What is the translation of " DOESN'T MEAN YOU SHOULD " in Polish?

• nie znaczy że powinieneś
• nie oznacza że powinieneś
• wcale nie znaczy że powinnaś

Examples of using Doesn't mean you should in English and their translations into Polish

But that doesn't mean you should.
Ale to nie znaczy, że powinnaś.

Just because you can live again doesn't mean you should.
To, że możesz żyć ponownie, nie oznacza, że powinnaś.

That doesn't mean you should sell'em.
To nie znaczy, że powinieneś je sprzedawać.

Sugar… just because you can, doesn't mean you should.
Cukiereczku… to że możesz, nie znaczy, że powinnaś.

That doesn't mean you should give up trying.
To nie znaczy, że nie powinnaś próbować.

Just because you can have a baby doesn't mean you should.
Tylko dlatego, że możesz mieć dzieci to nie znaczy ze powinnaś.

But that doesn't mean you should also die.
Ale to nie znaczy, że masz również umrzeć.

Terrence, just because you can play doesn't mean you should.
Terrence, to, że możesz grać, nie znaczy, że powinieneś.

But that doesn't mean you should.
Ale to nie znaczy, że powinnaś to robić.

Just because you can escape from a situation doesn't mean you should.
Sam fakt, iż możesz uciec nie znaczy, że powinieneś to zrobić.

Doesn't mean you should beat them up, does it?
Nie znaczy, że powinieneś je bić, prawda?

Oh. Just'cause you can dunk doesn't mean you should, I guess.
To, że możesz zrobić wsad, nie oznacza, że powinieneś.

That doesn't mean you should be with Amy Juergens.
To nie oznacza, że powinieneś być z Amy Juergens.

Mom, just because I changed my hair doesn't mean you should.
Mamo, to że ja zafarbowałam swoje nie znaczy, że ty powinnaś coś robić.

Doesn't mean you should be comfortable with me.
Nie znaczy, że powinieneś czuć się komfortowo w moim towarzystwie.

Just because you can do something… doesn't mean you should.
Że możesz coś zrobić, wcale nie znaczy, że powinnaś.

But that doesn't mean you should share it with the world.
Ale to nie znaczy, że powinniśmy dzielić się nią ze światem.

Just because you can hide in the shadows doesn't mean you should.
To, że możesz skrywać się w cieniu, nie znaczy, że powineneś.

That doesn't mean you should have gone and done what you did..
Ale to nie oznacza, że powinieneś był to robić.

And just because you can do something, doesn't mean you should.
To, że coś potrafisz zrobić, nie znaczy, że powinieneś.

Doesn't mean you should. Just because you can escape from a situation.
Iż możesz uciec nie znaczy, że powinieneś to zrobić.

Just because you can do something, doesn't mean you should.
Tylko dlatego, że możesz coś zrobić, nie znaczy, że powinieneś.

But that doesn't mean you should start a restaurant.
Może i to potrafisz, ale to nie znaczy, że musisz otwierać restaurację.

But just because people are mad at you doesn't mean you should disappear.
Ale to, że ludzie są na ciebie źli, nie znaczy, że musisz znikać.

That doesn't mean you should send hateful
To nie znaczy, należy wysłać nienawistnych

You know, just'cause you can change something, doesn't mean you should.
Tylko dlatego, że możesz coś zmienić, nie oznacza, że powinieneś.

Doesn't mean you should give up. Just because somebody blames you or pushes you away.
Tylko z tego powodu, że ktoś cie za coś wini albo odpycha… nie znaczy, że powinieneś się poddawać.

Mm… Nope. Just because you can do something… doesn't mean you should.
Nie. To, że możesz coś zrobić, wcale nie znaczy, że powinnaś.

This doesn't mean you should stay up and go teeing off in the middle of the night
To nie znaczy, należy zatrzymać się i przejść tee off w środku nocy

Just because you can take advantage of a business situation, doesn't mean you should.
Tylko dlatego, że wykorzystujesz to w sprawach biznesowych, nie znaczy, że powinieneś.