What is the translation of " DOSE INCREMENTS " in Polish?

• zwiększanie dawki
• zwiększeniu dawki

Examples of using Dose increments in English and their translations into Polish

JuniorSTAR which delivers Apidra in 0.5 unit dose increments.
JuniorSTAR, który dostarcza dawkę insuliny Apidra z dokładnością do 0, 5 jednostki;

In cases where dose increments of 2.5 mg are considered necessary,
W przypadkach, gdy konieczne jest zwi kszanie dawki co 2, 5 mg, nale y stosowa

JuniorSTAR which delivers Insulin Human Winthrop Basal in 0.5 unit dose increments.
JuniorSTAR, który dostarcza dawkę insuliny Insulin Human Winthrop Basal z dokładnością do 0, 5 jednostki;

Patients should be titrated in dose increments of≤ 2.4 μg/day,
Dawkę należy zwiększać u pacjentów skokowo o ≤ 2, 4 μg na dobę, do maksymalnej dawki 21,

AllStar which all deliver Apidra in 1 unit dose increments.
Autopen 24 i AllStar, które dostarczają dawkę insuliny Apidra z dokładnością do 1 jednostki.

Such events appeared to occur particularly after dose increments or high doses of rivastigmine.
Takie przypadki występowały zwłaszcza po zwiększeniu dawki lub dużych dawkach rywastygminy.

In cases where dose increments of 2.5 mg are considered necessary, ZYPREXA coated tablets should be used.
W przypadkach, gdy konieczne jest zwiększanie dawki co 2, 5 mg, należy stosować preparat ZYPREXA w postaci tabletek powlekanych.

Such events appeared to occur particularly after dose increments or high doses of rivastigmine.
Że występowały one zwłaszcza po zwiększeniu dawki lub zastosowaniu dużych dawek rywastygminy.

In cases where dose increments of 2.5 mg are considered necessary, Olanzapine Glenmark tablets should be used.
W przypadku, gdy konieczne jest zwiększanie dawki co 2, 5 mg, należy stosować preparat Olanzapine Glenmark w postaci tabletek.

Such events appeared to occur particularly after dose increments or high doses of rivastigmine.
Wydaje się, że takie zdarzenia występują zwłaszcza po zwiększeniu dawki lub po dużych dawkach rywastygminy.

In cases where dose increments of 2.5 mg are considered necessary, Olanzapine Teva film-coated tablets should be used.
W przypadku, gdy wymagane jest zwiększenie dawki o 2, 5 mg powinny być zastosowane tabletki powlekane Olanzapine Teva.

OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 and AllStar which all deliver Insulin Human Winthrop Basal in 1 unit dose increments.
OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 i AllStar, które dostarczają dawkę insuliny Insulin Human Winthrop Basal z dokładnością do 1 jednostki.

Patients should be titrated in dose increments of≤ 2.4 μ g/ day, up to a maximum dose of 21.6 μ g/ day.
Dawkę należy zwiększać u pacjentów skokowo o ≤ 2, 4 μg na dobę, do maksymalnej dawki 21, 6 μg na dobę.

patients with hepatic impairment, and response to dose increments monitored closely see section 4.2.
uważnie obserwować ich reakcję na zwiększanie dawki. patrz punkt 4.2.

In cases where dose increments of 2.5 mg are considered necessary, Olanzapine Apotex film-coated tablets should be used.
W przypadkach, gdy konieczne jest zwiększanie dawki co 2, 5 mg, należy stosować produkt Olanzapine Apotex w postaci tabletek powlekanych.

patients with hepatic impairment, and response to dose increments monitored closely see section 4.4.
uważnie obserwować reakcję na zwiększenie dawki patrz punkt 4. 4.

It was also clarified in the SPC that dose increments should only be made after a clinical evaluation
Ponadto w ChPL wyjaśniono, że zwiększania dawki preparatu należy dokonywać wyłącznie na podstawie oceny klinicznej

up to a maximum of 9 g/ day divided into two equal doses of 4.5g/ dose by adjusting up or down in dose increments of 1.5 g/ day i. e.
do dawki maksymalnej 9 g/ dobę podzielonej na dwie równe dawki 4, 5 g/ dawkę przez dostosowania- jednorazowe zwiększanie lub zmniejszanie dawki o 1, 5 g/ dobę tzn.

Because of the risk of dose-related adverse effects, dose increments should be made only after a clinical evaluation see section 4.4.
Ze względu na ryzyko wystąpienia objawów niepożądanych zależnych od wielkości dawki, zwiększanie dawki należy przeprowadzać tylko po dokonaniu oceny klinicznej patrz punkt 4. 4.

Additionally, it was agreed to clarify in the SPC that dose increments should only be made after a clinical evaluation, and that the lowest
Ponadto uzgodniono, że w ChPL należy wyjaśnić, iż zwiększanie dawki preparatu powinno być dokonywane wyłącznie na podstawie oceny klinicznej

The dose increment, allowing for the prevailing background radiation from natural radiation sources, liable to be incurred by an individual due to the exempted practice is
Przyrost dawki- przy uwzględnieniu panującego promieniowania naturalnego z naturalnych źródeł promieniowania- która może być otrzymana przez osobę w wyniku działalności objętej wyłączeniem,

The dose increment must not exceed more than 0.5 mg/day in any one-week
Tempo zwiększania dawki nie może być większe niż 0, 5 mg na dobę w ciągu jednego tygodnia,