What is the translation of " DRAFT REPORT " in Slovak?

• návrh správy
• predbežná správa
• návrhu správy
• návrhom správy
• navrhovaná správa
• text správy

Examples of using Draft report in English and their translations into Slovak

The Draft Report.
Text správy.

AAOS also provided comments on the draft report.
EFSA zverejnila aj komentáre k návrhu posudku.

Draft Report to Congress.
Vypracovanie správy z kongresu.

This page shows the draft report texts before amendments.
Táto stránka zobrazuje návrhy správ pred tým, ako sa k nim predložia pozmeňujúce a doplňujúce návrhy..

Draft report on annual report on EU Competition policy.
NÁVRH SPRÁVY o výročnej správe o politike hospodárskej súťaže Európskej únie.

So I am happy that in this regard we have significantly streamlined the rapporteur's draft report.
Som rada, že v tomto smere sme návrh správy, ktorý uviedla spravodajkyňa, významne upravili.

The Draft Report can be found here.
Text správy je možné nájsť tu.

I would like to congratulate everyone who contributed to this draft report which we are debating today.
Chcel by som zablahoželať všetkým, ktorí prispeli k tomuto návrhu správy, o ktorom dnes rokujeme.

The team provided a draft report of the mission to the plant's management.
Tím poskytol manažmentu elektrárne predbežnú správu z misie.

In preparation for this review, the Commission commissioned a report by independent experts and addressed to the Member States and to the European Social Partners a questionnaire together with the draft report.
V rámci prípravy tohto preskúmania Komisia dala vypracovať nezávislým odborníkom správu a zaslala členským štátom a európskym sociálnym partnerom dotazník spolu s návrhom správy.

This draft report therefore proposes to limit such transfers to 5% at most.
V tomto návrhu správy sa preto navrhuje, aby sa takéto presuny obmedzili najviac na 5%.

Having regard to the European Parliament's draft report on a digital trade strategy(2017/2065(INI)).
So zreteľom na návrh správy svojho Výboru pre medzinárodný obchod o stratégii digitálneho obchodu (2017/2065(INI)).

Draft report on the activities of the European Ombudsman- 2018 annual report..
NÁVRH SPRÁVY o činnosti európskej ombudsmanky- výročná správa za rok 2018.

The Commission is looking forward to seeing the draft report of the European Parliament and to starting trialogues.
Komisia sa teší na návrh správy Európskeho parlamentu a na začatie trojstranných rozhovorov.

The draft report criticises the fact that the funding for these ambitious plans is inadequate.
V návrhu správy sa kritizuje skutočnosť, že financovanie týchto ambicióznych plánov je neprimerané.

At the end of 2007, Parliament's Committee on Constitutional Affairs was considering a draft report on the proposed changes to the Statute(rapporteur Ms Anneli JÄÄTTeeNMÄKI MeP).
Koncom roku 2007 Výbor pre ústavné veci Európskeho parlamentu posúdil návrh správy o navrhovaných zmenách štatútu(spravodajkyne pani poslankyne Anneli JäätteenmäkIovej).

The draft report does a good job of continuing the work carried out in the previous parliamentary term.
Navrhovaná správa je dobrým pokračovaním práce, ktorá bola vykonaná v predchádzajúcom volebnom období.

The Commission expert shall present the draft report and the reply from the Member State to the committee established in accordance with Article 15 17.
Expert KomisieKomisia predloží správu návrh správy a odpoveď členského štátu výboru zriadenému podľa článku 15 17.

The draft report states very clearly that we have no ambition to become a superpower like the United States.
V návrhu správy sa veľmi jasne uvádza, že nemáme ambíciu stať sa superveľmocou ako Spojené štáty americké.

Concerning the revision of the market policy, I agree with the draft report that the new market policy of the CFP should revisit the instruments of the current common market organisation.
Pokiaľ ide o revíziu trhovej politiky, súhlasím s návrhom správy, že nová trhová politika SPRH by mala prehodnotiť nástroje súčasnej organizácie spoločného trhu.

A draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the follow-up security inspection.
Predbežná správa sa výrobcovi zašle do 30 pracovných dní ECB odo dňa ukončenia následnej bezpečnostnej kontroly.

The Commission shall communicate the draft report to the Member State concerned within six weeks of the on-site visit or of receipt of the replies to the questionnaire.
Komisia poskytne správu návrh správy dotknutému členskému štátu do šiestich týždňov od kontroly na mieste alebo prijatia odpovedí na dotazník.

The draft report also suggests establishing credentialing criteria that establishes minimum requirements for training physicians in interventional pain management, seeking to bolster use of this approach.
V návrhu správy sa tiež navrhuje stanoviť kritériá poverenia, ktoré stanovujú minimálne požiadavky na odbornú prípravu lekárov pri intervenčnom manažmente bolesti a snažia sa podporiť používanie tohto prístupu.

Since the autumn, the draft report has opened the way with its idea of a decentralised European supervisory system.
Navrhovaná správa už na jeseň otvorila cestu myšlienke decentralizovaného európskeho dozorného systému.

The draft report clearly defines the conditions under which veterinary medicine professionals are permitted to prescribe and sell antibiotics.
V návrhu správy sa tiež uvádzajú podmienky, za ktorých sú zdravotnícki pracovníci vo veterinárnom odvetví oprávnení predpisovať a predávať antibiotiká.

Finally, this draft report addresses an issue that the rapporteur considers, the Commission should have addressed directly in the proposal.
Napokon, v tomto návrhu správy sa rieši problém, ktorým sa podľa spravodajkyne mala Komisia zaoberať priamo v návrhu..

Such draft report shall in particular contain details of:( a) the security arrangements in place at the manufacturing site that comply with the security rules;
Táto predbežná správa obsahuje najmä podrobnosti o: a zavedených bezpečnostných opatreniach na výrobnom mieste, ktoré sú v súlade s bezpečnostnými pravidlami;

The draft report urges"consistent and timely insurance coverage" for interventional procedures, including targeted injections, early in the course of pain treatment.
V návrhu správy sa požaduje"konzistentné a včasné poistné krytie" pre intervenčné postupy, vrátane cielených injekcií, čo najskôr v priebehu liečby bolesti.

Once a draft report has been amended and a final vote taken, it becomes a report and will then be presented in the plenary session.
Po zapracovaní pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov do návrhu správy a po záverečnom hlasovaní sa tento návrh stane správou, ktorá sa neskôr predloží na plenárnej schôdzi.

Secondly, the draft report stresses the difficulty that in certain cases exist of distinguishing between business users and non-business users of online intermediation services.
Po druhé, v návrhu správy sa zdôrazňuje, že v určitých prípadoch je náročné rozlišovať medzi komerčnými a nekomerčnými používateľmi online sprostredkovateľských služieb.