What is the translation of " DO YOU UNDERSTAND WHY " in Polish?

• rozumiesz dlaczego
• rozumiesz czemu
• wiesz dlaczego
• rozumiecie czemu

Examples of using Do you understand why in English and their translations into Polish

Do you understand why I'm angry?
Rozumiesz, czemu jestem zły?

That's exactly right. Do you understand why you're here?
Rozumiesz, dlaczego tu jesteś?- Dokładnie?

Do you understand why I'm here?
Rozumiesz, dlaczego tu jestem?

Might seem at all strange to your wives? So, do you understand why this situation?
Rozumiecie, czemu ta sytuacja może być dziwna dla waszych żon?

Do you understand why you're angry?
Rozumiesz, czemu jesteś zły?

Now do you understand why I'm here?
Teraz rozumiesz, dlaczego tu jestem?

Do you understand why you're here?
Rozumiesz dlaczego tu jesteś?

Now do you understand why I'm so upset?
Teraz rozumiesz, dlaczego jestem zły?

Do you understand why we're all here?
Rozumiesz, dlaczego tu jesteśmy?

Now do you understand why I hit you?.
Teraz rozumiesz, dlaczego cię uderzyłem?

Do you understand why it's necessary?
Rozumiesz czemu to jest konieczne?

Now do you understand why we need you?.
Rozumiesz, dlaczego jesteś nam potrzebna?

Do you understand why you're here, Kevin?
Rozumiesz, czemu tu jesteś, Kevin?

But-- but do you understand why what you did is wrong?
Ale czy rozumiesz, dlaczego to było złe?

Do you understand why I want to stay in LA?
Rozumiesz, czemu chcę zostać w LA?

Allison, do you understand why it is that Ted is angry with you?.
Allison, rozumiesz, dlaczego Ted jest na ciebie zły?

Do you understand why i have a problem with this?
Rozumiesz, czemu mam z tym problem?

Sweetie, do you understand why I was right
Skarbie, rozumiesz dlaczego ja miałam rację,

Do you understand why I have to do this?
Rozumiesz, dlaczego muszę to zrobić?

But do you understand why i had to kill him?
Rozumiesz, czemu to ja musiałem go zabić?

Do you understand why I did it, Father?
Rozumiesz, dlaczego to zrobiłem, ojcze?

But do you understand Why this time is different?
Ale wiesz dlaczego tym razem było inaczej?

Do you understand why I don't want to be one?
Rozumiesz, dlaczego nie chcę być jednym z nich?

Do you understand why we ride a piece of wood?
Rozumiesz, dlaczego szorujemy na kawałku drewna?

But do you understand why i had to kill him?
Ale czy rozumiesz, dlaczego to ja musiałem to zabić?

Now do you understand why I have to do something?
Rozumiesz, dlaczego muszę coś zrobić?

Do you understand why I can't let you?.
A rozumiesz dlaczego nie mogę ci na to pozwolić?

Do you understand why that loyalty has to be total?
Rozumiesz dlaczego ta lojalność musi być zupełna?

Do you understand why I got 25 years for a manslaughter charge?
Wiesz dlaczego dostałem 25 lat za zabójstwo?

Now do you understand why I don't want you to go?
Teraz rozumiesz dlaczego nie chcę, byś tam szła?

How to use "do you understand why" in an English sentence

Do you understand why people are ‘anti-traveller’?

But do you understand why you exist?

Do you understand why this is, Scorpion?

Do you understand why you weren’t drafted?

Do you understand why your fix worked?

Do you understand why social evidence works?

Do you understand why you suffer daily?

Do you understand why employees are leaving?

Do you understand why your motorbike brakes?

Do you understand why that bothers people?

How to use "wiesz dlaczego" in a Polish sentence

A więc już wiesz , dlaczego ta osoba, te zdarzenia są przy tobie.

Jeśli nie wiesz, dlaczego coś robisz, dlaczego ma to głębszy sens nigdy się nie zaangażujesz i po jakimś czasie po prostu to rzucisz.

A wiesz dlaczego spodoba Ci się ten program?

Czy wiesz dlaczego rozwodniłam farby? - Kiedy będziesz oglądać ten projekt i film instruktażowy prawdopodobnie zwrócisz uwagę na elementy z papieru stone.

Dałabym jej wtedy satysfakcję. - Nie udawaj - prychnęłam. - Wiesz, dlaczego przyszłam.

Zawsze!Wiesz dlaczego zęby należy myć dwa razy dziennie w odstępach około dwunastogodzinnych?

Mętny wzrok i nieskoordynowane ruchy świadczyły, że znów się czegoś naćpał. - Hej, Ilquad - narkoman powtórzył niewyraźnie. - Wiesz dlaczego Kaktus wykorkował?

Jest to takie uczucie, że po prostu coś wiesz, ale nie wiesz dlaczego. „Po prostu wiem, że muszę się spotkać z tą osobą”, „iść tam”, „być tam”.

Jak pisałam niżej - nie wiesz dlaczego autorka ma taki stosunek do alkoholu.

Teraz już wiesz, dlaczego jest ból w stopie podczas wstępnej.