What is the translation of " DITTO " in Polish?

• tak samo
• wzajemnie
• ja też
• jak wyżej
• ditto

Examples of using Ditto in English and their translations into Polish

Ditto for me.
Ditto dla mnie.

That closing… Ditto.
To zamknięcie… tak samo.

Ditto, Warren.
Wzajemnie, Warren.

Everything okay? Ditto.
Wszystko w porządku? Tak samo.

Ditto, Detective.
Ja też, detektywie.

Financial re-engineering- ditto.
Przekształcenia finansowe- jak wyżej.

Ditto on the left.
Tak samo po lewej.

Risk for stable development- ditto.
Ryzyko dla stabilnego rozwoju- jak wyżej.

Ditto for the bedroom.
To samo w sypialni.

Well, keep it in your pants, but ditto.
Trzymaj siurka w spodniach. Ale wzajemnie.

Ditto Classifieds.
Tak samo z ogłoszeniami.

I take it that you changed your mind about the trip. Ditto.
Wzajemnie. Rozumiem, że zmieniłaś zdanie na temat podróży.

Ditto, January'74.
Ditto, styczeń 1974 roku.

All I want is a normal life.- Ditto that.
Pragnę normalnego życia, ale nie będziemy go mieć, póki tego nie zakończymy. Ja też.

Ditto option 1, plus.
Jak w wariancie 1 plus.

Whether you're going for a multi-layered masterpiece or a dirt simple groove the Ditto Stereo provides up to 5 minutes of looping meaning time will always be on your side.
Czy masz zamiar za wielowarstwowe arcydzieło lub brud prosty rowek Ditto Stereo zapewnia do 5 minut z pętli oznacza czas zawsze będzie po Twojej stronie.

Ditto for DA!
Ditto na prokuratora okręgowego!

Dress up Beth Ditto and other famous celebrities on Stardoll.
Ubierz Beth Ditto i inne znane gwiazdy na Stardoll.

Ditto on the reading for me.
Taki sam na czytaniu dla mnie.

Come on. ditto Canterbury. Keg of brandy for Maidstone.
Beczułka brandy dla Maidstone… No dalej. Tak samo dla Canterbury.

Ditto. Two heads are better than one.
Co dwie głowy to nie jedna.

Ditto of course for the return trip.
To samo oczywiście na podróż powrotną.

Ditto a nurse, some administrator.
Tak samo jak pielęgniarka i jakiś kierownik.

Ditto Dr Brennan in the interrogation room.
Podobnie dr Brennan w pokoju przesłuchań.

Ditto. You are looking at one month's rent.
Patrzysz właśnie na miesięczny czynsz.- Wzajemnie.

Ditto on her data and cell plan since Monday.
Tak samo w jej danych jak i komórce od poniedziałku.

Ditto a nurse and some administrator. You never left.
Tak samo jak pielęgniarka i jakiś kierownik.

Ditto. You know I'm a lover, Caffrey, not fighter.
Dziecino, wiesz że jestem zajączkiem nie wojownikiem.

Ditto on the whole leader of a werewolf army thing.
Armii wilków. Ditto w całej tej sprawie przewodniczenia.

Ditto on the cell phone cams and the surveillance footage.
Ditto na krzywek telefonów komórkowych i filmowy nadzoru.

How to use "ditto" in an English sentence

Ditto for Obama’s immigration executive order.

Ditto for the adjacent (locked) toilets.

Ditto for your tablet and computer.

Ditto with newsletter mailing labels, etc.

Ditto for foreign governments and people.

Ditto the wonderful looking bread station.

Ditto for Ransom the surfer dude.

Ditto for Josh and his ankle.

Westerhout, Farah and Ditto and Messrs.

Ditto for vehicle regis.., license etc.

How to use "wzajemnie, tak samo" in a Polish sentence

Tylko pozornie pozostają one w opozycji, a w rzeczywistości wzajemnie się dopełniają, tworząc najbardziej udane kompozycje.

Ponadto zgodnie z art. 15r Ustawy Strony zobowiązują się niezwłocznie, wzajemnie informować o wpływie COVID-19 na wykonywanie Umowy.

Wygląda tak samo jak światłowody stosowane powszechnie w telekomunikacji.

I dopóki to stanowi ideę przodującą kraj będzie bezpłodny, a posągi i kościoły przestaną wyrastać, gdyż muszą one rosnąć, tak samo jak kwiaty i drzewa.

Moje doły mijają tak samo szybko jak przychodzą.

Raporty z nad Sekwany wzajemnie się zatem wykluczają.

Obie strony wzajemnie napędzają ruch w strefie przygranicznej - dodaje.

Jak jednakże można dostrzec, takie myślenie na szczęście się zmienia i tak samo jak w innych sferach życia, tak i w gotowaniu zaczyna panować równouprawnienie.

Siostry docierają się wzajemnie i odkrywają w sobie nowe zachowania i zdolności.

Działa prawie tak samo, praktycznie niczym się nie różni od szamponetki..