"Draft Report" Translation in Russian

Results: 4381, Time: 0.0133

проект доклада проект отчета

Examples of Draft Report in a Sentence

Imola Koszta informed the participants that the draft report will be uploaded on the project website and comments are welcomed in the coming period
Имола Коста проинформировала участников, что проект доклада будет размещен на сайте проекта и что можно будет присылать замечания и в предстоящий период.
The Draft Report will then be considered for adoption at the twelfth session of the Committee.
Затем проект отчета будет рассмотрен на предмет его принятия на двенадцатой сессии Комитета.
Having considered the draft report on this subject, Decides to submit it to the General Assembly.
Исполнительный совет, Рассмотрев проект доклада по этому вопросу, Постановляет представить его Генеральной ассамблее.
itself and its stakeholders, Gazprom Neft presented the draft Report at meetings with a broad range of stakeholders( Omsk) and sustainability experts( Moscow).
ее заинтересованных сторон, « Газпром нефть » представила проект Отчета на встречах с широким кругом заинтересованных сторон в
revised the draft decisions and recommendations and the draft report of the Permanent Forum on its seventeenth session.
Докладчик представил про- екты решений и рекомендаций и проект доклада Постоянного форума о работе его семнадцатой сессии, в которые он внес устные изменения.
The draft report , or, in other words, the outcome of the investigation is being coordinated by the countries/ developers.
Проект отчета , или, другими словами, итоги расследования, находится на согласовании у стран- разработчиков.
2 Upon the council's recommendation, the Conference requested the Secretariat to post the draft of this report on the OPCW Web site in subsequent years, once the Council has forwarded it to the Conference, with an indication that this draft report will need to be considered and approved by the Conference
2 По рекомендации Совета Конференция просила Секретариат в последующие годы размещать проект этого доклада на веб- сайте ОЗХО сразу после направления его Советом Конференции с указанием того, что этот проект доклада подлежит рассмотрению и утверждению Конференцией
team and the EAG Secretariat to revise the draft report and submit the finalised draft for approval to the 28th EAG Plenary.
приняло решение поручить экспертам и Секретариату ЕАГ доработать проект отчета и представить доработанный проект к утверждению на 28- е Пленарное заседание ЕАГ.
Zurab Jincharadze also thanked the participants their contribution and added that the draft report will be published on the project website as
их вклад в работу встречи и добавил, что проект доклада будет размещен на сайте проекта, а также будет рассылаться участникам.
By the time they return from the field, the draft report of the Regional Conference is available in all four languages for discussion and adoption.
К моменту возвращения делегации с выездной поездки, проект отчета Региональной конференции доступен на всех четырех языках для обсуждения и утверждения.
in the beginning the translation and transliterations, the draft report will be finalized during this l a meeting.
которых мы заняты в начале перевода и транслитерации, проект доклада будет завершен во время этой конференции в Лос ‐ Анджелесе.
Draft report of Main Committee III( continued)
Проект отчета Главного комитета III( продолжение)
Victor Bujac, CWME also thanked the participants their contribution and added that the draft report will be published on the project website as
поблагодарил участников за их вклад и добавил, что проект доклада будет размещен на сайте проекта, а также будет распространяться среди участников.
a final audit report was issued or a draft report submitted to UNOPS for comments prior to finalization,
которых был выпущен окончательный отчет о ревизии или проект отчета , представленный ЮНОПС для замечаний перед его завершением, представлены
She proposed to circulate the draft report for further comments electronically among those who were invited but
Она предложила разослать проект доклада для дальнейших замечаний по электронной почте тем сторонам, которые были приглашены, но
4. The Chairman invited Committee members to adopt the draft report of Main Committee I paragraph by paragraph.
4. Председатель предлагает членам Комитета принять проект отчета Главного комитета I по пунктам.
and members of the CPM Bureau, reviewed the draft report on business modelling options and the results of
декабре 2017 года в Женеве, Швейцария, был рассмотрен проект доклада о вариантах бизнес- модели, а также были рассмотрены результаты опросов.
2. The Chairman invited Committee members to consider the draft report of Main Committee I( NPT/CONF.2005/MC.I/CRP.2), which would be
2. Председатель предлагает членам Комитета рассмотреть проект отчета Главного комитета I( NPT/ CONF. 2005/ MC. I/ CRP.
Draft Report of the Committee on CED/ SMED( This report has been prepared in consultation with the
Проект доклада Комитета по CED/ SMED( Настоящий доклад подготовлен после консультаций с членами Комитета, а именно, с
1 At the 5th Plenary meeting, on 12 December 2003, the Rapporteur introduced the Draft Report of the Geneva Phase of the Summit( wsis-03 / geneva / doc / 9 ) .).
1. На пятом пленарном заседании 12 декабря 2003 года Докладчик представил проект отчета о женевском этапе Встречи на высшем уровне( WSIS03/ GENEVA/ DOC/ 9).
To note the draft report by the Joint Inspection Unit“ Review of management and administration in the
Принять к сведению проект доклада Объединенной инспекционной группы « Обзор системы управления и административной деятельности в ЮНВТО
5. The expert from United Kingdom, introduced the draft report ( GRSP-45-21) of the last meeting of interested experts
5. Эксперт от Соединенного Королевства внес на рассмотрение проект отчета ( GRSP45- 21) о последнем совещании заинтересованных экспертов по
No meeting will be scheduled for Thursday, 1 June, to enable the Secretariat to prepare the draft report .
На четверг, 1 июня, заседаний не планируется, с тем чтобы секретариат имел возможность подгото вить проект доклада .
18. The draft report of Main Committee I as a whole, as amended, was adopted.
18. Проект отчета Главного комитета I в целом с поправками принимается.
Draft report : Ten years of the implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples: good practices and lessons learned 2007-2017
Проект доклада : Десять лет осуществления Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов: добросовестная практика и накопленный опыт- 2007- 2017( английский)
2 At the same meeting, the Summit adopted the Draft Report and authorized the Rapporteur to finalize the Report.
2. На том же заседании Встреча на высшем уровне утвердила проект отчета и поручила Докладчику доработать отчет.
Deadline for Comments: IGC 30 Initial Draft Report : August 15, 2016
Крайние сроки для комментариев: Первоначальный проект доклада МКГР 30: 15 август 2016 г.
Draft report of Main Committee I
Проект отчета Главного комитета I( продолжение)
The Draft Report issued by MEP Jan Philipp Albrecht( Group of the Greens/ European Free Alliance, Germany)
Проект доклада Европарламента от Германии Яном Филиппом Альбрехтом( фракция" Зеленые/ Европейский свободный альянс") 16 января 2013 года,
Draft report of Main Committee I( continued)
Проект отчета Главного комитета I( продолжение)

Results: 4381, Time: 0.0133

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More