What is the translation of " DRAFT REPORTS " in Polish?

• projekty sprawozdań
• projekty raportów

Examples of using Draft reports in English and their translations into Polish

Content of EU transport policy: draft reports 1.1.2.
Treść polityki transportowej UE: projekty sprawozdań 1.1.2.

Draft reports can be posted on the Forum, for comments by members in advance of the meeting.
Projekty raportów przesyłane być mogą na forum, aby członkowie mogli przekazać swe uwagi przed posiedzeniem.

Member States should send draft reports of their evaluations to the EFSA.
Państwa Członkowskie powinny przesyłać projekty sprawozdań ze swoich ocen do EFSA.

Invite representatives from Member States or EP to produce draft reports on CFR workshops.
Poprosi przedstawicieli Państw Członkowskich lub Parlamentu Europejskiego o przedstawienie projektów sprawozdań w trakcie warsztatów WSO.

Draft reports on the validation of local systems for these 13 Directorates-General will be issued before the end of 2005.
Wstępne sprawozdania ze zatwierdzenia lokalnych systemów dla wspomnianych trzynastu dyrekcji generalnych ujrzą światło dzienne do końca 2005 r.

The auditors are divided into‘audit groups'. They prepare draft reports on which the Court takes decisions.
Kontrolerzy, którzy dzielą się na„grupy kontroli”, przygotowują projekty sprawozdań przyjmowanych przez Trybunał.

Com Baseball Commissioner product, and offers customizable draft ordering, team logos, audio, and draft reports.
Com Baseball Commissioner i oferuje konfigurowalne projekty zamówień, logo zespołu, audio i projekty raportów.

The Commission presented factual draft reports regarding the implementation by Albania, Bosnia‑‑Herzegovina, FYROM, Montenegro and Serbia of the roadmap for visa facilitation.
Komisja przedstawiła projekty sprawozdań merytorycznych dotyczących realizacji programu ułatwień wizowych przez Albanię, Bośnię i Hercegowinę, FYROM, Czarnogórę i Serbię.

The Bureau took note of the comparative table of deadlines for drawing up EESC opinions and European Parliament draft reports.
Prezydium zapoznało się z tabelą porównawczą terminów opracowania opinii EKES-u oraz projektów sprawozdań Parlamentu Europejskiego.

Working alongside Delegation officials, you will draft reports and briefings for the Commission's HQ in Brussels and to the Commission's Delegations throughout the world.
Pracując razem z urzędnikami z Delegacji będziesz sporządzać sprawozdania i streszczenia dla Wysokiego Przedstawiciela Komisji w Brukseli oraz dla Delegacji Komisji na całym świecie.

I cannot, therefore, indicate a firm position on the part of the Council in relation to the amendments which Parliament is proposing in the draft reports.
Stąd też nie mogę określić wiążącego stanowiska Rady w przedmiocie poprawek, które proponuje Parlament w projektach sprawozdań.

The draft reports prepared by the rapporteur Member States should be peer reviewed by the EFSA before they are submitted to the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
Projekty sprawozdań przygotowane przez Państwo Członkowskie sprawozdawcę powinny być dokładnie przeglądane przez EFSA przed ich przedłożeniem Stałemu Komitetowi ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt.

The program includes a player board, a draft clock, and a streaming ticker, voice announcer, and offers customizable draft ordering, team logos, audio, and draft reports.
Program zawiera planszę gracza, projekt zegara i pasek transmisji strumieniowej, komunikator głosowy i oferuje konfigurowalny projekt zamawiania, logo zespołu, audio i projekty raportów.

The European Parliament rapporteurs already presented their draft reports on the reform(MEMO/13/4) and the industry committee expressed its support for the business-friendly architecture of the proposal MEMO/13/124.
Sprawozdawcy Parlamentu Europejskiego przedstawili już projekty sprawozdań w sprawie reformy(MEMO/13/4), natomiast Komisja Przemysłu wyraziła swoje poparcie dla sprzyjającej przedsiębiorcom struktury wniosku MEMO/13/124.

Meanwhile, on 8 January 2013, the European Commission welcomed the support for strong EU data protection rules expressed in the draft reports by the European Parliament on the reform proposals MEMO/13/4.
Tymczasem w dniu 8 stycznia 2013 r., Komisja Europejska z zadowoleniem przyjęła wsparcie dla silnych przepisów dotyczących ochrony danych w UE wyrażone w projektach sprawozdań Parlamentu Europejskiego dotyczących propozycji reformy MEMO/13/4.

It should be established that Member States should send draft reports of their evaluations to the Commission generally within 12 months after the dossiers submitted by notifiers have been considered complete.
Należy przewidzieć, że Państwa Członkowskie powinny przekazywać Komisji projekty sprawozdań z dokonanych ocen w zasadzie w ciągu 12 miesięcy od chwili, w której dokumentacja złożona przez powiadamiających została uznana za kompletną.

The European Parliament's rapporteurs(members of the European Parliament in lead of the data protection reform) prepared their draft reports(MEMO/13/4) which will now be discussed in the relevant parliamentary committees.
Sprawozdawcy Parlamentu Europejskiego(posłowie do Parlamentu Europejskiego zajmujący się reformą ochrony danych) przygotowali swoje projekty sprawozdań(MEMO/13/4), które zostaną następnie omówione w odpowiednich komisjach parlamentarnych.

The draft reports prepared by the rapporteur Member States should, where necessary, be the subject of preliminary examination by experts of other Member States within a programme coordinated by the Commission before they are submitted to the Standing Committee on Plant Health.
Projekty sprawozdań przygotowane przez Państwa Członkowskie pełniące funkcję sprawozdawcy poddawane są w razie potrzeby, przed ich złożeniem Stałemu Komitetowi ds. Zdrowia Roślin, wstępnemu badaniu przez ekspertów z innego Państwa Członkowskiego, w ramach programu koordynowanego przez Komisję.

An in-depth discussion on the results of the study contracted by the Commission(‘IOM study'24) based on draft reports for individual chemical agents took place at the meeting in March 2011.
Na spotkaniu zorganizowanym w marcu 2011 r. odbyła się pogłębiona dyskusja na temat wyników badania zleconego przez Komisję(„badania dotyczącego IOM”24) prowadzona w oparciu o projekty sprawozdań dotyczących poszczególnych czynników chemicznych.

I voted for Barbara Matera's draft reports on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for the benefit of the Netherlands, as I think that the European Union must offer support to redundant workers, providing them with dynamic, efficient financial assistance.
Głosowałem za przyjęciem projektów sprawozdań pani poseł Barbary Matery w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji na rzecz Holandii, ponieważ uważam, że Unia Europejska musi okazać wsparcie zwolnionym pracownikom, zapewniając im dynamiczną i skuteczną pomoc finansową.

As a matter of fact, the changes that have been made do answer most of the concerns outlined in my draft reports, especially in terms of clarifying the Commission's responsibilities and those of the Member States and that the Commission will continue to have a mandate to develop SIS II until it is operational.
Prawdę mówiąc, poczynione zmiany stanowią odpowiedź na większość kwestii przedstawionych w moich wstępnych sprawozdaniach, zwłaszcza w zakresie sprecyzowania kompetencji Komisji i kompetencji państw członkowskich, a także dalszego posiadania przez Komisję mandatu w zakresie budowania systemu SIS II do czasu, gdy system ten będzie gotowy do działania.

The December 2006 draft report indicated a number of issues to be addressed.
Projekt sprawozdania z grudnia 2006 r. wskazywał na kilka kwestii, którymi należało się zająć.

The draft report does a good job of continuing the work carried out in the previous parliamentary term.
Projekt sprawozdania jest dobrym wynikiem pracy rozpoczętej podczas poprzedniej kadencji.

Draft report.
Projekt raportu informacyjnego.

Draft report and presentations are available in the meeting room.
Projekt sprawozdania i prezentacje dostępne są w sali obrad.

Draft report.
Projekt sprawozdania.

The MDW shall then discuss the draft report and adopt its conclusions by consensus.
Następnie MDW przeprowadza dyskusję nad projektem sprawozdania i przyjmuje jego wnioski na drodze konsensusu.

However, I do not consider the draft report to be very satisfactory.
Uważam jednak projekt sprawozdania za bardzo zadowalający.

There are many specific points raised in the draft report under discussion today.
W omawianym dziś projekcie sprawozdania podniesionych zostało wiele szczególnych kwestii.

The draft report shall be transmitted for comments to the Party which undergoes the evaluation.
Projekt raportu jest przekazywany do zaopiniowania do Państwa-Strony, które podlega ewaluacji.

How to use "draft reports" in a sentence

BS analysed documentation and contributed to draft reports and papers.

Boards should not be requesting draft reports before this time.

At this point the original draft reports were made public.

Draft reports and presentations on HR changes for senior management.

Numerous mock draft reports graded me A- with these selections.

Draft reports and make recommendations to managers and project sponsors.

Authorities draft reports and aim to close the paper-practice gap.

Draft reports were distributed to 13 content experts for review.

The contents of draft reports can be annotated and customised.