What is the translation of " EACH CLUSTER " in Polish?

• każdym klastrze
• każdy klaster
• każdym roju

Examples of using Each cluster in English and their translations into Polish

Each cluster orbits the massive center of the galaxy.
Każde skupisko orbituje wokół masywnego centrum galaktyki.

Object much larger than the others. that within each cluster is a central Thermal imaging from the Hubble shows us.
Na zdjęciach wykonanych teleskopem Hubble'a widać, że w każdym roju znajduje się obiekt dużo większy od pozostałych.

In each cluster is always at least one storage volume available.
W każdym zestawie jest zawsze co najmniej jeden wolumin magazynu dostępne.

Thermal imaging from the Hubble telescope shows us that within each cluster is a central object much larger than the others.
Na zdjęciach wykonanych teleskopem Hubble'a widać, że w każdym roju znajduje się obiekt dużo większy od pozostałych.

Max payout for each cluster is limited to $500,000 total win of a game can go beyond this value.
Maksymalna wygrana dla każdej zbitki wynosi 500.000$ całkowita wygrana w grze może przekroczyć tę wartość.

The fragments are amplified in place to create about a million copies of each template in each cluster on the surface.
Czerepy wzmacniajÄ… na miejscu tworzyć wokoło milion kopii each szablon w each gronie na powierzchni.

Within each cluster is a central object much larger than the others. Thermal imaging from the Hubble telescope shows us that.
Że w każdej grupie jest jeden obiekt, Hubble'a pokazują, większy od pozostałych.

As with other types of exclusion, you must configure application exclusion on each cluster for which you want it to take effect.
Wykluczanie aplikacji, podobnie jak wykluczanie innych typów, należy skonfigurować na każdym klastrze, na którym ma być stosowane.

For each clustered virtual machine, you can also
Dla każdej klastrowanej maszyny wirtualnej można również określić działanie,

If you have other NLB clusters on one local subnet, each cluster needs to use a different network address.
Jeśli w jednej podsieci lokalnej występują inne klastry równoważenia obciążenia sieciowego, każdy klaster musi używać innego adresu sieciowego.

The account does not need to be a Domain Admins account-it can be a Domain Users account that is in the Administrators group on each clustered server.
To konto nie musi być kontem Administratorzy domeny- może być kontem Użytkownicy domeny należącym do grupy Administratorzy na każdym serwerze klastrowanym.

After applying those combined approaches to the objectives under each cluster, the Commission proposes to focus on the following activities.
Po zastosowaniu wymienionych połączonych sposobów podejścia w odniesieniu do celów mieszczących się w danym klastrze, Komisja proponuje skoncentrowanie się na następujących działaniach.

you must upgrade the ESMC Server component on each cluster node manually.
komponent serwera ESMC należy uaktualnić ręcznie w poszczególnych węzłach klastra.

Solution: Open the Network Load Balancing Properties dialog box on each cluster host and verify that all hosts have identical port rules.
Rozwiązanie: Należy otworzyć okno dialogowe Właściwości równoważenia obciążenia sieciowego na każdym hoście klastra i sprawdzić, czy wszystkie hosty mają identyczne reguły portów.

In particular, each cluster center represents half of the space.
W szczególności, każde centrum grupy reprezentuje połowę przestrzeni,

When you select a different primary IP address for each cluster, NLB automatically ensures that the clusters use unique network addresses.
Po wybraniu różnych podstawowych adresów IP dla wszystkich klastrów funkcja równoważenia obciążenia sieciowego automatycznie gwarantuje, że klastry będą używały unikatowych adresów sieciowych.

response capacity by mobilising clusters of humanitarian agencies and actors to respond in particular areas of activity, each cluster having a clearly designated and accountable lead.
reakcji przez mobilizację klastrów agencji humanitarnych i innych podmiotów działających w dziedzinie pomocy humanitarnej do reagowania w konkretnych obszarach działalności, przy czym każdy klaster ma wyraźnie określone i ponoszące odpowiedzialność kierownictwo.

For iSCSI: If you are using iSCSI, each clustered server should have one or more network adapters or host bus adapters that are dedicated to the cluster storage.
W przypadku używania interfejsu iSCSI każdy serwer klastrowany powinien mieć co najmniej jedną kartę sieciową lub kartę magistrali hosta przeznaczoną do obsługi pamięci masowej klastra.

deploy the Guest Introspection service on each cluster of VMware hypervisors where your SVMs with the File Anti-Virus component will be located.
zainstaluj usługę Guest Introspection na każdym klastrze hipernadzorców VMware, w których będą znajdować się Twoje maszyny SVM z komponentem File Anti-Virus.

The Cluster service performs essential functions on each cluster node, including managing the cluster configuration,
Usługa klastrowania wykonuje w każdym węźle klastra niezbędne działania, takie zarządzanie konfiguracją klastra,

deploy the Guest Introspection service on each cluster of VMware hypervisors where SVMs with the File Anti-Virus component will be deployed.
zainstaluj usługę Guest Introspection na każdym klastrze hipernadzorców VMware, w których będą znajdować się Twoje maszyny SVM z komponentem File Anti-Virus.

The final report on the second phase(see point 2) proposed for each cluster and each accompanying measure an action plan in the form of a set of scenarios
W sprawozdaniu końcowym dotyczącym drugiego etapu(zob. punkt 2)- w odniesieniu do każdego klastra i środka dodatkowego- zaproponowano plan działania w postaci zestawu scenariuszy

each branch will produce a thousand clusters, and each cluster will produce a thousand grapes,
każda gałąź wyda tysiąc kiści, każda kiść wyda tysiąc winogron

For each individual cluster, this is a very tiny amount,
Dla każdej gromady jest to naprawdę mała zmiana

objectives for individual actions will be drawn up to make significant progress towards the goals set for each interoperability cluster.
opracowane będą zadania w ramach poszczególnych działań, aby uzyskać znaczące postępy w realizacji celów określonych dla każdego klastra.

There is evidence that each small cluster of nuclear cells projects to the same cluster of olivary cells that send climbing fibers to it;
Udowodniono, że każdy mały zestaw komórek jądra kontaktuje się z tym samym zestawem komórek oliwki, który wysyła doń włókna pnące;

Debugger, cluster: each worker has new debug port.
Debugger, cluster: każdy pracownik ma nowy port debugowania.

There is an independent certificate hierarchy for each ESET Cluster.
Istnieje niezależna hierarchia certyfikatów dla każdego klastra ESET.

Install and configure an AD RMS root cluster in each forest.
Zainstaluj i skonfiguruj główny klaster aplikacji Usługi AD RMS w każdym lesie.

How to use "each cluster" in a sentence

Each cluster houses around 300 computers.

Prepare properties for each cluster member.

Each cluster has only one master.

Each cluster was then analyzed, and the potential of each cluster was calculated.

because each cluster has own control plane?

Each cluster is further divided into subclusters.

provide insights into what each cluster represents.

Each cluster can serve about 10,000 customers.

Click on each cluster for more information.

Each cluster C..N availability is calculated separately.