What is the translation of " EVERY BIT " in Polish?

• każdy kawałek
• każdy bit
• każda cząstka
• każdy fragment
• każdą odrobinę
• każdy drobiazg
• każdy trochę
• każdego bitu
• każdą cząstkę
• każdego kawałka

Examples of using Every bit in English and their translations into Polish

Every bit?
Każda cząstka?

Yes, every bit.
Tak, każda cząstka.

Every bit counts.
Każdy drobiazg się liczy.

Conserve every bit of power.
Oszczędzajcie każdą odrobinę energi.

Every bit of his behavior.
Każdy fragment jego zachowania.

Yes, gone through every bit of security footage.
Tak, przejrzałem każdy kawałek nagrania.

Every bit born in battle.
Każdym kawałkiem narodzonym w bitwie.

Every memory, every bit of data.
Każde wspomnienie, każdy bit danych.

Every bit helps me prepare for my monolog.
Każdy drobiazg pomaga w przygotowaniu monologu.

It will require every bit of my strength… and yours.
Wymaga każdej cząstki mojej siły i waszej.

Every bit helps me prepare for my monologue.
Każdy drobiazg pomaga w przygotowaniu monologu.

Communications, scanning-- Conserve Every bit of power.
Oszczędzajcie każdą odrobinę energii. Łączność.

Fried every bit of technology.
Usmażyło każdą cząstkę technologii.

Communications, scanning-- Conserve every bit of power.
Łączność, czujniki… oszczędzajcie każdą odrobinę energii.

We have got every bit of manpower on this.
Zajmuje się tym każda cząstka siły roboczej.

Of woodwork in the house. Gran was always polishing every bit.
Babcia zawsze czyściła każdy kawałek drewna w domu.

Every bit of tissue around her ovaries is friable.
Każdy kawałek tkanki wokół jajników jest kruchy.

Gran was always polishing every bit of woodwork in the house.
Babcia zawsze czyściła każdy kawałek drewna w domu.

Every bit of training we have had was for today, boys.
Każdy fragment szkolenia przyda się w tej chwili, chłopaki.

And I am suggesting that every bit will be owned by the Web.
Sugeruję, że kiedyś każdy bit będzie należał do Sieci.

Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value.
Każda cząstka jedzenia miała dokładnie określoną wartość odżywczą.

When you're gone. I just wanna remember every bit of you.
Każdą cząstkę ciebie, gdy już cię nie będzie. Chcę zapamiętać.

Conserve every bit of power. Communications.
Łączność, czujniki… oszczędzajcie każdą odrobinę energii.

This is what he wants… to destroy every bit of good in you.
To… To jest to, czego on chce… By zniszczyć każdą cząstkę dobra w tobie.

Now I want every bit of Evil… placed in here.
A teraz chcę, aby każda cząstka Zła… została umieszczona tutaj.

Decoding the frame needs to analyze every bit of data from pack.
Dekodowanie tej ramki wymaga analizowania każdego bitu danych z osobna.

Conserve every bit of power. Communications, scanning.
Oszczędzajcie każdą odrobinę energii. Łączność, czujniki.

So serious that they make nearly every bit of this car themselves.
Na tyle poważna, że prawie każdy kawałek tego samochodu zrobili sami.

Every bit of fabric I'm finding is a super long chain polymer.
Każdy fragment tkaniny, jaki znalazłem, to polimer o bardzo długim łańcuchu.

It tries then to get every bit of readable data off of a drive.
Próbuje wtedy dostać każdy trochę odczytu danych off dysku.

How to use "every bit" in an English sentence

Every bit of us is about every bit of our attraction.

Every bit closer we come, every bit more joyful we become.

Every bit of you has every bit of me turned on!

We’ll inspect every bit of ink on every bit of paper.

He went through every bit of it, every bit of it.

Monthly responsibleness Cycle every bit much every bit 50,000 pages (A4).

Print every bit crazy every bit you lot wishing to have.

He sees every bit of work, every bit of honoring Him, every bit of sacrifice.

Every bit of the key affects every bit of the return value.

But it’s every bit as real—and every bit as dangerous and destructive.

How to use "każda cząstka, każdy bit, każdy kawałek" in a Polish sentence

Każda cząstka ma możliwość wypuszczenia rozetki, dlatego rośliny pojawiają się tak gęsto.

Każdy bit może ulec zniekształceniu, jednak sposób transmisji szybko wykrywa tego typu błąd i jest w stanie naprawić przekłamany bit transmisji.

Lekko ściskamy w dłoniach każdy kawałek by płatki dobrze przywarły.

Chciaz moze być każda cząstka ciała.

W casusu płyt GE każdy bit jest reprezentowany za pośrednictwem bez pary hologram numerach 0,3×5 μm.

W tym przypadku mamy dwa, po jednym na każdy bit.

Teraz dodaję pokrojone jabłka w ósemki - należy zwrócić uwagę aby każda cząstka była osobno!

Każda cząstka podąża deterministyczną trajektorią, kierowaną przez falę pilotującą.

Arystoteles wierzył, że każdy kawałek poezji lub dramatu musi mieć początek, środek i koniec.

Każdy bit, bądź flaga z przestrzeni wyjść binarnych oraz dowolny rejestr przestrzeni rejestrów wewnętrznych wzbogaca diagnostykę oraz uruchomienie modułu telemetrycznego.