Examples of using Draft report in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Draft report.
Mr Jahier introduced the draft report.
Luca Jahier przedstawił projekt sprawozdania.Draft report.
I have voted against the draft report.
The draft report divides these evaluations into four sections.
W projekcie sprawozdania podzielono te oceny na cztery części.
People also translate
And that is what I, too, have said in my draft report.
Draft report and presentations are available in the meeting room.
Projekt sprawozdania i prezentacje dostępne są w sali obrad.However, I do not consider the draft report to be very satisfactory.
Uważam jednak projekt sprawozdania za bardzo zadowalający.I would like to thank Mr Feio for his work on the draft report.
Chciałbym podziękować posłowi Feio za jego pracę nad projektem sprawozdania.The December 2006 draft report indicated a number of issues to be addressed.
Projekt sprawozdania z grudnia 2006 r. wskazywał na kilka kwestii, którymi należało się zająć.The Civil Liberties Committee has not yet adopted a draft report.
Komisja Wolności Obywatelskich nie przyjęła jeszcze projektu sprawozdania.The draft report shall be transmitted for comments to the Party which undergoes the evaluation.
Projekt raportu jest przekazywany do zaopiniowania do Państwa-Strony, które podlega ewaluacji.The following presentation is made by EFES on basis of the draft report.
Therefore, as rapporteur, I drew up another draft report, modifying the legal basis.
W związku z tym, jako sprawozdawczyni sporządziłam nowy projekt sprawozdania, zmieniając podstawę prawną.The draft report does a good job of continuing the work carried out in the previous parliamentary term.
Projekt sprawozdania jest dobrym wynikiem pracy rozpoczętej podczas poprzedniej kadencji.I know you raise the issue of roaming in the draft report from Mr Rohde.
Wiem, że kwestia roamingu została poruszona w projekcie sprawozdania Jensa Rhode.The draft report on the Green Paper is an important contribution to the subject of urban development.
Projekt sprawozdania w sprawie zielonej księgi stanowi ważny wkład w temat rozwoju miejskiego.There are many specific points raised in the draft report under discussion today.
W omawianym dziś projekcie sprawozdania podniesionych zostało wiele szczególnych kwestii.It shall submit a draft report for consideration by the Advisory Committee referred to in Article 7.
Projekt sprawozdania zostaje przedstawiony do rozpatrzenia komitetowi doradczemu określonemu w art. 7.I believe that the results of this strategy are positive, as the draft report of the European Parliament demonstrates.
Sądzę, że bilans tej strategii jest pozytywny- wskazuje na to także projekt raportu Parlamentu Europejskiego.The draft report, as amended, has succeeded in counterbalancing the European Commission's initial proposals.
Poprawiony projekt sprawozdania zdołał stworzyć korzystną przeciwwagę dla pierwotnych wniosków Komisji Europejskiej.The MDW shall then discuss the draft report and adopt its conclusions by consensus.
Następnie MDW przeprowadza dyskusję nad projektem sprawozdania i przyjmuje jego wnioski na drodze konsensusu.CNS; draft report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No 1782/2003; 21.9.2007.
Europejskiego 2007/0177(CNS); projekt sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie(WE) nr 1782/2003 z 21.9.2007.The chairman said the RP Panel's draft report would be discussed in its entirely.
Przewodniczący odpowiedział, że przedyskutowane będą wszystkie elementy projektu sprawozdania komisji ds. regulaminu wewnętrznego.The draft report could have been improved by a number of compromise amendments,
Projekt sprawozdania można było poprawić za pomocą szeregu kompromisowych poprawek,The subject is now addressed in a draft Report on innovative financing at global and European levels8.
Kwestię tę porusza się obecnie w projekcie sprawozdania w sprawie metod finansowania na szczeblu globalnym i europejskim8.Draft report: We issue a formal report which is reviewed by a senior NEPCon expert
Raport wstępny: Sporządzimy formalny The Executive Director shall then submit the draft report, taking into account the comments of the Member State concerned, to the Management Board.
Dyrektor Wykonawczy przekazuje następnie projekt sprawozdania, z uwzględnieniem uwag danego państwa członkowskiego, Zarządowi.of the procedural processes, we have not voted on her draft report.
z powodu praw proceduralnych nie przeprowadziliśmy głosowania nad jej projektem sprawozdania.Many amendments in the draft report in fact increase the level of guarantees to asylum seekers,
Wiele poprawek w projekcie sprawozdania w istocie zwiększa poziom gwarancji dla osób ubiegających się o azyl,
