What is the translation of " DOESN'T CHANGE THE FACT " in Czech?

• nemění fakt
• nemění na skutečnosti
• nezmění fakt
• nezmění skutečnost

Examples of using Doesn't change the fact in English and their translations into Czech

It doesn't change the fact that.
To nic nemění na skutečnosti, že.

That you have no food, no water. Getting angry doesn't change the fact.
Že nemáte jídlo a vodu. Rozčilovat se nemění fakt.

It doesn't change the fact that I.
Nic to nezmění na faktu, že jsem.

A wonderfully ill-advised idea. But doesn't change the fact that this is.
Ale nic to nemění na faktu, že tohle je krásně ujetý nápad.

Doesn't change the fact that Marty sold us out.
To nemění fakt, že nás Marty prodal.

A lifetime serving Rome doesn't change the fact that she's your daughter.
Ani celoživotní služba Římu nezmění fakt, že je tvá dcera.

Doesn't change the fact that it's beautiful.
Nemění to fakt, že je to nádherné.

But sitting in this car doesn't change the fact that she is getting married.
Ale to, že budete sedět v autě nezmění fakt, že se dnes vdává.

Doesn't change the fact that your patient's dying.
To nemení fakt, že tvoj pacient zomiera.

She was bipolar. That doesn't change the fact that she was terrible.
To nic nemění na skutečnosti, že byla hrozná. Byla bipolární.

Doesn't change the fact that he did it.
To nemění fakt, že to udělal on.

That Dr. Benanti did nothing wrong. But that doesn't change the fact.
Že doktor Benanti neudělal nic špatného. Ale to fakt nemění.

That… Doesn't change the fact that I love you all.
Tohle… nezmění fakt, že vás všechny miluju.

Going over how what happened doesn't change the fact that it happened.
Procházení pořád dokola toho, co se stalo, nezmění fakt, že se to stalo.

Doesn't change the fact that I did it.
To změní fakt, že jsem to udělal.

Appealing to my maternal instinct doesn't change the fact that I can't trust you.
Působením na mé mateřské instinkty nezměníš fakt, že ti nemohu věřit.

That doesn't change the fact that she was terrible.
To nic nemění na skutečnosti, že byla hrozná.

The virus is no longer present. Exactly. But that doesn't change the fact that.
Přesně tak. To ale nic nemění na faktu, že virus již není přítomen.

Doesn't change the fact that he did it.
To ale nemění fakt, že to udělal.

That you gave your word. And you trying to do the right thing doesn't change the fact.
Nezmění skutečnost, že jsi dal slovo. To že chceš udělat správnou věc.

Doesn't change the fact that we're tied up and weaponless.
To nemění fakt, že jsme svázáni a beze zbraní.

Releasing them doesn't change the fact that they were unlawfully detained.
Uvolnění nemění skutečnost že byli nezákonně zadrženi.

Doesn't change the fact I still own your hard drive. Maybe.
Možná. Nezmění skutečnost Stále vlastní pevný disk.

Maybe. Doesn't change the fact I still own your hard drive.
Možná. Nezmění skutečnost Stále vlastní pevný disk.

Doesn't change the fact that I don't know anything about this.
Ale nic nemění na skutečnosti, že já o tom nic nevím.

But it doesn't change The fact that we still Need to find him.
To ale nic nemění na skutečnosti, že ho musíme najít.

Doesn't change the fact I'm eating a sandwich instead of a hot meal.
To nemění fakt, že jím sandvič místo horkýho masa.

But it still doesn't change the fact that you're playing with fire.
Ale stále to nemění skutečnost že si hraješ s ohněm.

Doesn't change the fact that you have royally screwed up.
Nic to nemění na faktu, že jsi to královsky pohnojila.

It also doesn't change the fact that her mother's a bitter lush.
A to také nemění fakt, že její matka je zatrpklý ožrala.