What is the translation of " DRAFT REGULATORY " in Polish?

• projekty regulacyjnych
• projekt regulacyjnych

Examples of using Draft regulatory in English and their translations into Polish

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify further.
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych celem sprecyzowania.

shall develop draft regulatory technical standards to specify.
opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 January 2012.
Urząd przedkłada Komisji projekty regulacyjnych standardów technicznych do dnia 1 stycznia 2012 r.

The European Supervisory Authorities shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by….
Europejskie Urzędy Nadzoru przedkładają Komisji te projekty regulacyjnych standardów technicznych do dnia[…] r.

EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying the following elements for the purposes of paragraph 6.
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających następujące elementy do celów ust. 6.

In order to ensure consistent harmonisation of the procedures set out in this Article, ESMA may develop draft regulatory technical standards to further specify the requirements relating to the publication of the prospectus.
W celu zapewnienia spójnej harmonizacji procedur przedstawionych w niniejszym artykule ESMA może opracować projekt regulacyjnych standardów technicznych doprecyzowujących wymagania w zakresie publikacji prospektu emisyjnego.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards for submission to the Commission by 1 January 2014 at the latest.
ESMA opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych i przedstawia je Komisji najpóźniej do dnia 1 stycznia 2014 r.”.

In order to ensure consistent application of paragraph 1, ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the conditions for performing the European venture capital fund depositary function.
W celu zapewnienia spójnego stosowania ust. 1 EUNGiPW opracowuje projekt regulacyjnych stan dardów technicznych określających warunki sprawo wania funkcji depozytariusza europejskiego funduszu venture capital.

ESMA should draft regulatory technical standards for these delegated acts
ESMA powinien opracować projekty regulacyjnych standardów technicznych na potrzeby tych aktów delegowanych

shall develop draft regulatory technical standards further specifying the contents of the resolution plan.
opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających zawartość planu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.

EBA shall develop draft regulatory technical standards in order to specify the procedures
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych celem określenia procedur

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine:….
EUNGiPW opracowuje projekt regulacyjnych stan dardów technicznych, w którym określa:….

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify how the metrics shall be measured
EUNB opracuje projekt regulacyjnych standardów technicznych wskazujących, w jaki sposób należy mierzyć wskaźniki

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by….
EUNGiPW przedstawia projekt regulacyjnych standardów technicznych Komisji do dnia[…] r.

EBA may develop draft regulatory technical standards to specify the following criteria for the purposes of paragraphs 1,
EUNB może opracować projekty regulacyjnych standardów technicznych, aby określić następujące kryteria do celów ust. 1,

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 31 March 2012.
EUNGiPW przedstawia Komisji te projekty regulacyjnych stan dardów technicznych do dnia 31 marca 2012 r.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the details of the application for registration referred to in paragraph 4.
ESMA opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających szczegóły dotyczące wniosku o rejestrację, o którym mowa w ust. 4.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 31 December 2013.
EUNGiPW przedkłada Komisji te projekty regulacyjnych standardów technicznych do dnia 31 grudnia 2013 r.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the methodologies to determine what constitutes sufficient own funds.
ESMA opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających metody służące do ustalenia, co należy rozumieć przez wystarczające środki własne.

Power is delegated to the Commission to adopt the draft regulatory technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation(EU) No 1093/2010.
Komisja jest uprawniona do przyjmowania projektów regulacyjnych standardów technicznych, o których mowa w akapicie pierwszym, zgodnie z art. 10-14 rozporządzenia(UE) nr 1093/2010.".

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the data necessary for the classification of prospectuses referred to in paragraph 5.
ESMA opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających dane niezbędne do sklasyfikowania prospektów, o których mowa w ust. 5.

ESMA should assist the European Commission by developing draft regulatory technical standards concerning, for example, the operation of a central access point for the search of regulated information at the Union level.
EUNGiPW powinien wspierać Komisję Europejską, opracowując projekty regulacyjnych standardów technicznych dotyczących przykładowo funkcjonowania centralnego punktu dostępu celem wyszukiwania informacji regulowanych na poziomie Unii.

EBA shall develop draft regulatory technical standards in order to specify the procedures,
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych celem określenia procedur,

EBA shall submit the draft regulatory technical standards referred to in paragraph 14 to the Commission by 3 July 2015.
EUNB przedkłada Komisji projekty regulacyjnych standardów technicznych, o których mowa w ust. 14, do dnia 3 lipca 2015 r.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by enter date 9 months after entry into force.
ESMA przekazuje te projekty regulacyjnych standardów technicznych Komisji do dnia[należy podać datę przypadającą 9 miesięcy od dnia wejścia w życie] r.

ESMA shall submit the draft regulatory technical standards referred to in paragraph 2 to the Commission by 3 years after the entry into force of this Regulation.
EUNGiPW składa do Komisji projekt regulacyjnych standardów technicznych, o którym mowa w ust. 2, do dnia 3 lata od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify technical requirements on the content of the handover file referred to in paragraph 6.
EUNGiPW opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych w celu określenia wymogów technicznych w zakresie treści zbioru dokumentacji rewizyjnej, o którym mowa w ust. 6.

EBA shall develop draft regulatory technical standards for specifying the measures provided for in paragraph 4
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających środki przewidziane w ust. 4

Moreover, ESMA should develop draft regulatory technical standards to determine the mechanism to ensure an efficient exchange of information between this system
Ponadto EUNGiPW powinien opracować projekt regulacyjnych standardów technicznych, w którym określi mechanizm zapewniający skuteczną wymianę informacji między tym systemem

The Commission should adopt these draft regulatory technical standards by means of delegated acts pursuant to Article 290 TFEU and in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation(EU) No 1093/2010.
Komisja powinna przyjąć te projekty regulacyjnych standardów technicznych w drodze aktów delegowanych zgodnie z art. 290 TFUE oraz zgodnie z art. 10-14 rozporządzenia(UE) nr 1093/2010.