What is the translation of " DOING PAPERWORK " in Polish?

• papierkową robotą
• robił papierkową robotę

Examples of using Doing paperwork in English and their translations into Polish

You practice doing paperwork.
Ty poćwicz z robotą papierkową.

From doing paperwork all night, between you and saving your boss.
Od robienia papierkowej roboty przez całą noc, pomiędzy tobą a ratowaniem twojego szefa.

Better than doing paperwork.
Lepsze to niż robota papierkowa.

because you were in your office doing paperwork?
bo w biurze wypełniałaś papiery.

I was in here doing paperwork.
Byłem tutaj, zajmowałem się papierami.

I don't aspire to be at this desk doing paperwork.
za 20 lat nie będę siedzieć przy tym biurku i wykonywać roboty papierkowej.

I will be doing paperwork for two months!
Teraz przez dwa miesiące będę wypełniał papierki.

A beat-up old dancer doing paperwork?
Podstarzała tancerka od papierkowej roboty?

You're great at doing paperwork, and I'm great at baking
Ty wymiatasz przy papierkach, ja dobrze piekę

A beat-up old dancer doing paperwork?
Przebrzmiała tancerka odwalająca papierkową robotę?

You might end up doing paperwork on the midnight shift.
Może skończysz papierkową robotę na nocnej zmianie.

Spend another all-nighter doing paperwork?
Spędziłeś jeszcze jedną noc nad robotą papierkową?

Tempting as it is, I will be doing paperwork the whole time you're gone.
Kuszący jako to jest, będę robił papierkową robotę.

Kate will be there for a little bit doing paperwork.
Kate będzie tam, pewno odwala papierkową robotę.

Tempting as it is, I will be doing paperwork the whole time you're gone.
To kuszące, ale zajmę się robotą papierkową, gdy was nie będzie.

Too busy sitting up in a warm office doing paperwork.
Byłeś zbyt zajęty w ciepłym biurze przy papierkach.

I will be doing paperwork the whole time you're gone.
będę robił papierkową robotę cały czas ty jesteś minięty.

Businessman checking the time while doing paperwork.
Dyrektor Biznesmen sprawdzania czasu robiąc formalności.

You said you were fine doing paperwork.
Mówiłeś, że nie masz nic przeciwko papierkowej robocie.

If not to protect himself from a dangerous substance? And why would he wear gloves doing paperwork.
Jeśli nie miał ochronić się przed toksyną? I po co nosił okulary przy papierkowej robocie.

Well, I will be in my office doing paperwork.
Więc będę w biurze, zajmując się papierkową robotą.

We will spend the next four days doing paperwork.
Spędzimy następne cztery dni na robocie papierkowej.

Since when are you so enthusiastic about doing paperwork?
Od kiedy to tak entuzjastycznie podchodzisz do roboty papierkowej?

you know, doing paperwork or whatever, I wanted to come back.
wiesz, zajmować się papierkami. Chciałem wrócić.

Gonna do paperwork at the station house.
Mam robotę papierkową na komisariacie.

And I have to do paperwork?
I mam odwalić robotę papierkową?

I had to do paperwork.
Muszę odwalać robotę papierkową.

My brother thinks being a P.I. means you don't have to do paperwork.
Mój brat uważa, że bycie detektywem oznacza, że nie trzeba robić papierkowej roboty.

I have never had to do paperwork before.
Dotąd nie miałem papierkowej roboty.

then you can do paperwork yourself.
możesz sam zrobić papierkową robotę.

How to use "doing paperwork" in an English sentence

I've been doing paperwork and will meet with my bookkeeper.

When possible, I prefer reading, studying, and doing paperwork outside.

Is your staff stuck doing paperwork instead of billable tests?

Are we all commissioned, drilling, and slowly doing paperwork now?!

He is busy doing paperwork and preparing for their day.

He’s basically doing paperwork while his co-star is literally tap-dancing.

You may possibly aide in doing paperwork for the case.

Doing paperwork and going home tonight to box up stuff.

We had so much fun doing paperwork after closing time.

Do you hate doing paperwork (broker packets, BOL's, invoices etc)?

How to use "papierkową robotą" in a Polish sentence

Oto podstawowa lista księgowych obowiązków freelancera: Bardzo często freelancerzy chcąc uniknąć problemów z „papierkową robotą”, decydują się na pomoc specjalistów z tej dziedziny.

Nie zapomnij odnotować straty w odpowiednim temacie! 6 Nie tylko obsługujesz klientów, ale również co rusz zaglądasz na zaplecze i pomagasz szefowi z papierkową robotą!

Oczywiście Rafa zajmuje się nie tylko papierkową robotą w kancelarii.

Być może metalowe długopisy to niegłupi pomysł, który sprawi, że codzienne czynności związane z tak zwaną papierkową robotą nie będą już tak uciążliwe.

Nie raz na miejscu spotykamy się z zawirowaniami informacyjnymi i papierkową robotą, ale trzeba zrozumieć, że wszystko ma swoją cenę.

Każda zmiana będzie powodować zmianę naliczonego podatku, co wiąże się z dodatkową papierkową robotą, która spada na zarządców. _ - Za jakie grzechy?!

Rajdy dla amatorów Nie masz czasu na wyrabianie licencji kierowcy rajdowego i zajmowanie się całą papierkową robotą z tym związaną?

Serdecznie polecam skorzystanie z usług TAX Consulting wszystkim, którzy nie mają czasu i ochoty męczyć się z "papierkową robotą".

Dość powszechnym jest przekonanie, że urzędnicy pracują wolno, zajmują się prostą papierkową robotą i wyciąganiem od nas dokumentów.

Windą na trzecie piętro, trzecie drzwi po prawej.- uśmiechnęła się serdecznie i odeszła za ladę gdzie zajęła się papierkową robotą.