What is the translation of " DRAFT REPORTS " in Russian?

• проекты докладов
• проекты отчетов
• подготовка докладов
• готовить доклады
• проектов докладов
• проектам докладов
• проект доклада

Examples of using Draft reports in English and their translations into Russian

Draft reports.
Проекты докладов.

Subjects Draft reports.
Проекты докладов.

Draft reports.
Подготовка проектов докладов.

Rule 44 concerns draft reports.
Правило 44 касается проектов докладов.

Draft reports issued b.
Выпущенные проекты докладов b.

Executive session on draft reports.
Исполнительная сессия по проектам докладов.

Draft reports of Committees I and II.
Проекты докладов Комитетов I и II.

It finalized its draft reports for each Party concerned.
Он завершил подготовку своих проектов докладов по каждой соответствующей Стороне.

Draft reports to the Security Council.
Подготовка докладов Совету Безопасности.

Countries were given the opportunity to react to the draft reports.
Странам была предоставлена возможность отреагировать на проекты докладов.

Draft reports of the Committee of the Whole.
Проект доклада Комитета полного состава.

Countries were given the opportunity to react to the draft reports.
Странам была предоставлена возможность представить свои замечания по проектам докладов.

Draft reports of the Committee of the Whole.
Проекты докладов Комитета полного состава.

That information would be included in future in draft reports sent to the agencies.
Эта информация будет включаться в будущем в проекты докладов, направляемые учреждениям.

Draft reports issued by year-end 2013c, e.
Проекты отчетов, выпущенные в конце 2013 годас, e.

Follow up meetings with members to validate draft reports and identify gaps;
Последующие заседания с членами Комитета для утверждения проектов докладов и выявления пробелов;

Draft reports of plenary on items 1- 4.
Проекты докладов пленарного заседания по пунктам 1- 4.

The sharing of information and opinions on draft reports and strategic documents should be improved.
Следует улучшить обмен информацией и мнениями по проектам докладов и документам стратегического характера.

Draft reports prepared during the Commission session.
Проекты докладов, подготовленные в ходе сессии Комиссии.

Now, these structures exchange information vertically, draft reports on the progress of objectives, etc.;
В настоящее время эти организации обмениваются информацией с курирующими их органами, готовят доклады о ходе выполнения целей и т. д.;

Review draft reports from“Task leaders”.
Рассмотрение проектов докладов" руководителей направлений.

In January 1995, a workshop was held for the Vietnamese Association and Ligue cambodgienne pour la promotion et la défense des droits de l'homme(LICADHO) on how to conduct interviews and draft reports.
В январе 1995 года для Вьетнамской ассоциации и Камбоджийской лиги за поощрение и в защиту прав человека( ЛИКАДО) был организован практикум по вопросу о том, каким образом проводить собеседования и готовить доклады.

Draft reports of the plenary on items 1- 4.
Проекты докладов пленарных заседаний по пунктам 1- 4 повестки дня.

Not only do they play a key role in building consensus among strongly opinionated experts on difficult issues, they also need to carry out a great deal of research themselves, draft reports and ensure coordination of inputs and reviews of those reports, and reflect a balanced assessment in the final reports..
Они не только играют важную роль в обеспечении консенсуса между экспертами, придерживающимися разных мнений по сложным вопросам, но и должны сами проводить большой объем исследовательской работы, готовить доклады и осуществлять координацию обзоров и замечаний по этим докладам, а также отражать сбалансированную оценку в окончательных докладах..

Draft reports(2); pre- and in-session documentation 2.
Проекты докладов( 2); предсессионная и сессионная документация 2.

The Democratic People's Republic of Korea needed technical cooperation in various fields of human rights, and sought its realization to complement sector-specific legislation, draft reports on the implementation of the international human rights instruments to which the country was a party, and to prepare human rights education curricula.
Корейская Народно-Демократическая Республика нуждается в техническом сотрудничестве в различных областях прав человека и стремится реализовать его для дополнения секторального законодательства, подготовки докладов об осуществлении международных договоров о правах человека, участником которых является государство, и разработки программы образования в области прав человека.

Draft reports to the Security Council and General Assembly.
Подготовка докладов Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее.

Investigate and draft reports on human rights violations.
Расследование и подготовка проектов докладов по нарушениям прав человека.

Draft reports of the plenary meetings on agenda items 1- 4.
Проекты докладов пленарных заседаний по пунктам 1- 4 повестки дня.

Preparing draft reports during the sessions of the Working Party and its specialized sections.
Подготовка проектов докладов в ходе сессий Рабочей группы и ее специализированных секций;