolnienie procesu chorobowego (głównie zaniku mięśni oraz zaburzeń oddechowych), powikłań ograniczonej aktywności (np.