What is the translation of " EACH CODE " in Russian?

• каждый код

Examples of using Each code in English and their translations into Russian

Each code is valid for 24 hours.
Каждый код действителен в течение 24 часов.

If your device does not respond, follow steps 1 to 5 with each code listed for your brand.
Если устройство не реагирует, снова повторите шаги от 1 до 5 с каждым кодом для данной марки из списка.

Each code you can use only 1 time.
Каждый код можно использовать только 1 раз.

If your device does not respond, follow steps 1 to 5 with each code listed for your brand.
Если устройство не реагирует на команды пульта, выполните шаги с 1 по 5, используя каждый из кодов, указанных для данного производителя.

Each code can be used only 1 time.
Каждый код может быть использован только один раз.

Read error codes-Reads Stored and Pending error codes from the OBD with the description of each code.
Считывание кодов ошибок- Считывает Хранимые и Текущие коды ошибок с OBD с описанием каждого кода.

Each code belongs to one and only one category.
Каждый код относится к одной или нескольким категориям.

The billing-code report is a printed list of all of the fax billing codes and the total number of faxes that have been billed to each code.
Отчет о кодах оплаты представляет собой отпечатанный список всех кодов оплаты факсов, а также общее число факсов по каждому коду.

Each code consists of two parts, separated by a hyphen.
Каждый код состоит из двух частей, разделенных дефисом.

A program code should contain exactly one external-declaration or exactly one definition(but not both) of each code section used.
Код программы должен содержать только одно внешнее объявление или только одно определение( но не оба) для каждого используемого раздела кода.

Each code entered will give a description of the cheat enabled.
Каждый введенный код даст описание чита.

The construction of contrast codes is restricted by three rules: The sum of the contrast coefficients per each code variable must equal zero.
Построение контрастных кодов ограничено тремя правилами: Сумма контрастных коэффициентов по каждой кодовой переменной( по всем группам) должна равняться нулю.

Each code section can contain several var declarations.
Любой раздел кода может содержать несколько объявлений var.

Field researchers coded one description of a discrete activity or outcome per row in their recording file spreadsheets, copying in the text associated with each code.
Исследователи на местах кодировали по одному описанию конкретной деятельности или результата на каждой строке в электронных таблицах для записи, копируя в строку текст, связанный с каждым кодом.

The right part of each code line contains an explanatory comment.
В правой части каждой строки кода дан поясняющий комментарий.

The approach by Belgium(INF.13) was to propose a more comprehensible system of tunnel codes and also indicate for each code in which category of tunnel the goods were not permitted.
Бельгия предложила( INF. 13) более легкую для понимания систему кодов туннелей, а также указание для каждого кода, через туннели какой категории перевозка данного груза не разрешается.

Each code has a specific expiration's date which can't be extended.
Каждый купон имеет ограниченный срок действия, который не может быть продлен.

The original ISO 10646 standard defines a 32-bit encoding form called UCS-4, in which each code point in the Universal Character Set(UCS) is represented by a 31-bit value between 0 and 0x7FFFFFFF the sign bit was unused and zero.
Стандарт ISO 10646 определяет 31- битную форму кодировки, названную UCS- 4, в которой каждый закодированный символ представлен 32- разрядным значением кода в кодовом пространстве чисел от до 7FFFFFFF.

Each code entered will be given to each of your Faeries!
Каждый выведенный код будет предоставлен каждому из ваших волшебных царств!

The delegation of Germany said that more countries were now starting to use codes and that there should be some harmonization in the codes used, for example that each code should start with the ISO country code..
Делегация Германии отметила, что число стран, использующих коды, увеличивается и что необходимо согласовать используемые коды, например каждый код должен начинаться с кода страны ИСО.

Try to enter each code from the code list indicated for the brand of your device.
Попытайтесь вводить каждый код, указанный в кодовой таблице возле бренда Вашего устройства.

At the last session it was mentioned that the use of code marks increases and that there should be some harmonization in the codes used, for example that each code should start with the ISO country code..
На прошлой сессии упоминалось о расширении использования кодовых обозначений и о целесообразности согласования используемых кодовых обозначений, например в отношении того, чтобы каждый код начинался кодом страны ИСО.

Teams new to automation usually start with continuous delivery: the practice of running each code change through a gauntlet of automated tests, often facilitated by cloud-based infrastructure, then packaging up successful builds and promoting them up toward production using automated deploys.
Команды, ранее не использовавшие автоматизацию, обычно начинают с непрерывной доставки- метода, предполагающего прогон каждой правки кода через серию автоматизированных тестов, часто использующих облачную инфраструктуру, и последующую упаковку успешных сборок с дальнейшим перемещением на рабочий сервер с помощью автоматизированных развертываний.

At a previous session it was mentioned that the use of code marks increases and that there should be some harmonization in the codes used, for example that each code could start with the relevant ISO country code..
На предыдущей сессии было отмечено, что масштабы использования кодовых обозначений расширяются, в связи с чем существует необходимость в их согласовании, например с тем, чтобы каждый код начинался с соответствующего кода страны ИСО.

The method followed here is a bottom-up comparison, country by country, as this allows us to position each code in its overall context, dealing, for example, with the nature of the code, the composition of the monitoring committees, the follow-up methods and the structure of the securities market, etc.
Использованный в данном отчете метод представляет собой проводимое снизу вверх сравнение по странам, поскольку оно позволяет нам поместить каждый кодекс в его общий контекст, касающийся, например, характера кодекса, состава комитетов по осуществлению мониторинга, методов последующей проверки и структуры рынка ценных бумаг и т. д.

In addition to the expertise in each of the design teams, the Office of the Capital Master Plan has a direct contract with an independent code expert, who reviews each code analysis submitted by the design teams for compliance with relevant codes and standards.
Помимо экспертов в составе каждой проектировочной группы Управление генерального плана капитального ремонта поддерживает прямые контакты с независимыми экспертами по строительным нормам, которые проводят анализ всех норм, представленных проектировочными группами, на предмет соблюдения соответствующих нормативов и стандартов.

Each notwork code is linked with a specific network name.
Каждому коду сети соответствует свое название сети.

Each invitation code, you can specify a specific category of users.
Каждому коду приглашения можно задать определенную категорию пользователей.

For your convenience, each affiliate code has its colour.
Для вашего удобства каждая партнерская метка имеет свой пользовательский цвет.

Each Product Code uses a different AES key to encrypt your application.
Каждый код использует свой АЕS- ключ для шифрования приложения.