Examples of using Doesn't owe in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who doesn't owe money here?
Kdo tady něco nedluží?Cabe Gallo doesn't owe.
Rose doesn't owe him anything.
It always reminds me that the world doesn't owe me.
Připomíná mi to, že mi svět nedluží.Justin doesn't owe you anything.
Justin ti nic nedluží.Pick on somebody to steal from that doesn't owe me money.
Vyberte si na okradení někoho, kdo mi nedluží peníze.Laura doesn't owe you anything.
Laura už ti nic nedluží.And to be fair, I think you're an amazing attorney who doesn't owe anyone anything.
Myslím, že jsi výborný advokát, který nikomu nic nedluží. A abych byl upřímný.Hashem doesn't owe us anything.
Bůh nám nedluží vůbec nic.I'm the person who knows what you are a common,ordinary man who thinks he doesn't owe anybody anything.
Já jsem člověk, který ví, co je Obyčejný,obyčejný člověk, který si myslí, že on nedluží nikomu nic.Universe doesn't owe me any favors.
Vesmír mi nic nedluží.No, Louis, you're not stepping on anyone's toes here, and to be fair, I think you're an amazing attorney who doesn't owe anyone anything.
Ne, Louisi, to nevadí. A abych byl upřímný, myslím, že jsi výborný advokát, který nikomu nic nedluží.Your brother doesn't owe me anything.
Váš bratr mi nic nedluží.That doesn't owe her a favor. most importantly, delegate in the entire state There isn't a single judge, mayor, state senator.
A hlavně delegát, co jí nedluží laskavost. V celém státě není soudce, starosta, senátor.Your brother doesn't owe me anything.
Tvůj bratr mi nic nedluží.Hashem doesn't owe us the answer, Larry.
Bůh nám ale žádnou odpověď nedluží, Larry.Because life doesn't owe us anything.
Kvůli životu, který nám nic nedluží.The world doesn't owe you any favors and neither do I.
Svět ti vůbec nic nedluží. A ani já ne.A guy who builds a nice chair doesn't owe money to everyone who ever has built a chair.
Člověk, který si koupil pěknou židli nedluží peníze každému, kdo si kdy koupil židli.This job doesn't owe me anything.
Tahle práce mi nedluží vůbec nic.Y-Your brother doesn't owe me anything. The debt's forgiven.
Váš bratr mi nic nedluží, dluh mu odpouštím.You better do it now, andyou better do it fast… because the world doesn't owe you any favors… and whether you know it or not… you're on the inside track to Loserville, U.S. A… just like him.
Radši bys to měl udělat teď hned aco nejrychlejc… protože svět ti nedluží žádný laskavosti a ať chceš nebo ne jsi na nejlepší cestě stát se flákačem nebo někým podobným.Luke don't owe me 800 bucks.
Lukáš mi nedluží 800 babek.You're a reliable, hard-working, floor-scrubbing, bill-paying fag who don't owe nothing to nobody.
A nikomu nic nedluží. Jsi spolehlivá, pracovitá buzna, co drhne podlahy, platí účty.Like I don't owe you anything and you don't owe me anything.
Jako, já ti nic nedluží, ty mně také nic.Life don't owe you nothing.
Život ti nic nedluží.Because the pigs don't owe me money!
Protože prasata mi peníze nedluží.They don't owe me.
Oni mi nedluží.Our hearts go out to the Bowen children,but the Biltmans don't owe them anything.
My s Bowenovými soucítíme,ale Biltmanovi jim nic nedluží.Women don't owe me anything simply because I draw them.
Že jsem je namaloval, mi ty ženy nic nedluží.
