What is the translation of " DOING PAPERWORK " in Turkish?

• evrak işleriyle

Examples of using Doing paperwork in English and their translations into Turkish

Still doing paperwork.
Hala kâğıt işleriyle ilgileniyor.

I have got OCD, and I love doing paperwork.
Ben obsesifim ve evrak işleriyle uğraşmaya bayılırım.

No fair doing paperwork now.
Evrak işleriyle oyalanmak yok.

Kate will be there for a little bit doing paperwork.
Kate orada olacak, evrak işleriyle uğraşıyordur.

Here you sit, doing paperwork. And yet.
Ama yine de, oturmuş evrak işi yapıyorsun.

What? We will spend the next four days doing paperwork.
Önümüzdeki dört gün boyunca form dolduracağız.- Ne?

Here you sit, doing paperwork. And yet.
Ve sen de, burada oturmuş evrak işleri yapıyorsun.

She spends over a third of her time doing paperwork.
O, zamanının üçte birini evrak işleri yaparak geçirir.

When I was in your office doing paperwork, I saw one of the bank statements.
Ofisinde evrak işlerini yaparken… bir hesap özeti gördüm.

Since when are you so enthusiastic about doing paperwork?
Ne zamandan beri kağıt işi yapmaya bu kadar isteklisin?

You would have written a little note saying,"Please stop doing paperwork in the kitchen," then attached it to the garlic bread with the paper clip and sent it back.
Lütfen mutfakta evrak işi yapmayın'' yazan küçük bir not hazırlayıp sarımsaklı ekmeğe ataçlayıp geri gönderirdin.

Your Department of Energy friend has got you doing paperwork, too?
Enerji Bakanlığındaki arkadaşın sana da mı evrak işi verdi?

Tom is at his desk doing paperwork.
Tom masasında evrak işi yapıyor.

What happened… when the truck crashed, I was inside in the front doing paperwork.
Kamyonet çarptığında, içeride, ön tarafta, evrak işleriyle uğraşıyordum.

I spent all night doing paperwork.
Bütün geceyi evrak işleriyle geçirdim.

Look, all I'm saying is, in 20 years, I don't aspire to be at this desk doing paperwork.
Bakın, sadece yirmi yıl sonra, bu masada oturup evrak işlerine bakmaya hevesli değilim diyorum.

And yet, here you sit, doing paperwork.
Ama yine de, oturmuş evrak işi yapıyorsun.

While you still can. and look at your wife and children and fretting about time travel rules, So you can sit there doing paperwork or you can get the hell back home.
Zaman yolculuğu kuralları hakkında endişelenirsin, ya da hemen evine dönersin İstersen burada oturup evrak işi yapıp, ve hala yapabiliyorken karına ve çocuklarına bakarsın.

And yet, here you sit, doing paperwork.
Ve sen de, burada oturmuş evrak işleri yapıyorsun.

While you still can. and look at your wife and children and fretting about time travel rules, So you can sit there doing paperwork or you can get the hell back home.
Ya da kalkıp evine gider- Şidmi burada durup evrak işine devam edebilir, ve zaman yolculuğunun kuralları hakkında hayıflanabilirsin, eşin ve çocuklarınla olursun. ve hala yapabiliyorken.

A beat-up old dancer doing paperwork?
Hurdaya çıkmış evrak işleri yapan yaşlı bir dansçıya mı?

How much time do you spend doing paperwork, Eve?
Evrak işleri ne kadar vaktini alıyor Eve?

Too busy sitting up in a warm office doing paperwork, I suspect.
Konforlu bir ofiste kağıt işi yapmakla çok meşgulsünüz, sanırım.

Two days ago, 4:00 p. m., I would have been… doing paperwork in my office.
İki gün önce saat dörtte ofisimde evrak işlerini hallediyordum.

And look at your wife and children or you can get the hell back home So you can sit there doing paperwork and fretting about time travel rules, while you still can.
Zaman yolculuğu kuralları hakkında endişelenirsin, ya da hemen evine dönersin İstersen burada oturup evrak işi yapıp, ve hala yapabiliyorken karına ve çocuklarına bakarsın.

And fretting about time travel rules, or you can get the hell back home So you can sit there doing paperwork while you still can. and look at your wife and children.
Zaman yolculuğu kuralları hakkında endişelenirsin, ya da hemen evine dönersin İstersen burada oturup evrak işi yapıp, ve hala yapabiliyorken karına ve çocuklarına bakarsın.

And fretting about time travel rules, or you can get the hell back home So you can sit there doing paperwork while you still can. and look at your wife and children.
Ya da kalkıp evine gider- Şidmi burada durup evrak işine devam edebilir, ve zaman yolculuğunun kuralları hakkında hayıflanabilirsin, eşin ve çocuklarınla olursun. ve hala yapabiliyorken.

I returned calls, I did paperwork, I was here for the rest of the day.
Arayanları cevapladım, evrak işlerini hallettim, günün geri kalanında buradaydım.

Some of us actually do paperwork.
Bazılarımız gerçekten evrak işlerini yapıyor.

I had to do paperwork.
Evrak işi yapmak zorunda kaldım.