What is the translation of " DIVINE PATTERNS " in Polish?

• boskie wzorce
• boskich wzorców

Examples of using Divine patterns in English and their translations into Polish

And creates Divine patterns!
I gdy Boskie wzorce stwarza!

In this way, the humankind on Earth is given Divine patterns.
W ten sposób ludzkości Ziemi dawane są Boskie wzorce.

And build Divine patterns in good-fruitful creativity!
Boskie wzorce stwarzaj w swej twórczości dobroowocowej!

So that I can create Divine patterns.
Abym stwarzał/a Boskie wzorce.

Our Teaching is specific in that it allows each person being on his own level of consciousness, to get an understanding of the direction in which to move and improve based on the Divine patterns.
Naszą Naukę cechuje to, że pozwala każdej osobie znajdującej się na własnym poziomie świadomości otrzymać pojęcie o kierunku, w którym może poruszać się i doskonalić na podstawie Boskich wzorców.

Besides you may create Divine patterns only when you.
Poza tym możecie stwarzać Boskie wzorce tylko wtedy, gdy.

After you have invoked your Higher I AM Presence and Elohim Apollo to help you, try to bring down Divine patterns into your world.
Spróbujcie po tym, jak wezwiecie swoją Wyższą Obecność JAM JEST, a także Elohima Apollo, do pomocy, aby ściągać Boskie wzorce do waszego świata.

Also, each of you may create Divine Patterns by giving a personal example through his life in God.
Poza tym każdy z was może stwarzać Boskie Wzorce, dając osobisty przykład poprzez swoje życie w Bogu.

In this way, it takes leadership and you become able to create Divine patterns in every area of life.
W ten sposób ono przyjmuje dowództwo i stajecie się zdolni do tworzenia Boskich wzorców w każdej dziedzinie życia.

They are Divine patterns that could be useful in a multiplied way if you are among nature while singing them or you sing them while you view one of the Messages-Paintings that attracts you heart most at the moment.
Są one Boskimi wzorcami, które mogą być wielokrotnie korzystniejsze, gdy i wy śpiewacie je wśród przyrody lub przy śpiewaniu oglądacie jedno Przesłanie-Obraz, które najmocniej przyciąga wasze serce w danej chwili.

They are mainly those who strive to create as far as they can the Divine patterns in all areas of life, where they are.
Oni więcej od innych dążą maksymalnie stwarzać, na ile im to się udaje, Boskie wzorce we wszystkich dziedzinach życia, tam gdzie są.

You create Divine patterns even when you are gradually liberating yourself from your bad habits and way of life, and replace them with natural and high morale way of life, which leads to the strengthening of the creative principle within you.
Stwarzacie Boskie wzorce również wtedy, gdy stopniowo wyzwalacie się ze złych nawyków, stary tryb życia zmieniacie na zgodny z naturą i o wyższej moralności, który prowadzi do wzmacniania twórczej zasady wewnątrz was.

Be joyful and radiant while doing your non-standard deeds and sow Divine patterns where you are, full of Love for your entire planet and all living beings.
Bądźcie radośni i promienni, dokonując swoich niestandardowych uczynków, i siejcie Boskie wzorce tam, gdzie jesteście, pełni Miłości do całej planety i wszystkich Żywych istot na niej.

I Bless you also to create Divine patterns in what you do during all this year 2014, working in spirituality and materiality- to create Divine patterns through every your thought, feeling, word, and in all your deeds!
Błogosławię was także, byście stwarzali Boskie wzorce w tym, co robicie przez cały 2014 rok, pracując w duchowości i w materialności- abyście stwarzali Boskie wzorce poprzez każdą swoją myśl, uczucie, słowo i przez wszystkie swoje dzieła!

Thus, a support for the prosperity will be given to those who have God in their hearts, and create and strengthen the Divine patterns through their way of life, at work and in their relationships with other people!
W ten sposób udzieli się wsparcia dla dobrobytu tych, którzy niosą Boga w swoim sercu, stwarzają i utrwalają Boskie wzorce poprzez swój sposób życia, w swojej pracy i w relacjach z innymi ludźmi!

These Divine patterns enter the collective unconscious of the human community, and thus give a chance for millions of people to follow them and to establish the new image of life, the only possible one in the era of the New Order, which has already begun.
Te Boskie wzorce wchodzą do zbiorowej nieświadomości ludzkiej wspólnoty i w ten sposób milionom daje się szansę naśladować i wprowadzić nowy Tryb Życia, jedynie możliwy dla epoki Nowego Porządku, która już się rozpoczęła.

In my previous Message, which I gave not so long ago, I emphasized how important it is to apply in practice the Teaching received from us, to create Divine patterns in all spheres of life and to give priority to the spiritual values.
W swoim poprzednim Przesłaniu, którego udzieliłem nieco wcześniej, podkreślałem, jak ważne jest stosowanie w praktyce otrzymanej od nas Nauki i stwarzanie Boskich wzorców we wszystkich sferach życia, nadając pierwszeństwo wartościom duchowym.

We should speak more slowly and smoothly, with a kind tone, quietly and gently, using fewer and only necessary words, spoken at the right time and the right place after invoking our Higher I AM Presence to guide us in what we say so that we succeed gradually to clean our speech and turn it into Word- that creates Divine patterns and supports our Heavenly Father.
Powinniśmy mówić wolniej i płynniej, łagodnym tonem, cicho i spokojnie, używając mniejszej liczby i tylko odpowiednych słów, wypowiedzianych we właściwym czasie i we właściwym miejscu po wywołaniu naszej Wyższej Obecności JAM JEST, aby poprowadzić nas w tym, co mówimy, aby udało nam się stopniowo oczyścić naszą mowę i przetworzyć jej w Słowem- które stwarza Boskie wzorce i wspiera naszego Ojca Niebiańskiego.

There must be a certain degree of karmic purity, to gather people to live together, who follow the Divine Commandments and Laws and create Divine Patterns, instead of allowing their illusory part to express itself and thus allow scary things to happen.
Musi istnieć pewien stopień karmicznej czystości, abyście mogli zebrać się mieszkać razem, szanując Boskie prawa i tworząc Boskie Wzorce, zamiast by ujawniała się iluzoryczna część ludzi i działo się coś strasznego.

Furthermore, all of you who live in a large settlements are exposed under the influence of diverse sound background of floating music, whether at work, whether in transport, be it in public places, whether at work, in transport or in public buildings, which is often very far from the Divine patterns that are able to help rather than hinder and destroy the health of all of your bodies!
Ponadto, każdy z was, który mieszka w dużej miejscowości, jest narażony na rozmaite tło dźwiękowe od rozlegającej się muzyki czy to w pracy, czy to w komunikacji, czy w budynkach użytku publicznego, która jest najczęściej bardzo daleka od Boskich wzorców, które są w stanie pomagać zamiast przeszkadzać i niszczyć zdrowie wszystkich waszych ciał!

The more increases the percentage of the population that is realized/aware, the more this land is more and more saturated with Divine Light, the more works of art that are Divine patterns are being created, the more new relations between people begin to establish, based on collectivism, based on the concern for the Common Good, based on Peace, Divine Love, Mercy and Compassion, the more your country is rapidly approaching to the coming of the Golden Age.
Kiedy procent ludności, która jest świadoma, wzrośnie i coraz bardziej ziemia ta będzie nasycana Boskim Światłem i zaczną być tworzone w coraz większej ilości dzieła sztuki, które są Boskimi wzorcami, i zaczną być nawiązywane nowe relacje pomiędzy ludźmi- relacje kolektywizmu oparte na trosce o Wspólne Dobro, oparte o Boską Miłość, Miłosierdzie i Współczucie, na tyle szybciej kraj będzie się zbliżał do nadejścia Złotego Wieku.

And this also would be a Divine pattern, which will be followed by everyone!
A to również będzie Boski wzorzec, który będą naśladowali wszyscy!

Thus, any labour may be transformed into a Divine pattern.
Więc każdy rodzaj pracy można przekształcić w Boski wzorzec.

When the spiritual practices are performed with high quality, we create a Divine Pattern.
Gdy Duchowe praktyki są wykonywane jakościowo, stwarzamy Boski Wzorzec.

Because, in order to create Divine pattern, first you have done the the right from the Divine perspective choice of how to act.
Ponieważ po to, żeby stworzyć Boski wzorzec, najpierw musieliście dokonać słusznego z Boskiego punktu widzenia wyboru jak zadziałać.

And before you begin to create, mandatory invoke your Higher I AM Presence to help, as well as Elohim Apollo, to be given to you Divine Inspiration to create a Divine pattern.
I zanim zaczniecie tworzyć, koniecznie wezwijcie do pomocy swoją Wyższą JAM JEST Obecność, a także Elohima Apollo, aby dano wam Boskie Natchnienie do stworzenia Boskiego wzorca.

The measure of our appreciation of Divine Love will be the measure of our zeal in conforming our characters to the Divine pattern.
Nasze ocenianie miłości Bożej będzie mierzone naszą gorliwością względem wyrabiania naszego charakteru podług Boskiego wzoru.

The measure of our appreciation of Divine Love will be the measure of our zeal in conforming our characters to the Divine pattern.
Rozmiar naszego ocenienia Boskiej miłości będzie miarą naszej gorliwości w kształtowaniu naszego charakteru według Boskiego wzoru.

Was given by Beloved Pallas Athena in response to the question sent to the website whether it is possible to give a Divine pattern of the motherly Blessing!
Zostało udzielone przez Umiłowaną Pallas Atenę w odpowiedzi na zadane na stronie pytanie: Czy można dostać Boski wzorzec matczynego Błogosławieństwa naszych dzieci, jeśli taka jest Święta Boska Wola? Dziękuję za możliwość!

Even a person who has a Light nature and primarily creates art that is a Divine pattern, if he start to create at the moment when he is upset, disharmonious and disbalanced, to pour his feelings in order to feel better, most probably he would create something that leads to the illusion.
Nawet człowiek, który jest Światłą istotą i przeważnie stwarza sztukę będącą Boskim wzorcem, jeśli zacznie tworzyć, żeby dać upust swoim uczuciom i poczuć się lepiej, ale w chwili, gdy nie jest harmonijny i zrównoważony, lecz zdenerwowany, z wielkim prawdopodobieństwem stworzy coś, co prowadzi do iluzji.

How to use "divine patterns" in an English sentence

Divine patterns began to appear on Jiang Xiaorou’s face.

We are blind to the divine patterns found in nature.

The analysis of millions of parameters is required to divine patterns correctly.

In music, the Divine patterns of the Grand Geometrician are expressed in musical ratios.

Divine patterns in nature underlie all art at every scale and from every culture.

Divine patterns on beautifully made baby’s clothing – and now there’s an organic twist.

Published between 1995 and 2010 these interlinking titles examine divine patterns in our history.

Discover how to live by the Divine Patterns of Peace, Power and Perfection in you!

Allow these 33 divine patterns to speak to your “inner realm,” the sacred place within.

Islamic civilization is God-centered and its mission is to establish Divine patterns upon this earth.

How to use "boskie wzorce" in a Polish sentence

W zaciszu, pachnącego ziołami, ogrodu otwieraliśmy się na jasne, czyste, boskie wzorce tworzenia szczęścia.

Boskie wzorce możesz stwarzać, tylko gdy jesteś w Radości, Wdzięczności i Miłości do Boga i świadomie starasz się żyć w przestrzeganiu Boskich Praw.

Boskie wzorce myślowe są fundamentem, na którym mogą zostać zbudowane i prawdziwie rozkwitnąć zaufanie i pełne miłości relacje wzajemne.

Odczuciem serca wprowadzasz nowe boskie wzorce w swoim DNA i energetyce kobiety, której doświadczasz.

Tak naprawdê korzenie takiej œwiadomoœci wyrastaj¹ z g³êbi wieków, kiedy ludzie ju¿ utracili w swojej œwiadomoœci Boskie wzorce.

Jak myślicie, jak ma rozwijać się wasza cywilizacja, skoro w jej głębi nie pojawiają się słuszne Boskie wzorce godne naśladowania?

Boskie wzorce pełne Radości, Światła i Miłości Wezwaniem pomoc sobie zapewnijmy do Swojej Obecności JAM JEST i do Elohim Apollo.

Znajdujecie się w waszym świecie po to, by nauczyć się odróżniać Boskie wzorce od ich brzydkich kopii.

Czyli podczas następnego mówienia tej modlitwy mogą się pojawić prawidłowe, boskie wzorce, które na pewno warto uwzględnić.

Zmieńcie stereotypy zachowania, wprowadźcie Boskie wzorce w swoim życiu i zaledwie po kilku latach zauważycie jaki jest wynik.