What is the translation of " DRYING OUT " in Polish?

• wysychaniem
• wysuszeniem
• wysycha
• wyschnięciem
• suszy się
• wysuszaniem
• wysychaniu
• wysychania
• wysuszeniu

Examples of using Drying out in English and their translations into Polish

Drying out.
Suszy się.

Always drying out.
Zawsze się suszy.

Drying out Peg's clothes?
Suszysz ciuchy Peg?

So, you drying out?
Co, pewnie cię suszy?

It protects the skin from drying out.
Chroni skórę przed wysuszeniem.

Faster drying out if you wish this.
Szybsze suszenie, czy tego chcesz.

I'm really drying out.
Naprawdę jestem spragniony.

No drying out, hardening or bleeding.
Nie wysycha, nie twardnieje ani nie przenika międzywarstwowo.

Maybe he finished drying out.
Może skończył wysychać.

A pronounced drying out effect is achieved with Vikings.
Wyraźny efekt wysuszeniu uzyskuje się z Wikingów.

It just needed a little drying out.
Trzeba go było troszkę podsuszyć.

Can not tolerate drying out the roots. Frost.
Nie można tolerować wysychaniu korzeni. Frost.

This will keep them from drying out.
Pozwoli to zachować je przed wysychaniem.

If you feel it drying out, then add some more lube.
Jeśli poczujesz, że wysycha, dodaj trochę więcej smaru.

No clogging, dripping, or drying out.
Bez zatykania dysz, kapania czy wysychania.

Till she started drying out. Last time, it only took a day.
Ostatnim razem zaczęła wysychać po jednym dniu.

Does not affect hair and protects it from drying out.
Nie ma wpływu na włosy i chroni ją przed wysychaniem.

Do not tolerate drying out the soil.
Nie tolerujemy wysychaniu gleby.

I need a place to stay away from my mom's drying out.
Potrzebuję gdzieś przekimać, gdy moja matka będzie trzeźwiała.

Protects belt against drying out and wearing.
Chroni pas przed wysychaniem i zużyciem.

You're saying this is all because she's drying out?
Chcesz mi powiedzieć, że to wszystko przez to, że jest wysuszona?

It keeps the insides from drying out-- because it's a very hydrated gel.
Zapobiega przed wysuszaniem ponieważ jest to bardzo nawodniony żel.

Regularly maintain your weapon with silicone spray to prevent drying out.
Regularnie utrzymuj broń za pomocą silikonu w sprayu, aby zapobiec wysuszeniu.

We will just lie here, drying out in the sun.
Po prostu poleżymy tu, wysychając na słońcu.

Long remained on the surface of the eye moisturizing and protecting them from drying out.
Długo utrzymuje się na powierzchni oka nawilżając i chroniąc je przed wysychaniem.

It is only gently chipping and drying out on the gentle sun.
Jest tylko delikatnie wykruszenia i wysychaniu na łagodnym słońcu.

Crushing, sometimes extending into several stages, and alternated with additional drying out;
Kruszenie, czasem rozszerzając na kilka etapów, a na przemian z dodatkowym wysychaniem;

Vacuum machine: for drying out the air and bubbles at the liquid material.
Pakowarka próżniowa: do suszenia powietrza i pęcherzyki w cieczy materiału.

And it's got 19 little brothers and sisters drying out in my kitchen!
A jej 19 sióstr i braci suszy się w mojej kuchni!

However if you do find it drying out then a drop of water revitalises it again and you can go on playing.
Jeśli jednak zauważysz, że wysycha, wtedy kropla wody ponownie ją ożywia i możesz dalej grać.

How to use "drying out" in an English sentence

Effectively cleanses without drying out skin.

Drying out the way nature intended.

are all drying out your lips.

Excellent for drying out electrical/electronic components.

Drying out smokey, ashy, charred oak.

Great for drying out ski gear.

Barolo 1967 (Prunotto) Drying out badly.

Young avocados drying out despite water?

Winter conditions drying out your skin?

What About Drying Out His Skin?

How to use "wysycha, wysuszeniem, wysychaniem" in a Polish sentence

Cholewka buta to przewiewna siatka , jest to siateczka która bardzo szybko wysycha i zapewnia znakomitą wentylację stopy.

Występują także oliwki zawierające witaminę F, która dodatkowo chroni przed wysuszeniem i podrażnieniem skóry.

Wełnianka pochwowata pełni rolę „rośliny opiekuńczej", która chroni nasiona brzozy znajdujące się pod jej kępami przed wysuszeniem i uszkodzeniami mechanicznymi np.

Zawiera kwas hialuronowy, który chroni cerę przed nadmiernym wysuszeniem.

Gra tym, taka żywność trwa dłużej kreatywność a nie wysycha.

Lipidy, czyli tłuszcze, znajdują się na zewnątrz i chronią oko przed wysychaniem.

Malowanka Melissa & Doug dostarcza pozytywnych emocji, bo raz pomalowana po pewnym czasie wysycha, traci kolory i nadaje się do ponownego kolorowania.

Dzięki wykorzystaniu Motion Dry dzianina wydajnie odprowadza wilgoć, błyskawicznie wysycha i wykazuje zdolność do hamowania powstawania zapachów.

Kołek rozprężny Nylonowy kołek rozprężny, średnica 12 mm. Świetnie chronią zaprawy i materiały elewacyjne przed zbyt szybkim wysychaniem oraz słońcem, deszczem, śniegiem i wiatrem.

Wylaną powierzchnię należy chronić przed zbyt szybkim wysychaniem, bezpośrednim nasłonecznieniem, niską wilgotnością powietrza lub przeciągami.