What is the translation of " DISPLAYED ON THE MAP " in Polish?

• pokazana na mapie
• wyświetlane na mapie

Examples of using Displayed on the map in English and their translations into Polish

The location will be displayed on the map.
Lokalizacja zostanie wyświetlona na mapie.

depending on the snail trail you would like to have displayed on the map.
w zależności od ciągu trasy, który chcesz mieć pokazywany na mapie.

You can have selected content displayed on the map and use it for route guidance.
Wybrane treści można wyświetlić na mapie i korzystać z nich podczas prowadzenia do celu.

Double click an entry of this list to get it displayed on the map.
Kliknij dwa razy na wpis tej listy aby mieć ją wyświetlona na mapie.

Corresponding parking spaces are displayed on the map view of your radio navigation system.
Odpowiednie miejsca parkingowe są wyświetlane w widoku mapy radiowego systemu nawigacyjnego.

After a successful search the retailers will then be displayed on the map below.
Po udanym wyszukiwaniu dealerzy zostaną wyświetleni na dole mapy.

The residence time is displayed on the map with a choice of filter over daily,
Czas przebywania jest wyświetlane na mapie z wyborem filtra na dzień,

it will be displayed on the map.
a zostanie on pokazany na mapie.

Of the towers that are displayed on the map, CDMA users(e.g. Verizon
Z wież, które są wyświetlane na mapie, użytkownicy CDMA(np. Verizon

routing regions are displayed on the map.
regionów routingu są wyświetlane na mapie.

Use the route planner below can be displayed on the map suitable path between predetermined points.
Za pomocą ścieżek harmonogram poniżej jest możliwe na Pokaż mapę odpowiedniej ścieżki między punktami góry.

When this function is switched on, up to three route suggestions are displayed on the map link►.
Przy włączonej funkcji pokazanych zostanie do trzech propozycji tras na mapie link►.

A special damage symbol is automatically displayed on the map at the location of the highest gas concentration.
Specjalny symbol oznaczający uszkodzenie jest automatycznie umieszczany na mapie wmiejscu występowania największego stężenia gazu.

The entire route from the vehicle position to the final destination is displayed on the map.
Całkowita droga od położenia samochodu, aż do celu podróży jest pokazana na mapie.

In order for all imported picture destinations to be displayed on the map, Picture destinations must be activated in Map content► Link.
Aby otrzymać na mapie wyświetlone wszystkie obrazy celów, musi zostać wyświetlona Treść mapy Obrazy celów► Link.

Overview: The entire route from the vehicle position to the final destination is displayed on the map.
Widok: całkowita droga od położenia samochodu, aż do celu jest pokazana na mapie.

direction are clearly displayed on the map, which can be rotated to match your real orientation depends on device capabilities.
kierunek są wyraźnie widoczne na mapie, który można obracać, aby dopasować swoją prawdziwą orientację zależy od możliwości urządzenia.

You can use the rotary pushbutton to preselect the possible alternative routes and have them displayed on the map.
Pokrętłem sterującym można wybierać możliwe przebiegi odcinków tras alternatywnych i wyświetlać na mapie.

The information about the battery charge will be displayed on the map next to the device name.
Informacje o poziomie naÅadowania baterii zostanÄ wyÅwietlone na mapie, obok nazwy urzÄ dzenia.

next stopover is displayed on the map.
do celu pośredniego jest pokazana na mapie.

the theoretical area of influence of villages with an active Treasury will be displayed on the map.
teoretyczny zasięg wpływów osad z aktywnymi Skarbcami będzie teraz wyświetlany na mapie.

Looking for display on the map tracks where you can run like the Firelands.
Patrząc na wyświetlaczu na torach mapie, gdzie można biegać jak Firelands.

When one player reaches 7, the level poszukliwania'its position on the map is displayed automatically.
Gdy jeden z graczy osiągnie 7‚poziom poszukliwania' jego pozycja na mapie zostanie automatycznie wyświetlona.

the most important sailing data displayed superimposed on the map screen.
najważniejsze dane żeglarskie wyświetlonych nałożony na ekranie mapy.

In the"Map" tab, petrol stations are displayed on a map.
W zakładce"Mapa" stacje benzynowe są wyświetlane na mapie.

In parallel routes can be calculated and displayed on a map.
Na trasach równoległych może być obliczane i wyświetlane na mapie.

How to use "displayed on the map" in an English sentence

The specified location also gets displayed on the map and satellite navigation.

Virtual caches are now displayed on the map with the correct symbol.

The time displayed on the map is UTC, NOT Arizona Mountain Standard.

All of the data displayed on the map are from the U.S.

Store is also displayed on the map with gps for your navigation.

The proportion answering "immigration" is displayed on the map below, and it's astonishing.

Singletrails are displayed on the map as black lines with a green label.

These types of information are displayed on the map in color coded icons.

These ares are displayed on the map below and the attached map (pdf).

The search results will get displayed on the map pointed with preview markers.

How to use "pokazana na mapie, wyświetlane na mapie" in a Polish sentence

W każdym razie nie stwierdziliśmy takiego przypadku, żeby pokazana na mapie ścieżka lub ciek wodny nie miały dokładnego odzwierciedlenia w terenie.

Tło w klimacie Halloween jest teraz poprawnie wyświetlane na mapie zadań wydarzenia Koszmarów Czar w zakładce gry.

Pięknie i zabawnie przedstawiano nam główne bohaterki, ich przyjaciół, statek, całą okolicę, która jest doskonale pokazana na mapie.

Trasa pokazana na mapie liczy 1600 km i jest do zrobienia w trzy dni + dwa dni na powrót.

Ważnym parametrem wyświetlania jest skala, poniżej której punkty są wyświetlane na mapie.

Lokalizacja pokazana na mapie jest jednak nieprawidłowa - pokazuje pozycję kilka mil bliżej Greenwater i po niewłaściwej stronie drogi.

Dobrze wiedzieć, że lokalizacja pokazana na mapie rezerwacji dot.

Dane te następnie są przetwarzane, a nieprawidłowości wyświetlane na mapie miasta w postaci alarmu.

Do tej pory wytyczona i pokazana na mapie została trasa ULTRA 52 kilometry.

Dane z takiego systemu powinny być wyświetlane na mapie i wtedy wiadomo by było kto na jakiej F w mieście "troli" !