What is the translation of " DRAFT REPORTS " in Spanish?

• proyectos de informe
• redactar informes
• borradores de los informes
• elaborar informes
• redacción de informes
• proyectos de informes
• proyecto de informe
• redactará informes
• informes preliminares

Examples of using Draft reports in English and their translations into Spanish

Draft reports.
Proyecto de informes.

Copy, move and merge studies, plus email draft reports.
Copie, mueva y fusione estudios, y envíe por email borradores de informes.

Draft reports.
Redacción de informes.

Resident auditors-- improve the efficiency of reviewing draft reports.
Auditores residentes- mejora de la eficacia del examen de proyectos de informe.

Draft reports, summaries etc. from meetings as necessary.
Redacta informes, resúmenes,etc., de las reuniones según proceda.

The Commission shall prepare the general or special draft reports that it considers necessary.
La Comisión preparará los proyectos de informes generales o especiales que considere necesarios.

Draft reports to the Security Council and General Assembly.
Preparación de proyectos de informe para el Consejo de Seguridad y la Asamblea General.

Now, these structures exchange information vertically, draft reports on the progress of objectives.
Actualmente, estas estructuras intercambian información verticalmente, elaboran informes relativos al avance en la consecución de los objetivos marcados,etc.

Draft reports and the first project of the new Co-operative Act.
Redacción de informes y el primer proyecto de la nueva Ley de cooperativas.

Provided monthly advice to NGOs on how to conduct investigations, draft reports and conduct advocacy campaigns.
Se prestó asesoramiento mensualmente a las organizaciones no gubernamentales sobre cómo realizar investigaciones, redactar informes y organizar campañas de promoción.

Investigate and draft reports on human rights violations.
Investigación y redacción de informes sobre las violaciones de los derechos humanos.

In May 1996, the Office of the Ombudsman for Aliens started paying more attention to discrimination directed against immigrants and began to collect information and draft reports actively.
En mayo de 1996 la Oficina del Defensor de los Extranjeros empezó a prestar más atención a la discriminación contra los inmigrantes y a reunir información y redactar informes.

Completing official draft reports within four weeks of the completion of field work;
Elaborar proyectos de informe oficiales antes de que hayan transcurrido cuatro semanas desde la conclusión de la labor sobre el terreno;

The mentor is expected to provide guidance on research methods and instruments, review draft reports, and ensure that the research meets quality standards.
El mentor debe ofrecer orientación sobre los métodos e instrumentos de investigación, revisar borradores de informes y asegurarse de que la investigación cumpla con las normas de calidad.

Draft reports are prepared by the Home Affairs Bureau of the HKSAR Government.
La preparación de los proyectos de informe está a cargo del Departamento de Asuntos Interiores del gobierno de la RAE de Hong Kong.

Shorter and more analytical briefs and in-depth studies and draft reports to the General Assembly and the Security Council.
Las notas informativas, los estudios en profundidad y los proyectos de informes a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad serán más breves y analíticos.

NGO draft reports were discussed by the State and viewed as a joint effort between NGOs and the Government.
Los borradores de los informes de las ONG se debaten en órganos del Estado y se consideran como una actividad conjunta entre las ONG y el Gobierno.

The incumbent will provide guidance on the implementation of police aspects of mission evaluation, draft reports and follow-up on the implementation of mission evaluation recommendations.
El titular dará orientación sobre la realización de los aspectos policiales de la evaluación de las misiones, redactará informes y seguirá de cerca la aplicación de las recomendaciones derivadas de las evaluaciones.

Deadline to submit the draft reports to the trade unions, business associations and government agencies: f irst days of June.
Plazo para someter los borradores de las memorias a los sindicatos, las asociaciones empresariales y las agencias gubernamentales: primeros días de junio.

The committee, after holding meetings, issued initial, first and second draft reports and circulated to the concerned departments for comments, suggestions and confirmation.
El comité, después de celebrar reuniones, publicó los proyectos de informe primero y segundo y los distribuyó a los departamentos interesados para que formularan observaciones y sugerencias, y los confirmaran.

The draft reports of the Sixteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol will be presented for adoption at the conclusion of the Meeting.
El proyecto de informe de la 16ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal se presentará para su aprobación al concluir la Reunión.

The Board noted, however, that the Internal Audit Section closely reviewed the contractors' draft reports, recording their detailed comments, requests for further clarification and editorial changes.
Sin embargo, la Junta observó que la Sección de Auditoría Interna examinó cuidadosamente los proyectos de informe de los contratistas, registró sus observaciones detalladamente, solicitó nuevas aclaraciones y propuso cambios de redacción.

The S ndic may draft reports on a specific topic, on their own initiative or at the request of the University's Governing Council or Board of Trustees.
El s ndico puede elaborar informes, sobre un tema espec fico, por iniciativa propia o a petici n del Patronato o del Consejo de Gobierno de la UOC.

Review of financial and budgetary issues in draft reports to the General Assembly, the Economic and Social Council and their subsidiary bodies.
Examen de cuestiones financieras y presupuestarias en los proyectos de informe a la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios.

Draft reports are prepared by the Home Affairs Bureau and the Health and Welfare Bureau of the HKSAR government.
La preparación de los proyectos de informe está a cargo del Departamento de Asuntos del Interior y del Departamento de Salud y Bienestar del Gobierno de la RAE de Hong Kong.

The Ministry sent out around 75 draft reports to the interested public and subsequently received 9 submissions on the draft report..
El Ministerio envió a los interesados unos 75 proyectos de informe y recibió posteriormente 9 comunicaciones con las observaciones correspondientes.

Posting the draft reports on the OHCHR web site well in advance of the beginning of the session would be also desirable in this respect.
A este respecto también sería conveniente introducir el borrador de los informes en el sitio web del ACNUDH con antelación suficiente al principio del período de sesiones.

Various commissions of the Council draft reports on specific issues for discussion and decision in the Council and their eventual submission to the Sultan.
Diversas comisiones del Consejo redactan informes sobre cuestiones concretas para que éste las examine, adopte decisiones al respecto y las transmita finalmente al Sultán.

Summaries of the draft reports of this work are included in COP10 DOC. 25“Additional STRP information on climate change and wetlands issues”.
Los resúmenes de los borradores de los informes de este trabajo están incluidos en el documento COP10 DOC.25“Información adicional del GECT sobre las cuestiones relativas al cambio climático y los humedales”.

Subsidiary Body reviewed the draft reports, in particular the draft synthesis report prepared for the Convention on Biological Diversity recommendation X/3.
En su décima reunión, el Órgano Subsidiario revisó los borradores de informe, especialmente el borrador de informe sumario preparado para el Convenio sobre la Diversidad Biológica recomendación X/3.