What is the translation of " DOES NOT RECOMMEND " in Polish?

• nie zaleca
• nie zaleci
• nie polecam
• nie poleca
• nie rekomenduje

Examples of using Does not recommend in English and their translations into Polish

That is why the Commission does not recommend that these amendments be approved.
Dlatego też Komisja nie zaleca przyjęcia tych poprawek.

someone up to 3 years does not recommend it.
a ktoś do 3 lat nie poleca go.

If the doctor does not recommend otherwise, 1 tablet a day, with a meal.
Jeśli lekarz nie zaleci inaczej, 1 tabletka dziennie, z posiłkiem.

take the drug"Gendevit" instruction for use does not recommend.
weź narkotyk"Gendevit" instrukcja użytkowania nie polecam.

ExpressVPN does not recommend downloading our APK from third-party sources.
ExpressVPN nie poleca pobierania naszego APK ze stron zewnętrznych.

Creative Commons has retired this legal tool and does not recommend that it be applied to works.
Creative Commons nie korzysta już z tego narzędzia prawnego i nie rekomenduje jego używania.

If the doctor does not recommend otherwise, 1 capsule a day, on an empty stomach.
Jeśli lekarz nie zaleci inaczej, 1 kapsułka dziennie, na czczo.

up to 8 cups of water if your physician does not recommend something opposite.
do 8 szklanek wody, jeśli lekarz nie zaleca czymś wręcz przeciwnym.

If the doctor does not recommend otherwise, 2 capsules a day,
Jeśli lekarz nie zaleci inaczej, 2 kapsułki dziennie,

Use the active additive"Prolite" instructionon application categorically does not recommend to people who suffer from insomnia
Użyj instrukcji aktywnego dodatku"Prolite"na stosowanie kategorycznie nie poleca się osobom, które cierpią na bezsenność

If the doctor does not recommend otherwise, 1 capsule,
Jeśli lekarz nie zaleci inaczej, 1 kapsułka,

It can even be used to attach the camera to the plane plating GoPro does not recommend using a suction cup for aircraft for safety reasons.
Można ją nawet stosować do przymocowania kamery do poszycia samolotu GoPro nie poleca jednak stosować przyssawki w przypadku samolotów ze względów bezpieczeństwa.

FedEx does not recommend the use of wet ice(frozen water)
FedEx nie zaleca stosowania mokrego lodu(zamrożonej wody)

return a slightly different error message that does not recommend pressing the back button.
powrót nieco inny komunikat o błędzie, że nie zaleca naciśnięcie przycisku Wstecz.

The FDA does not recommend use of any types of herbal supplements in pregnancy.
FDA nie zaleca korzystania z dowolnych rodzajów ziołowych suplementów diety w ciąży.

World Rugby does not recommend or endorse any of them.
International Rugby Board nie zaleca ani nie zachęca do ich wykorzystania.

The producer does not recommend that products enter into contact with water or liquids.
Produkt klejony- producent nie zaleca kontaktu z wodą lub substancjami płynnymi.

the US Food and Drug Administration does not recommend the use of dental numbing gels for children below the age of two years.
US Food and Drug Administration nie zalecają stosowanie żeli paraliżujący stomatologicznych dla dzieci w wieku poniżej dwóch lat.

Does not recommend administering hot liquids,
Nie polecam podawania gorących płynów,

In spite of the occasional positive point, the report does not recommend a break with and a change from the European Union's policies on its financial resources.
Pomimo kilku pozytywnych aspektów w sprawozdaniu nie zalecono ani odejścia od polityki Unii Europejskiej w obszarze zasobów finansowych, ani też jej zmiany.

CYBEX does not recommend booster seats with no backrest,
CYBEX nie poleca stosowania fotelików dziecięcych bez oparcia,

The World Health Organization does not recommend to start feeding up before the baby is six months old.
Światowa Organizacja Zdrowia nie zaleca karmienia się, zanim dziecko skończy sześć miesięcy.

Guide does not recommend exposing it to heat treatment,
Przewodnik nie polecam narażając go obróbce cieplnej,

The drug"Ovestin" instruction for use does not recommend for pathologies of the kidneys
Instrukcja stosowania leku"Ovestin" nie zaleca patologii nerek

The EAPD does not recommend fluoride tablets or drops for children younger than 2 years of age if everyday drinking water contains.
EAPD nie zaleca dzieciom przed ukończeniem 2. roku życia przyjmowania tabletek/kropli fluorkowych w przypadku korzystania na co dzień z wody pitnej o zawartości fluoru.

The drug"Tevastor" instruction for use does not recommend a marked violation in renal activity,
Instrukcja użytkowania leku"Tevastor" nie zaleca wyraźnego naruszenia czynności nerek,

LAKMA does not recommend using for this purpose other liquids available on the market for washing windows
Firma LAKMA nie zaleca do stosowania w tym celu płynów do mycia szyb lub naczyń dostępnych na

Means"Slabilen" instruction for use does not recommend for bleeding in the digestive system,
Oznacza"Slabilen" instrukcja stosowania nie zaleca krwawienia w układzie pokarmowym,

If the doctor does not recommend otherwise, 2 capsules in the evening,
Jeśli lekarz nie zaleci inaczej, 2 kapsułki wieczorem,

Note: ExpressVPN does not recommend using L2TP
Uwaga: ExpressVPN nie zaleca używania L2TP

How to use "does not recommend" in an English sentence

CDC does not recommend mold testing.

Jon does not recommend this business.

The DOC does not recommend this.

does not recommend reshielding used needles.

wazinn does not recommend this business.

However, ARM does not recommend this.

linda does not recommend this business.

Even manufacturer does not recommend this.

Absolute does not recommend fad diets.

htfrankie does not recommend this business.

How to use "nie polecam, nie zaleca" in a Polish sentence

Nie kupię go ponownie i stanowczo nie polecam!

Oczywiście ta metoda nie jest lekarstwem, a jedynie tymczasowym usuwaniem problemu i często nie zaleca się tego, aby uniknąć nałogu.

W każdym razie, bez względu na przyczynę obrzęku w odcinku szyjnym, nie zaleca się samoleczenia, aby nie spowodować pogorszenia samopoczucia.

Polecam Kiepskie i nie polecam Słuchawki kupione w promocji i za tę cenę myślę, że nie ma co narzekać :) Czy będą ok?

I biorąc kilka leków (5-NOC, Furagin) nie zaleca się łączenia z produktami tłuszczowymi (masło, śmietana, śmietana, ser).

Dzieci w pierwszym roku życia, nie zaleca się stosowania środków przeczyszczających, z wyjątkiem preparatów na bazie laktulozy.

Nie polecam malowania paznokci przy sztucznym świetle, tak jak ja malowałam.

Ze względu na charakter usypiający nie zaleca się zażywania tych leków, gdy planujemy jazdę samochodem. 3.

Dlatego nie zaleca się ostrego ograniczenia białka w diecie.

Soki i napoje gazowane nie zaleca się łączenia z wieloma lekami.