What is the translation of " DOESN'T CHANGE THE FACT " in Polish?

• nie zmienia faktu
• nie zmieni faktu
• nie zmiania faktu

Examples of using Doesn't change the fact in English and their translations into Polish

Doesn't change the fact.
Co nie zmienia faktów.

That still doesn't change the fact.
Ale to nie zmienia faktu.

Doesn't change the fact.
To nie zmienia faktów.

But that still doesn't change the fact that.
Ale to nie zmienia faktu, że przez Kanana skończył w tym syfie.

Doesn't change the fact that I'm out.
To nie zmieni faktu, że się skończył.

Exactly. But that doesn't change the fact that.
Ale to nie zmienia faktu, że nie ma go w niej. Właśnie.

Doesn't change the fact that I'm out.
Ale to nie zmieni faktu, że nie mam.

Any explanation he has doesn't change the fact he's a fugitive.
Żadne jego wytłumaczenie nie zmieni faktu, że jest zbiegiem.

Doesn't change the fact that he did it.
Co nie zmienia faktu, że to zrobił.

Even if that is true, that doesn't change the fact that she lied to me.
Nawet jeśli to prawda, to nie zmienia faktu, że mnie okłamała.

It doesn't change the fact that he's dead.
To nie zmienia faktu, że nie żyje.

Going over how what happened doesn't change the fact that it happened.
Przerabianie tego, jak to się stało nie zmieni faktu, że to się stało.

It doesn't change the fact that.
To nie zmienia faktu, że.

But it doesn't change the fact.
Ale to nie zmienia faktu.

Doesn't change the fact you're gonna be fine.
Co nie zmienia faktu, że nic pani nie będzie.

But that doesn't change the fact that.
Ale to nie zmienia faktu, że.

It doesn't change the fact that we figured out how to get along without him.
To nie zmiania faktu, że musimy iść na przód.

Well, sorry doesn't change the fact… I'm sorry.
To nie zmieni faktu…- Przepraszam.

Doesn't change the fact I'm eating a sandwich instead of a hot meal!
Co nie zmiania faktu, że jem kanapkę zamiast gorącego posiłku!

Tearing it up doesn't change the fact that you wrote it out.
Podarcie jej nie zmieni faktu, że ją wypisałeś.

Doesn't change the fact that it's another step in the wrong direction.
Że to kolejny krok w złą stronę. ale nie zmienisz faktu.

I just--it just doesn't change the fact that… that I'm alone.
To po prostu nie zmienia faktu, że… że jestem sam.

It doesn't change the fact that you're all abominations!
To nie zmieni faktu, że jesteście wybrykami natury!

Facile psychology doesn't change the fact that you have lost, Adrian.
Psychologiczne gierki nie zmieniają faktu, że przegrałaś, Adrian.

It doesn't change the fact that his heart stopped.
To nie zmienia faktu że jego serce się zatrzymało.

That doesn't change the fact.
To nie zmienia faktu, że straciliśmy człowieka.

It doesn't change the fact that you're special.
Ani to, że wizje jasnowidza Anthony'ego Co nie zmienia faktu, że jesteś wyjątkowy.

The paperwork doesn't change the fact that 58% of the property is in East Chatswin.
Te papiery nie zmieniają faktu, że 58% nieruchomości przynależy do Wschodniego Chatswin.

Doesn't change the fact that I was wrong. and the truth is no matter what I say.
Że żadne słowa nie zmienią faktu, że postąpiłam źle.

Sorry doesn't change the fact… I'm sorry.
Przepraszam.- To nie zmieni faktu.