What is the translation of " DOES NOT TOLERATE " in Polish?

• nie toleruje
• nie znosi
• nie będzie tolerowana

Examples of using Does not tolerate in English and their translations into Polish

Does not tolerate wet soil!
Nie toleruje mokrą glebę!

This office does not tolerate threats.
Biuro nie znosi gróźb.

Does not tolerate wet soil!
Nie toleruje mokrÄ glebÄ!

The Wu army does not tolerate looting!
Armia Wu nie toleruje grabieży!

Does not tolerate wet places!
Nie toleruje mokrych miejsc!

The beet armyworm does not tolerate cold.
Jako tropikalny ptak nie znosi zimna.

He does not tolerate traitors.
On nie toleruje zdrajców.

This organization does not tolerate failure.
Ta organizacja- nie toleruje niepowodzeń.

Does not tolerate wet stony soils.
Nie toleruje mokre kamienne gleby.

Art of cooking does not tolerate"get by.
Sztuka gotowania nie toleruje"dostać się.

Does not tolerate excessive waterlogging,
Nie toleruje nadmiernego uwilgotnienia,

The collective does not tolerate imperfection.
Kolektyw nie toleruje niedoskonałości.

you might think that our own budget does not tolerate daylight.
można byłoby pomyśleć, że nasz własny budżet nie znosi światła dziennego.

Bowling does not tolerate haste.
Bowling nie znosi pośpiechu.

Polypropylene"Multitex" has a high resistance to aggressive chemicals and abrasion, but does not tolerate ultraviolet rays;
Polypropylene"Multitex" ma wysoką odporność na działanie agresywnych związków chemicznych i ścieranie, ale nie znosi promieni ultrafioletowych;

HYDRA does not tolerate traitors.
Hydra nie toleruje zdrajców.

the core view does not tolerate dissent.
odmienność poglądów nie będzie tolerowana.

PayPal does not tolerate spam.
Firma PayPal nie toleruje spamu.

Nature does not tolerate void, and it is exactly the case here- we are full of judgments,
Natura nie znosi próżni i w tym przypadku jest tak samo- jesteśmy pełni sądów,

Scabious Caucasian does not tolerate wet soil!
Gwiazdnik Kaukaski nie toleruje mokrą glebę!

Ether does not tolerate emptiness, awkward moments and situations.
Eter nie toleruje pustki, niezręcznych chwil i sytuacji.

Scabious Caucasian does not tolerate wet soil!
Gwiazdnik Kaukaski nie toleruje mokrÄ glebÄ!

GK SYNTHOS does not tolerate any understandings or arrangements between actual
W Grupie Synthos nie są tolerowane jakiekolwiek porozumienia czy uzgodnienia pomiędzy faktycznymi

The bunch absolutely does not tolerate excess moisture.
Grona absolutnie nie toleruje nadmiaru wilgoci.

Angkar does not tolerate anti-revolutionary thoughts!
Angkar nie toleruje antyrewolucyjnych postaw!

This positive character does not tolerate lies and attacks.
Ten pozytywny charakter nie toleruje kłamstwa i ataki.

Europe does not tolerate gender-based violence.
W Europie nie będzie tolerowana przemoc uwarunkowana płcią.

Kingsport Ladies' College does not tolerate tardiness, nor do I.
W szkole dla pań w Kingsport nie tolerujemy spóźnialstwa. Ja też tego nie znoszę.

My brother does not tolerate those who disagree with him.
Mój brat nie znosi każdego, kto się z nim nie zgadza.

Strawberry does not tolerate overmoistening.
Truskawka nie toleruje nadmiernego suszenia.

How to use "does not tolerate" in an English sentence

This philosophy does not tolerate criticism.

Yummy Spoonfuls® does not tolerate spam.

Our culture does not tolerate grief.

order that does not tolerate terrorism.

She does not tolerate antibiotics well.

Cypriot cuisine does not tolerate rushing.

Comments: Does not tolerate extreme heat.

The plant does not tolerate frost.

Oikocredit International does not tolerate spam.

FIFA does not tolerate government interference.

How to use "nie znosi, nie będzie tolerowana, nie toleruje" in a Polish sentence

Poza tym przed laty przespał się z jedną ze swoich podopiecznych, która dodatkowo była nieletnia, więc wiele osób go nie znosi.

Ponieważ W Polsce używać przemocy będą mogli wyłącznie policjanci wobec bandytów. Żadna inna przemoc nie będzie tolerowana.

Praca pod ziemią nie znosi akcyjności, niedoróbek, bylejakości.

No i teraz pewnie wielu z Was chce mi powiedzieć jak bardzo Szyca nie cierpi albo nie znosi polskiego dubbingu.

Oni wiedzą, że poker nie znosi czytelności emocjonalnej.

Wydajność — jestem typem człowieka, który nie znosi chodzić po sklepach i im rzadziej muszę się matrwić o uzupełnianie zapasów tym lepiej.

To wszystko dodaje zbędnych kilogramów i powoduje, że cały strój wygląda niedbale, a przecież biznes nie toleruje niechlujstwa w żadnym zakresie.

Już samo wyrażenie "Tutaj nie będzie tolerowana dezinformacja" w złym świetle stawia jego administratora, czyli Witolda Kalinowskiego.

Doskonały dla cery szczególnie wrażliwej, która tak jak moja, wielu kosmetyków nie toleruje.

Nie znosi dyskusji ale lubi się wypowiadać.