What is the translation of " DISK FILE " in Polish?

• pliku na dysku
• disk file

Examples of using Disk file in English and their translations into Polish

Driver format for disk file types.
Format sterownika dla typów plików dysków.

The full name of the file is Parallels Desktop Hard Disk File.
Pełna nazwa pliku. hds to Parallels Desktop Hard Disk File.

Reference to the disk file whose data have to be loaded.
Odniesienie do pliku na dysku, którego dane należy odczytać.

The full name of the file is Virtual Machine Disk File.
Pełna nazwa pliku. vmdk to Virtual Machine Disk File.

File The disk file into which data will to be saved.
Plik do zapisu Odniesienie do pliku na dysku, do którego zostaną zapisane dane.

The full name of the file is WinMount Virtual Disk File.
Pełna nazwa pliku. wmt to WinMount Virtual Disk File.

File to load Reference to the disk file whose data have to be loaded.
Plik do zapisu Odniesienie do pliku na dysku, którego dane należy odczytać.

The full name of the file is Compressed Amiga Disk File.
Pełna nazwa pliku. adz to Compressed Amiga Disk File.

File on disk File on a disk where the data are exported.
Plik na dysku Plik na dysku, do którego zostaną eksportowane dane.

The extended name of this file format is WinMount Virtual Disk File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to WinMount Virtual Disk File.

Disk files in a close safety environment of cryptographic modules are stored on servers in the encrypted form with a 3DES algorithm.
Pliki dyskowe zamkniętego środowiska bezpieczeństwa modułów kryptograficznych przechowywane są w serwerach zapasowych w postaci zaszyfrowanej algorytmem 3DES.

The extended name of this file format is Toshiba Pasopia 7 Disk File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Toshiba Pasopia 7 Disk File.

Disk files in specified folder- The content of requested Web file will be read from a file with identic name located on the disc in selected folder.
Pliki na dysku w określonym folderze- Zawartość wymaganego pliku WEBowego zostanie wczytana z pliku o tej samej nazwie na dysku w określonym folderze.

Calculates the difference between the editor contents and the disk file using diff1.
Oblicza różnice między zawartością edytora a plikiem na dysku za pomocą polecenia diff 1.

Calculates the difference between the editor contents and the disk file for the selected document,
Oblicza różnice między zawartością edytora i plikiem na dysku dla wybranego dokumentu,

Here it is suitable, for example, to save the state of the object into a disk file, etc.
W tym miejscu jest stosowne wykonanie na przykład zapisu stanu obiektu do pliku na dysku, itd.

Import type The option determines how the data from the disk file are read into existing objects of the application,
Sposób wykonania importu Wybór określa, w jaki sposób zostaną dane z pliku na dysku wczytane do istniejących obiektów aplikacji,

as was a collection of"Disk File Organization Routines.
tak jak zbiór„Procedur organizacji plików dyskowych”.

type as the objects in the disk file.
typem określonym w pliku na dysku.

If the disk file system is heavily damaged or unsupported, file types Microsoft Office documents, jpgs, etc.">
Jeśli system plików na dysku został mocno uszkodzony lub jest nieobsługiwany,

Keywords use type This configurator is visible only if Data source Disk files in specified folder.
Typ użycia słów kluczowych Konfigurator ten jest widoczny tylko jeżeli Źródło danych Pliki na dysku w określonym folderze.

Ignoring means that you will not be warned again(unless the disk file changes once more):
Ignorowanie oznacza, że nie będzie już więcej ostrzeżeń(dopóki plik na dysku nie zmieni się): jeśli zapiszesz dokument, nadpiszesz plik na dysku;

doesn't exist(its name and type is the same as the objects in the disk file), it is imported.
typ jest zgodny z nazwą oraz typem określonym w plik, u na dysku), zostanie zaimportowany.

Activefilename"- If the Storage type backup type configurator is set to storing to a disk file(Database Access backups(obsolete),
Activefilename"- Jeżeli konfigurator typ archiwizacji Typ zapisu jest ustawiony na opcję, która zapisuje do pliku na dysku(Database Access backups(przestarzałe),

display the icon resources found in any disk file or application program.
wyświetlać zasoby znajdujące się w ikonę dowolnego pliku na dysku lub programu.

10 Ling Height, disk, file no respect, Lou,
10 Ling wysokość, na dysku, plik nie szanuje, Lou,

object exists(its name and type is the same as the objects in the disk file), then it is imported.
typ jest zgodny z nazwą oraz typem określonym w plik, u na dysku), wtedy zostanie zaimportowany.

cross-platform disk file, which is perfect for using application file formats,
wieloplatformowym pliku na dysku, który jest idealny do używania formatów plików aplikacji,

parameter is set or not, it is possible to open the window for choosing a disk file by setting the fileselect parameter.
czy ten parametr jest czy też nie jest ustawiony, to przy pomocy parametru fileselect można spowodować otwarcie dialogu do wyboru pliku na dysku.

later automatic running from the disk file but for a new set of data,
późniejsze automatyczne odtwarzanie z owego pliku dyskowego dla nowego zestawu danych,

How to use "disk file" in an English sentence

virtual disk file is added to a virtual machine.

The disk file will have a .VMDK extension. 11.

A locked disk file cannot be overwritten or deleted.

The 'native' disk file system driver is in oz_dev_dfs.c.

Create a raw disk file from a teledisk image.

As a disk file it has the ".RZX" extension.

header for the last disk file in the group.

Delete the disk file preventing the power on operation.

Returns the integer value of a disk file target.

In the Destination drop-down, select Disk File and click OK.

How to use "disk file, pliku na dysku" in a Polish sentence

Program do .VDMK - rozszerzenie program vdmk rozszerzenie co to jest Plik VMware Virtual Disk File (VMware, Inc.) - rozszerzenie dla pliku VDMK.

Kliknij niewielką ikonę płyty CD po prawo, opisaną jako Set up the virtual CD/DVD drive i wybierz z listy Choose a virtual CD/DVD disk file.

W praktyce wygląda to w ten sposób, że z każdym zapisaniem jakiegoś pliku na dysku SSD zużywamy komórki jego pamięci flash, a tym samym skracamy jego życie.

DISKPART> dettach vdisk DiskPart successfully dettached the virtual disk file.

Jego pełna nazwa to Virtual Machine Disk File.

Dodatkowo pojawiają się komentarze, że aplikacja nie została zaprojektowana w bezpieczny sposób i przechowuje dane potrzebne do logowania otwartym tekstem w pliku na dysku komputera.

HDD IBM Model 350 Disk File Jak zaiste bardzo kosmiczny był to pomysł w latach 60.?

Specify Disk File nadajemy nazwę plikowi z systemem.

Najczęściej jest to rodzaj formatu Windows Password Reset Disk File.

Zapisz plik na dysku Opcja umożliwia zapis pliku na dysku komputera.