What is the translation of " DOESN'T OWE " in Polish?

• nie jest winny
• nie wisi

Examples of using Doesn't owe in English and their translations into Polish

He doesn't owe us anything.
Nic nam nie jest winien.

All right? Your brother doesn't owe me anything.
W porządku? Twój brat nic mi nie wisi.

Hashem doesn't owe us the answer, Larry.
Haszem nie jest nam winny odpowiedzi, Larry.

Man gets himself locked up, she doesn't owe him.
Dał się zamknąć. Nic mu nie jest winna.

Your brother doesn't owe me anything.
Twój brat już nic mi nie wisi.

knowing that the Almighty God doesn't owe you anything.
Wszechmocny Bóg nie musi niczego zrobić.

Hashem doesn't owe us anything.
Haszem nie jest nam winny niczego.

Pick on somebody to steal from that doesn't owe me money.
Okradnij kogoś, kto nie jest mi nic winny.

Cause she doesn't owe me, and you do..
Ona nie wisi mi przysługi, a ty tak.

There is no Peruvian theater that doesn't owe her a lot.
Nie ma takiego peruwiańskiego teatru, który by jej czegoś nie zawdzięczał.

Your brother doesn't owe me anything. All right?
Twój brat nic mi nie wisi, W porządku?

delegate in the entire state that doesn't owe her a favor.
senatora ani delegata, który nie jest winny jej przysługi.

PlatacoStillman doesn't owe Latin Star a cent.
PlatacoStillman nie jest winne Latin Star ani centa.

Make it someone who doesn't owe me alot of money.
kto jest mi winny, wybierz kogoś, kto nie jest mi winien zbyt wiele.

The bank doesn't owe me, Schmidt does..
Bank mi był nic winien, ale Schmidt był..

No, Louis, you're not stepping on anyone's toes here, and to be fair, I think you're an amazing attorney who doesn't owe anyone anything.
Nie, Louis, w nic się nie mieszasz, a mówiąc szczerze, jesteś świetnym prawnikiem, który nikomu niczego nie zawdzięcza.

PlatacoStillman doesn't owe Latin Star a cent.
PlatacoStillman nie jest dłużny Łacińskiej Gwiaździe centa.

Your age and maturity level is showing He doesn't owe you a dam thing, not an answer, not closure, you got the right to ask, what you don't have is the right to an answer, that's totally his right, it's called the right to privacy or do you not demand your own right to privacy when you feel like it.
Twój wiek i poziom dojrzałości pokazuje On nie winien ci coś dam, nie odpowiedź, nie zamknięcie, masz prawo do zadawania, to, czego nie ma to prawo do odpowiedzi, to całkowicie jego prawa, to się nazywa prawo do prywatności czy też nie wymagają własnego prawa do prywatności, kiedy masz na to ochotę.

I'm guessing her perfect dad doesn't owe her three grand.
Jej idealny tato nie wisi jej trzech kawałków.

Dethklok doesn't owe you shit pal, or anybody else.
Dethklok gówno jest wam winien czy komukolwiek innemu.

I wanna know her. I know she doesn't owe me anything, but.
Wiem, że nic mi nie jest winna, ale… chcę ją poznać.

There's not a Killjoy who doesn't owe Big Joe a debt or a drink.
Nie ma Malkontenta,/który nie miałby długu/wobec Wielkiego Joe.

You don't owe me anything.
Nic mi nie jest pan winien.

Luke don't owe me 800 bucks.
Łukasz nie wisi mi ośmiu stów.

Well sir, you really don't owe me anything.
Nic mi pan nie jest winien.

Who still does not owe the good doctor.
Która nie jest winna doktorowi za wizytę lub nawet dwie.

No, you don't owe me anything.
Nic mi pan nie wisi.

You don't owe me a thing.
Nic mi pan nie jest winien.

I'm him… if he don't owe you money.
To ja… Jeśli nie jest winny pieniądze. To nie on.

You don't owe me anything.
Nic pan mi nie jest winien.