What is the translation of " DO THE TRICK " in Polish?

• wystarczyć
• zadziałać
• się udać
• sztuczkę
• podziałać
• wykonać trik

Examples of using Do the trick in English and their translations into Polish

That should do the trick.
Powinno się udać.

Should do the trick. One meter higher-Look!
Metr wyżej powinno wystarczyć.- Spójrz!

That might do the trick.
To może podziałać.

Should do the trick.-Look! One meter higher!
Metr wyżej powinno wystarczyć.- Spójrz!

That should do the trick.
Tak, powinno wystarczyć.

I can do the trick I have been telling you about.
Mogę wykonać trik, o którym ci mówiłem.

It should do the trick.
To powinno… zadziałać.

but it should do the trick.
ale powinno wystarczyć.

I saw you do the trick.
Ja… widziałam sztuczki.

A simple unconditional surrender should do the trick.
Proste, bezwarunkowe poddanie się powinno wystarczyć.

Let me do the trick you taught me.
Pokażę tę sztuczkę, której mnie nauczyłaś.

Dave, this baby should do the trick.
Dave, powinno się udać.

And I can do the trick that I have been telling you about.
Mogę wykonać trik, o którym ci mówiłem.

Hey, Gianova, do the trick.
Gianova, pokaż sztuczkę.

Some finger-pointin'… a little name-calling… should do the trick.
Wskazywanie palcami… trochę nazwisk, powinno się udać.

That ought to do the trick for the vectors downstairs.
Powinno zadziałać na nosicieli na dole.

These badges should do the trick.
Te odznaki powinny zadziałać.

that ought to do the trick.
To powinno zadziałać!

I sent a note down to Clarkson which should do the trick. I'm off to change,
Że wysłałem liścik do Clarksona, Muszę iść.- który powinien podziałać. Idę się przebrać,

A little more of the fun flask might do the trick.
Pare lykow z flaszki dla doroslych i moze sie uda.

Let's see. That should do the trick.
Zobaczmy. Powinno się udać.

I have generated a few ideas involving social media…-… that I think might do the trick.
Mam kilka pomysłów związanych z mediami społecznościowymi, które mogą zadziałać.

One teaspoon should do the trick.
Jedna łyżeczka powinna wystarczyć.

That might do the trick.
mogłoby się udać.

Another dose should do the trick.
Jeszcze jedna dawka powinna wystarczyć.

I think the flares might do the trick.
Flary mogłyby zadziałać.

Un momento. That should do the trick.
Un momento. Powinno zadziałać.

Just putting the pieces together should do the trick.
Poskładanie kawałków w całość powinno wystarczyć.

Gigabyte of RAM should do the trick.
Gigabajt RAM-u powinien wystarczyć.

but it should do the trick.
ale powinien wystarczyć.

How to use "do the trick" in an English sentence

So, you do the trick within budget.

That would do the trick for you.

This will do the trick just fine.

High magnesium levels do the trick here.

They should do the trick for ya.

Rote learning cannot do the trick alone.

A-designs ATTY should do the trick too.

That will do the trick every time.

That’ll do the trick don’t you think?

Our websites do the trick for us.

How to use "wystarczyć, zadziałać, się udać" in a Polish sentence

Gwarancja poręczyciela Sądowi może nie wystarczyć Twoja obietnica, że stawisz się w sądzie w celu odpowiedzi na wysuwane przeciwko Tobie roszczenia.

Dyspozytor Snowline ma pogląd na cały zespół, więc rozplanowuje dni i tygodnie, tak aby można było jak najszybciej zadziałać.

Moim zdaniem taka zwykła opaska jak np do węża ogrodowego czy do jakiegoś przewodu paliwowego w ciężarówce powinna wystarczyć.

Bez niego żadna potrawa nie może się udać.

W kadrze mamy 4 środkowych obrońców i to powinno wystarczyć. - Marco Bajic Najgorszy zawodnik w naszej kadrze.

Spłoszone spojrzenia, którymi w następnych miesiącach ukradkiem się wymienialiśmy, musiały nam wystarczyć.

Taka maska może zadziałać oczyszczająco i odżywczo (dzięki wysokiej zawartości składników mineralnych).

Chyba jeszcze adrenalina nie zdążyła zadziałać, bo wpatrzony w niego strzelałem seriami zdjęć.

Przecież może się udać.W duchu wydaję bolesny jęk.

Uwaga: nadmierny wysiłek fizyczny, który zafundujemy maluchowi, może zadziałać odwrotnie i osłabić jego system immunologiczny.