What is the translation of " DROP THE CASE " in Polish?

• porzuć sprawę
• porzucić sprawę
• rzucić tę sprawę
• rzuć walizkę
• rzuć teczkę
• do wycofania sprawy

Examples of using Drop the case in English and their translations into Polish

Drop the case!
Rzuć teczkę!

Faith, drop the case!
Faith, rzuć teczkę!

Drop the case.
Rzuć walizkę.

I can't drop the case.
Nie porzucę tej sprawy.

Drop the case.
Rzuć tę sprawę.

You could drop the case.
Możecie porzucić sprawę.

Drop the case?
Porzucić sprawę?

We have to drop the case.
Musimy wycofać się ze sprawy.

Drop the case.
Porzuć tę sprawę.

Eight weeks or drop the case?
Czekacie 8 tygodni, czy się wycofujecie?

Drop the case?
By wycofał sprawę?

We need to make them drop the case.
Musimy zmusić ich do wycofania sprawy.

Ana, drop the case!
Ana, rzuć walizkę!

You have been warned. Drop the case.
Zostałaś ostrzeżona.{y: i}Porzuć sprawę.

Ana, drop the case.
Ana, rzuc walizke!

Danny I think we should drop the case.
Danny myślę, że powinniśmy odstąpić od zarzutów.

No. Drop the case.
Nie przesolić? Rzucić tę sprawę.

The prosecutors are gonna drop the case.
Prokuratorzy są gotowi umożyć sprawę.

Drop the case. No?
Rzucić tę sprawę.- Nie przesolić?

If we can not work together as drop the case.
Jeśli w stanie pracować razem, jak upuść sprawę.

Drop the case and join.
Porzuć sprawę i przyłącz się.

But one word from a foreigner and you drop the case?
Ale jedno słowo angielskiego dowódcy i ty porzucasz sprawę?

Now, drop the case, Conway!
A teraz puść walizkę, Conway!

As I said on the phone, I will make your ex-wife drop the case.
Jak mówiłam, przekonam pana żonę do wycofania sprawy.

So drop the case, sweetheart.
Więc porzuć pozew, słoneczko.

If I don't get the money by noon, I have to drop the case.
Jeśli do południa nie dostanę pieniędzy, będę musiał porzucić sprawę.

Drop the case. Put your hands up!
Ręce do góry.- Zostaw walizkę!

Well, then don't tell him what you think happened, because if you do, he will make you drop the case.
To nie mów mu, co twoim zdaniem zaszło, bo jeśli to zrobisz, każe ci zrezygnować ze sprawy.

Drop the case. You have been warned.
Zostałaś ostrzeżona.{y: i}Porzuć sprawę.

You think Judge Hopkins is going to look into those dreamy brown eyes of yours and drop the case because of that?
Myślisz, że sędzia Hopkins będzie wyglądać w te rozmarzone twoje brązowe oczy i upuść sprawę z tego powodu?