What is the translation of " EACH BIT " in Polish?

• każdy bit

Examples of using Each bit in English and their translations into Polish

And each bit and stroke burns hot.
I każdy z kawałków staje w płomieniach.

We now have a collection of"pieces", and each bit of sheet music is attached to a piece.
Mamy teraz biblioteka"kawałki", a każdy trochę nut jest podłączona do utworu.

Each bit has the same taste as the whole lump.
Każdy kawałek ma ten sam smak, co cały cukierek.

Each of these registry entries is a DWORD value, with each bit corresponding to a specific menu entry.
Każdy z tych wpisów rejestru to wartość DWORD, w której każdy bit odpowiada konkretnej pozycji menu.

Each bit lasts for 3.33ms, giving a data transfer speed of 300 bits per second.
Przesłanie jednego bitu trwa 3.33ms, co daje prędkość transmisji 300 bitów na sekundę.

When receiving data, the master sends a 1-15-µs 0-volt pulse to start each bit.
Przed odbiorem każdego bitu danych master wysyła niski impuls startu(od 1 μs do 15 μs), po czym wraca do stanu wysokiego na linii danych.

She is thankful for each bit of information you give and has found you to be”.
Ona jest wdzięczna za każdy bit informacji dajesz i znalazł byś”.

Value is of a Long type and represents the binary state 32 bit information each bit can be read, for example, by using the Bit property.
Wartość(Value) typu danych Long przedstawia binarną informację 32 bitów o stanie poszczególne bity można z kolei odczytać na przykład przy pomocy właściwości Bit.

Then each bit can be accessed by the Var. Bit property or by the Pm. GetBit/ SetBit methods.
Do poszczególnych bitów można wtedy przystępować przy pomocy właściwości Var.

One of the main problems engineers encounter when taking on larger stage performances is having to run between each bit of equipment to swap and change controls and connections.
Jednym z głównych problemów inżynierów napotykają biorąc na większej scenie spektakle jest posiadanie wobec biegać między każdy bit sprzętu na zmianę przyłącza.

Bitwise NOT each bit of returned value is the result of NOT operation of corresponding bit in v1.
Bitowe NOT każdy bit zwróconej wartości jest wynikiem operacji NOT odpowiedniego bitu v1.

Dynamic random-access memory(DRAM) is a type of random access semiconductor memory that stores each bit of data in a separate tiny capacitor within an integrated circuit.
Pamięć dynamiczna, DRAM(od ang. dynamic random-access memory)- rodzaj ulotnej pamięci półprzewodnikowej RAM, która przechowuje każdy bit danych w oddzielnym kondensatorze wewnątrz układu scalonego.

In the first phase, each bit but the first is subjected to an XOR or XNOR with the previous bit..
W pierwszej fazie każdy bit poza pierwszym jest poddawany operacji XOR lub XNOR z poprzednim bitem..

The binary alarm is usually used for logical variables, for example boiler on/off, or status variables where each bit holds the information about the status of the current device.
Alarm binarny jest odpowiedni dla zmiennych logicznych, na przykład włączenie/wyłączenie kotła, lub dla tzw. zmiennych stanu, gdzie każdy bit niesie informację o pewnym stanie danego urządzenia.

V1& v2 Bitwise AND each bit of the returned value is a result of AND operation of corresponding bits in v1 and v2.
V1& v2 Bitowe AND każdy bit zwróconej wartości jest wynikiem operacji AND odpowiednich bitów v1 i v2.

It removes the tumour in smaller stages, reducing the risk of scarring and minimising the removal of healthy tissue while treating skin cancer by testing each bit of the tissue that has been removed.
W czasie tej procedury guz usuwany jest małymi etapami, zmniejszając tym samym ryzyko powstania blizn i minimalizując ilość usuwanych zdrowych tkanek dzięki badaniu każdego fragmentu usuniętej tkanki.

Each bit of space trash orbiting our planet is a potential hazard to satellites and future space travelers.
Każdy bit śmieci kosmicznych na orbicie naszej planety stanowi potencjalne zagrożenie dla satelitów i przyszłych turystów kosmicznych.

ASDU-51(C_BO_NA_1) Bitstring of 32 bit:- Value is of a Long type and represents the binary state 32 bit information each bit can be read, for example, by using the Bit property.
ASDU-51(C_BO_NA_1) Bitstring of 32 bit:- Wartość(Value) typu danych Long przedstawia binarną informację 32 bitów o stanie poszczególne bity można z kolei odczytać na przykład przy pomocy właściwości Bit.

Each bit of data's average power consumption is reduced by 50 percent, and the mute deflector ring reduces noise by six dB.
Średnie zużycie energii każdego bitu danych zmniejsza się o 50%, a wyciszony pierścień deflektora redukuje hałas o 6 dB.

Later on, this was done using thin film magnetic disks where we can think of each bit as a tiny magnetic cell which can be charged to store either a 1 or a 0. so, long story short, the size of a bit has been rapidly shrinking since the days of punch cards.
Później zostało to zrealizowane za pomocą dysków magnetycznych, gdzie o każdym bicie możemy myśleć jako o malutkiej magnetycznej komórce, która może być naładowana, aby przechowywać 0 lub 1. A więc po długim czasie rozmiar fizyczny bitu został istotnie zmniejszony w stosunku do tego z dni kart perforowanych.

Similar to the basic converter also here the device is"discrete"(as stated by Accuphase), but complying to the global trends, the company used a 20-bit 8 times oversampling version, and because each bit is separately transferred to the analog section 42 optical couplers were used.
Podobnie jak w podstawowym modelu przetwornika, tak i tutaj DAC jest"dyskretny"(używając terminologii Accuphase'a), jednak idąc z duchem czasu, firma zastosowała układ 20-bitowy z 8-krotnym oversamplingiem, a ponieważ każdy bit jest osobno separowany od układu analogowego, w grę wchodzą 42 optoizolatory.

All Dimensions Are in Each Bit of Culture: The important thing to remember is that in any society, in any community, in any institution, in any interaction between individuals, there is an element of culture, and that includes something of each of those cultural dimensions.
Wszystkie Wymiary Znajdują się w Każdej Cząstce Kultury. Ważne aby pamiętać, że w każdym społeczeństwie i w każdej społeczności, w każdej instytucji, w każdych interakcjach między jednostakmi, są elementy kultury i zawierają one coś z każdego z tych wymiarów kultury.

As with an adder, in the general case of calculations on multi-bit numbers, three bits are involved in performing the subtraction for each bit of the difference: the minuend( X i{\displaystyle X_{i}}), subtrahend( Y i{\displaystyle Y_{i}}), and a borrow in from the previous(less significant) bit order position B i{\displaystyle B_{i.
Tak jak w przypadku sumatora, w ogólnych obliczeniach na wielobitowych liczbach, trzy bity biorą udział w wykonywaniu odejmowania dla każdego bitu różnicy: odjemna( A i{\displaystyle A_{i}}), odjemnik( B i{\displaystyle B_{i}}) i pożyczka od poprzedniego(mniej znaczącego) bitu C i{\displaystyle C_{i.

And each fresh bit of news createsanother wave of madness.
Każdy świeży strzępek wiadomości tworzy nową falę wściekłości.

And each fresh bit of news creates another wave of madness.
Kazdy swiezy strzepek wiadomosci tworzy nowa fale wscieklosci.

How to use "each bit" in an English sentence

Each bit has its clock pulse rate.

Each bit indicates a fault when set.

Each bit would last only 400 feet.

One frame for each bit of animation.

We’re traceable – each bit you print.

Regulate each bit of the breath consciously.

Each bit and bauble holds a story.

Each bit flag has a different meaning.

Each bit is separately displayed and described.

Each Bit has a brite polished finish.

How to use "każdy bit" in a Polish sentence

Każdy bit generowanego dźwięku jest identyczny z wyprodukowanym oryginalnie w studio nagrań, co oznacza, że we własnym domu możesz rozkoszować się jakością dźwięków prosto z Hollywood.

Ale może z Bud 5 dolarów za każdy bit drogie!

To wszystko jest wyposażony w jeden talerz i każdy bit jest mniejsze niż normalne menu, ale wszystkie razem zapewnia miły talerz pełny.

Szyfr strumieniowy – Wikipedia, wolna encyklopedia Szyfr strumieniowy (także: algorytm strumieniowy, algorytm potokowy) – algorytm symetryczny, który szyfruje oddzielnie każdy bit wiadomości.

Każdy bit nadawanej informacji jest szyfrowany dzięki sekwencji przypadkowych bitów o wartości jeden lub zero.

Adware sprzedaje każdy bit informacji osobom trzecim.

W trafie płyt GE każdy bit istnieje reprezentowany przez pojedynczy hologram pomiarach 0,3×5 μm.

W tym czasie każdy bit był na wagę złota.

Każdy bit osobnika wylosowanego do mutacji podlega mutacji (inversja) z prawdopodobieństwem pm.

Każdy bit może ulec zniekształceniu, jednak sposób transmisji szybko wykrywa tego typu błąd i jest w stanie naprawić przekłamany bit transmisji.