What is the translation of " DISTRIBUTION PRACTICE " in Polish?

• praktyki dystrybucyjnej
• praktyki dystrybucji
• distribution practice
• praktyka dystrybucji

Examples of using Distribution practice in English and their translations into Polish

The Commission shall publish guidelines on good distribution practice.
Komisja opublikuje wytyczne w sprawie dobrej praktyki dystrybucyjnej.

GIS also obtained GDP(Good Distribution Practice) certification in Denmark and Ireland.
W Danii i Irlandii GLS otrzymał również certyfikat GDP Good Distribution Practice.

Quality& Compliance- through quality management system& good distribution practices guidelines.
Jakość i Zgodność- poprzez system zarządzania jakością i wytyczne w zakresie dobrych praktyk dystrybucji.

GIS also obtained GDP(Good Distribution Practice) compliance certification in Denmark,
GLS otrzymał również certyfikat zgodności z GDP(Good Distribution Practice, tj. Dobra Praktyka Dystrybucji)

Quality& Compliance- through quality management system& good distribution practices guidelines.
Jakość i zgodność- dzięki systemowi zarządzania jakością i wytycznym w zakresie dobrych praktyk dystrybucyjnych.

The 2013 novellierte EU-Richtlinie„Good Distribution Practice“(GDP) takes manufacturers
W 2013 novellierte UE-Richtlinie"Dobra Praktyka Dystrybucji"(PKB) trwa producentów

Our drugs meet the requirements of Good Manufaktury Practice and Good Distribution Practice.
Produkty lecznicze Firmy Vipharm spełniają wymagania związane z Dobrą Praktyką Wytwarzania oraz Dobrą Praktyką Dystrybucyjną.

guidelines of good distribution practice for medicinal products as laid down in Article 84.
wytycznych dobrej praktyki dystrybucyjnej w branży produktów leczniczych, ustanowionej w art. 84.

Products are stored in the storage space fully adapted to the Minister of Health of 26 July 2002 regulations about the need of introduction of Good Distribution Practice Dz. Uz 2002.
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 26 lipca 2002 roku o konieczności wprowadzenia Dobrej Praktyki Dystrybucyjnej Dz.U.z 2002r.

Standards wie die EU-Richtlinie Good Distribution Practice(GDP), whose novella 2013 should enter into force, Transporters take much greater responsibility.
Standardy wie die EU-Richtlinie Dobrej Praktyki Dystrybucyjnej(PKB), którego nowela 2013 wejdzie w życie, Transportery wziąć znacznie większą odpowiedzialność.

During the execution of orders we adhere to the procedures in accordance with WHO guidelines regarding Good Distribution Practice for pharmaceutical products.
Podczas realizacji zleceń stosujemy się do procedur zgodnych z wytycznymi WHO odnośnie Dobrej Praktyki Dystrybucyjnej dla produktów farmaceutycznych.

good distribution practices(GDP) or any other relevant quality provision such as the heavy metal test in monographs of recognized pharmacopoeias that cover metal contamination originating from manufacturing equipment and the environment.
dobrych praktyk dystrybucji(PKB) lub inny odpowiedni przepis jakości, takich jak badania metali ciężkich w monografiach uznanych farmakopei, które obejmują zanieczyszczenia metalami pochodzących z produkcji sprzętu i środowiska.

this should be clearly indicated WHO good distribution practices for pharmaceutical products.
powinno to być wyraźnie zaznaczone WHO dobrych praktyk dystrybucji produkty farmaceutyczne.

Member States shall enter the certificates of good manufacturing practice and good distribution practice which they issue in a Community database managed by the Agency on behalf of the Community.
Państwa członkowskie wprowadzają dane o wydanych certyfikatach dobrej praktyki wytwarzania i dobrej praktyki dystrybucji do wspólnotowej bazy danych zarządzanej przez Agencję w imieniu Wspólnoty.

that their suppliers comply with good distribution practices.
czy ich dostawcy przestrzegają zasad dobrej praktycy dystrybucji.

However, tolerances in the temperature of the product in accordance with good storage and distribution practice shall be permitted during local distribution
Jednakże odchylenia temperatury produktu, zgodnie z praktyką właściwego przechowywania i dystrybucji, są dozwolone w ramach lokalnej dystrybucji i w detalicznych punktach wystawowych,

good distribution practices.
dobrej praktyki dystrybucji.

e.g. Food Safety Management System(food safety), Good Distribution Practice(medical product safety
wyspecjalizowanej działalności, np. Food Safety Management System(bezpieczeństwo żywności), Good Distribution Practice(bezpieczeństwa produktów medycznych

The focus on pharmaceutical distribution follows the European Commission's publication of a new chapter,“Transportation Quality& Integrity,” in“Guidelines on Good Distribution Practice of Medicinal Products for Human Use” 94/C 63/03.
Skupienie uwagi na dystrybucji farmaceutyków jest następstwem opublikowania przez Komisję Europejską nowego rozdziału, zatytułowanego„Jakość i integralność transportu”, w„Wytycznych w sprawie dobrej praktyki dystrybucyjnej dotyczącej produktów leczniczych do stosowania u ludzi” 94/C 63/03.

to in paragraph 1, a certificate of good manufacturing practice or good distribution practice shall be issued to the manufacturer, importer, or wholesale distributor if the outcome of the inspection shows that the person complies with the principles and guidelines of good manufacturing practice or good distribution practice as provided for by Community legislation.
hurtownikowi wydaje się certyfikat dobrej praktyki wytwarzania lub dobrej praktyki dystrybucji, jeżeli wynik inspekcji wykazuje, że podmiot ten przestrzega zasad i wytycznych dobrej praktyki wytwarzania lub dobrej praktyki dystrybucji na mocy przepisów prawa wspólnotowego.

we are committed to a GDP(Good Distribution Practices) approach to guarantee an irreproachable quality process.
Działamy również zgodnie z metodą GDP(Good Distribution Practices), aby zagwarantować nienaganną jakość procesu.

Pharmaceutical A comprehensive approach toward integrity The focus on pharmaceutical distribution follows the European Commission's publication of a new chapter,"Transportation Quality& Integrity," in"Guidelines on Good Distribution Practice of Medicinal Products for Human Use" 94/C 63/03.
Skupienie uwagi na dystrybucji farmaceutykÃ3w jest nastÄTMpstwem opublikowania przez KomisjÄTM EuropejskÄ… nowego rozdziału, zatytułowanego"Jakość i integralność transportu", w"Wytycznych w sprawie dobrej praktyki dystrybucyjnej dotyczÄ… cej produktÃ3w leczniczych do stosowania u ludzi" 94/C 63/03.

guidelines of good manufacturing practices or good distribution practices as provided for by Community legislation,
wytycznych dobrej praktyki wytwarzania lub dobrej praktyki dystrybucji określonych na mocy prawodawstwa wspólnotowego,

The 2013 novellierte EU-Richtlinie„Good Distribution Practice“(GDP) takes manufacturers
W 2013 novellierte UE-Richtlinie"Dobra Praktyka Dystrybucji"(PKB) trwa producentów

holders of the wholesale distribution authorisation must verify compliance with good distribution practices of the supplying wholesale distributor either by themselves or through a body accredited for that purpose by the competent authority of a Member State.
przez jednostkę akredytowaną do tego celu przez właściwy organ państwa członkowskiego, czy hurtownik ten przestrzega zasad dobrej praktyki dystrybucji.

which may be ensured by complying with good storage and distribution practice, taking account in particular of the proper level of stock rotation;
co może być zapewnione przez właściwe przechowywanie i praktykę dystrybucyjną, biorąc pod uwagę w szczególności właściwy poziom rotacji w przechowaniu;

guidelines of good manufacturing practice and good distribution practice referred to in Articles 47 and 84, or on whether the marketing authorisation holder complies with the requirements laid down in Title IX.
wytycznych dobrej praktyki wytwarzania i dobrej praktyki dystrybucji, o których mowa w art. 47 i 84, lub czy posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu przestrzega wymogów określonych w tytule IX.

guidelines of good manufacturing practice and good distribution practices referred to in Articles 47 and 84 or on whether the marketing authorization holder complies with the requirements laid down in Title IX.
wytycznych dobrej praktyki wytwarzania i dobrej praktyki dystrybucji, o których mowa w art. 47 i art. 84, lub czy posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu przestrzega wymogów ustanowionych w tytule IX.

In practice, the distribution of seats in committees is based on the principle of representation of all deputies' clubs in proportions based on their size.
W praktyce podział miejsc w komisjach jest ustalany zgodnie z zasadą reprezentacji wszystkich klubów poselskich, w proporcji wynikającej z ich liczebności.