What is the translation of " DOES NOT CHANGE THE FACT " in Polish?

• nie zmienia faktu

Examples of using Does not change the fact in English and their translations into Polish

That does not change the fact the sun is there.
To no zmienia fact słońce jest tam.

Whether or not you believe that I hear voices does not change the fact that you all just got busted.
Wierz lub nie, ale to, że słyszę głosy nie zmienia faktu, że wszyscy jesteście frajerami.

That does not change the fact that she's an enemy combatant.
To nie zmienia faktu, że jest wrogiem.

That I am also Barney of the olives and apples pizza. Being from Colu does not change the fact.
I przez to, że pochodzę z Colu, nie zmienia faktu, że jestem również Barnejem od pizzy z oliwkami i jabłkami.

That does not change the fact that she's an enemy combatant.
To nie zmienia faktu, że jest wrogim jeńcem.

Good" is relative, considering a third of the world is starving, which does not change the fact that I am clumsy as hell.
Dobrze" jest względne, biorąc pod uwagę, że trzecia część świata jest głodna, co nie zmienia faktu, że niezdarna jak niemowlę.

Her being back does not change the fact that someone kidnapped her.
Jej powrót nie zmienia faktu, że ktoś ją porwał.

And it goes back and forth and back and forth until they make up, but it does not change the fact that six months has been taken off of my life.
A to idzie tam iz powrotem, tam iz powrotem i Aż do makijażu,, ale to nie zmienia faktu, że sześć miesięcy została podjęta z mojego życia.

Anger does not change the fact that your father failed to act.
Twoja złość nie zmienia faktu, że on nic nie zrobił.

The fact that parents have a role to play does not change the fact that targeting young children is simply immoral.
Fakt, że rodzice mają swoją rolę do odegrania nie zmienia faktu, że targetowanie dzieci jest po prostu niemoralne.

This does not change the fact that the so-called Flandrin is dead. letter is not signed.
Co nie zmienia faktu, iż rzeczony Flandrin jest martwy.

The fact that our software is pre-installed, does not change the fact that the customer must understand Linux server administration.
To, że software został preinstalowany przez nas, nie zmienia faktu, że klient musí posiadać niezbędne umiejętności w zarządzaniu serwerem linuxowym.

But that does not change the fact that she's got my mcdreamy and my mcdog.
Ale to nie zmienia faktu, że ona ma mojego McDreamy i mojego McPsa.

Of course, the interception by the police, of this second wave of SMS messages posted by human escape goats, does not change the fact, that the police was UNABLE to catch even a single SMS message from the first wave of these thousands of self-destructing SMS originally posted by computers of UFOnauts.
Oczywiœcie, przechwycenie przez policjê tej drugiej fali SMSów wysy3anych przez ludzkich"koz3ów ofiarnych" wcale nie zmienia faktu,¿e policja nie zdo3a3a przechwyciæ nawet jednego SMSa z pierwszej fali owych tysiêcy samoniszcz1cych siê wiadomoœci SMS oryginalnie wys3anych przez"podmieñców.

That does not change the fact that our friends in Japan still have claims to the Diaoyu Islands.
To nie zmienia faktu, że Japonia ma swoje roszczenia w sprawie wysp Senkaku.

But their attitude does not change the fact that they are our brothers in faith.
Lecz ich postawa nie zmienia faktu, że są naszymi braćmi w wierze.

But it does not change the fact that there needs to be a light at the intersection.
Ale to nie zmienia faktu, że potrzebne są światła na tym skrzyżowaniu.

And being from Colu does not change the fact that I am also Barney of the olives and apples pizza.
I przez to, że pochodzę z Colu, nie zmienia faktu, że jestem również Barnejem od pizzy z oliwkami i jabłkami.

But that does not change the fact that an white cop killed a black boy without the slightest warning.
Ale to nie zmienia faktu, że biały policjant zabity czarnego chłopca bez najmniejszego ostrzeżenia.

Of course, their miniature height still does not change the fact that they are also cosmic relatives of humans, who similarly like humanity also originate from the planet"Terra" in the Vega star system.
Oczywiście, ich niewielki wzrost wcale nie zmienia faktu, że są oni również kosmicznymi krewniakami ludzi którzy podobnie jak ludzkość oryginalnie wywodzą się z planety"Terra" w systemie gwiezdnym Wega.

Which does not change the fact that I am clumsy as hell. Good" is relative, considering a third of the world is starving,- Good, thanks.
Co nie zmienia faktu, że jestem niezdarna- Dobrze, dzięki. że trzecia część świata jest głodna,"Dobrze" jest względne, biorąc pod uwagę.

Maybe, but that does not change the fact that he butted into your business without asking.
Może, ale to nie zmienia faktu, że wtrącał się w twoje sprawy bez pytania.

Still does not change the fact that they are currently stuck in an occult stronghold which plays a key role in the coming New World Order.
Mimo to nie zmienia faktu, że są one obecnie tkwi w okultystycznej twierdzy, która odgrywa kluczową rolę w nadchodzącym Nowym Porządku Świata.

A few words does not change the fact that all he cares about is his folklore status.
Parę słów nie zmieni faktu, że dla tylko o swój wizerunek.

Which does not change the fact that I am clumsy as hell. Good" is relative, considering a third of the world is starving,- Good, thanks.
Dzięki. co nie zmienia faktu, że niezdarna jak niemowlę. Mówiłam ci, że dzisiaj upadłam?"Dobrze" jest względne, biorąc pod uwagę, że trzecia część świata jest głodna.

Sad, yes, but this did not change the fact that she was unbelievably annoying.
Smutne, tak, ale to nie zmienia faktu że jest niewiarygodnie irytująca.

The dress didn't change the fact that I was a man!
Kiecka nie zmienia faktu, że jestem facetem!

Any explanation he has doesn't change the fact he's a fugitive.
Żadne jego wytłumaczenie nie zmieni faktu, że jest zbiegiem.

I just--it just doesn't change the fact that… that I'm alone.
To po prostu nie zmienia faktu, że… że jestem sam.

Tearing it up doesn't change the fact that you wrote it out.
Podarcie jej nie zmieni faktu, że ją wypisałeś.

How to use "does not change the fact" in an English sentence

One man's opinion does not change the fact that bees regurgitate nectar.

This does not change the fact that the situation is very uncomfortable.

The threat level does not change the fact that suicidal ideation exists.

And it does not change the fact that we need in-language foreach.

Yet that does not change the fact that it is a blessing!

It does not change the fact that consumption in public is illegal.

This does not change the fact that the calls are actually synchronous.

That does not change the fact that they still represent the devil.

Yet, this does not change the fact that moral truth still exists.

But all this does not change the fact that I still sin.

How to use "nie zmienia faktu" in a Polish sentence

Co nie zmienia faktu, że zachował się po chamsku.

Chociaż powody niechęci do mody są różne, to nie zmienia faktu, że trzeba przykładać chociaż trochę uwagi do tego, co na siebie wkładamy.

Co nie zmienia faktu, że czyta mi się "Circle of Four" bardzo przyjemnie.

Być może -naste etapy okazałyby się wytłumaczeniem powolnego tempa, jednak ciągle to nie zmienia faktu, że kilka pierwszych plansz przyprawia o mdłości.

Ja czuje sie szcześliwa co nie zmienia faktu , że gdzieś tam sobie nosze te moje małe smuteczki, zmartwienia, nierozwiązane sprawy.

Co zupełnie nie zmienia faktu, że czytałem ją w napięciu do samego końca.

Wygląda na tyle ile ma, a nawet gdyby wyglądał na więcej to nie zmienia faktu, że to dziecko.

Dostęp do baterii wymaga tylko 'chwytu basisty' :-) Co nie zmienia faktu, że obcując z oboma ma się wrażenie solidności.

To że na świecie Żyd ma negatywną wymowę , nie zmienia faktu że bez nich ani rusz .

Co nie zmienia faktu że teraz jest w Polsce.