What is the translation of " EACH CODE " in Polish?

• każdy kod
• każdego kodu

Examples of using Each code in English and their translations into Polish

Each code is a unique code and can be used only once.
Każdy kod jest unikalny i można go tylko raz użyć.

A few vouchers can be used with one order by repeating the step above for each code.
Można użyć kilku bonów powtarzając powyższą operację dla każdego kodu.

Each code is unique and everyone must memorise their code..
Każdy kod jest inny i wszyscy muszą zapamiętać swój.

Specific regulations for access codes will be supplied with each code.
Szczegółowe regulacje dotyczące kodów dostępu są każdorazowo określane wraz z przekazanym kodem.

Each code is unique, and everyone will be required to memorize their code..
Każdy kod jest inny i wszyscy muszą zapamiętać swój.

The name and address of each producer is identified for each code in Annex IIA to this Regulation.'.
W załączniku IIA do tego rozporządzenia do każdego kodu jest podana nazwa i adres każdego producenta.

Each code generator is responsible for generating a specific type of code..
Każdy generator kodu jest odpowiedzialny za generowanie określonego typu kodu..

The name and address of each producer is identified for each code in Annex II to this Regulation.
Nazwa(nazwisko) i adres każdego producenta są określone dla każdego kodu w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

Each code needs to provide detailed descriptions of what you wish to purchase and from which vendors.
Każdy kod musi łączyć się ze szczegółowym opisem towaru, który kupujecie i jego dostawcy.

A colored or black key peg is placed for each code peg from the guess which is correct in both color and position.
Każda czarna szpilka oznacza, że jeden z pionków o danym kolorze został umieszczony w domniemanym kodzie na właściwym miejscu.

For each code you enter, you will receive up to 100 epPoints, depending on the product you bought.
Produkty objęte programem Za każdy wprowadzony kod otrzymasz do 100 epPoints, w zależności od zakupionego produktu.

Licence applications may show one or more of the CN codes listed in Annex I for the same quota and must indicate the quantity requested for each code.
Wnioski o wydanie pozwolenia mogą zawierać jeden lub więcej kodów CN na ten sam kontyngent, wymienionych w załączniku I, oraz muszą wskazywać żądaną ilość przypadającą na każdy kod.

Each code of discount voucher is unique and it can be redeemed repeatedly during the period of its validity.
Każdy kod kuponu rabatowego jest wyjątkowy i można go wykorzystać wielokrotnie przez cały czas do daty jego ważności.

This document provides a description of each code example, the FileMaker 6 example code, and the FileMaker 7 example code….
Niniejszy dokument zawiera opis każdego przykładu kodu, przykładowy kod FileMaker 6, a FileMaker 7 przykładowy kod.

Each code is then entered into the raffle draw where one is picked at random to win the prize.
Następnie każdy kod uczestniczy w losowaniu, w którym losowo wybierany jest jeden kod, a jego właściciel otrzymuje wygraną.

Separate multiple status codes by using commas(,) between each code, or type a status code range by using a hyphen(-) between two codes..
Aby określić wiele kodów stanu, należy rozdzielić poszczególne kody przecinkami(,) lub wpisać zakres kodów stanu, umieszczając łącznik(-) między dwoma kodami..

In each code template, we can access some predefined variables, such as$labels in the above example.
W każdym szablonie kodu możemy uzyskać dostep do pewnych predefiniowanych zmiennych takich jak $labels w powyższym przykładzie.

Where an export declaration covers several different refund nomenclature codes or Combined Nomenclature codes, the entries relating to each code shall be deemed to be separate declarations.
W przypadku gdy zgłoszenie wywozowe zawiera wiele różnych kodów nomenklatury refundacji lub kodów Nomenklatury Scalonej, wpisy odnoszące się do każdego z tych kodów uważa się za odrębne zgłoszenia.

The quantity for each code, broken down by destination if the refund rate differs according to destination;
Ilości dla każdego kodu, rozdzielone według przeznaczenia, jeśli stawka refundacji różni się w zależności od kierunku przeznaczenia;

For the purposes of the fourth indent of Article 5(1) of Regulation(EC) No 1291/2000, where several separate codes in the refunds nomenclature as laid down by Commission Regulation(EEC) No 3846/87(2) or in the combined nomenclature are entered in an export declaration, the particulars relating to each code shall be deemed to constitute a separate declaration.
Dla celów art. 5 ust. 1 tiret czwarte rozporządzenia(WE) nr 1291/2000, w przypadku gdy do zgłoszenia wywozowego wpisano kilka odrębnych kodów nomenklatury refundacji ustanowionych rozporządzeniem Komisji(EWG) nr 3846/87[8] lub kodów nomenklatury scalonej, dane szczegółowe odnoszące się do każdego z kodów uważa się za odrębne zgłoszenie.

Each code consist of three letters, that differ by locality, and four numbers, for example MTP 1001 the postcode of MaltaPost's main complex in Marsa.
Każdy kod pocztowy składa się z trzech liter, różnych zależnie od miejscowości, oraz czterech cyfr, np. MTP 1001 kod pocztowy głównej siedziby MaltaPost w Marsa.

Each Code preamp, power amp and speaker cabinet models have been developed in collaboration with audio software pioneers Softube and have joined together to create Marshall-Softube(MTS) Modeling which are highly accurate recreations of Marshall's classic products.
Każdy kod przedwzmacniacz, mocy wzmacniacz i głośnik Szafka modeli zostały opracowane we współpracy z pionierami oprogramowanie audio Softube i połączyły się razem stworzyć Marshall Softube(MTS) modelowania, które są bardzo dokładne rekonstrukcje Marshall's classic produktów.

In the case of non-preferential arrangements, for each product code, broken down by month of import and country of consignment.
W przypadku warunków niepreferencyjnych, dla każdego kodu produktu, podzielone według miesiąca przywozu i kraju wysyłki.

Of the quantities, for each 12-digit code, of products, or for each eight-digit code, of goods placed under the prefinancing arrangements referred to in Chapter 3 of Title II.
Ilości, dla każdego 12-cyfrowego kodu produktów lub dla każdego ośmiocyfrowego kodu towarów objętych uzgodnieniami dotyczącymi wstępnego finansowania, określonymi w dziale 3 tytułu II.

Each promo code can only be used once.
Każdy kod promocyjny może być użyty tylko raz.

Each promo code should be entered on the hotel booking page to receive applicable discounts.
Każdy kod promocyjny należy wpisać na stronie rezerwacji hotelowej otrzymać stosowane rabaty.

Each promo code should be entered on the hotel booking page to receive applicable discounts.
Each kod promocyjny należy wpisać na stronie rezerwacji hotelowej otrzymywać stosowne kody discounts.

Each 8-digit code can be used once to access your Dropbox account in case of emergency.Â.
Każdy 8-cyfrowy kod można wykorzystać raz, aby uzyskać dostęp do konta Dropbox w sytuacji awaryjnej.

Please refer to the Terms and Conditions for each promo code for applicable restrictions and terms of use.
Proszę zapoznać się z Warunkami dla każdego kodem promocyjnym obowiązujących ograniczeń i warunków użytkowania.

You can specify this mapping globally, for each app, for each error code, or for each app and error code..
Można określić to trasowanie globalnie dla całej aplikacji, dla każdego kodu błędu lub dla każdej aplikacji i każdego kodu błędu.

How to use "each code" in an English sentence

Add a caption for each code sample.

Each code is valid for one draw.

Each code represents a particular problem area.

What CRS does each code correspond with?

Notice each code step has accompanying comments.

Each code identifies a Commonwealth Games Association.

Australia in the for each code was.

Each code item is discussed and explained.

Each code can be used once only.

Associate test results to each code review.

How to use "każdego kodu, każdy kod" in a Polish sentence

W potocznych rozważaniach często nie uwzględnia się faktu, że zasady tworzą naturalną część każdego kodu językowego, mówionego bądź pisanego[26].

Jego dużą zaletą, jak każdego kodu macierzowego, jest możliwość skanowania w dowolnej orientacji.

Multisejf posiada elastyczną organizację kodów (każdy kod może mieć max. 16 cyfr), którymi mogą posługiwać się użytkownicy multisejfu.

Każdy kod aktywacyjny będzie wykorzystywany w usłudze tylko jeden raz.

Do każdego kodu do wyboru jedna z opcji opisanych powyżej.

Każdy kod przypisany jest do konkretnego formatu fotoksiążki klasycznej i nie ma możliwości wykorzystania go do innego formatu.

Każdy kod jest aktywny do końca następnego dnia.

Ten raport umożliwia ustalenie liczby wysłanych faksów przypisanych do każdego kodu.

Każdy kod obniża cenę książki o 10 zł.

Wpisuj kody spod etykiet i zgarnij 100 punktów za każdy kod 3.