What is the translation of " EACH CODE " in Hungarian?

• minden kód

Examples of using Each code in English and their translations into Hungarian

Each code can be used only once.
Valamennyi kód csak egyszer használható.

However, a separate licence shall be issued for each code.
Mindegyik kódhoz azonban külön engedélyt kell kiadni.

Each code is unique and can be used once.
Minden kód egyedi és csak egyszer használható.

Each rose color has a code and each code sends a message.
Minden rózsa színe van egy kód és minden kód küld egy üzenetet.

Note: Each code can be used only once!
FONTOS: Minden kódot csak egyszer lehet felhasználni!

You will receive a new code on your e-mail(each code is valid within 24 hours only).
Ön kap egy új kódot e-mailben(minden kód érvényes 24 órán belül csak).

Note: Each code can only be used once!
FONTOS: Minden kódot csak egyszer lehet felhasználni!

The name and address of each producer is identified for each code in Annex IIA to this Regulation.' 2.
Az egyes gyártók neve és címe minden kódra vonatkozóan e rendelet II. A. mellékletében található.".

Each code is unique and everyone must memorise their code..
Minden kód egyedi. Mindenkinek meg kell jegyeznie a sajátját.

The user may choose any of the codes printed on the paper as his digital signature but each code can be used only once.
Egy papírról a felhasználó tetszőleges kódot választhat az aláírásához, de minden egyes kódot kizárólag csak egyszer használhat.

Each code can be used only once- so they're useless to hackers.
Minden rendelésnél csak egy kedvezményes kódot használhat fel- tehát a kupónok nem halmozhatóak fel.

With a given list of inputs and outputs for each code fragment, DeepCoder learns which pieces of code were needed to achieve the desired results.
Minden kód darabhoz tartozik egy bemenet és egy kimenet és a DeepCoder megtanulta melyik kóddarabokra van szükség a kívánt hatás elérésére.

Each code needs to provide detailed descriptions of what you wish to purchase and from which vendors.
Minden kódnak részletes leírást kell nyújtania arról, hogy mit szeretne vásárolni, és melyik kereskedőtől.

Licence applications may show one or more of the CN codes listed in Annex I for the same quota and must indicate the quantity requested for each code.
(1) Az engedélykérelmeken ugyanazon kontingensre nézve az I. mellékletben felsorolt KN-kódok közül egy vagy több is szerepelhet; valamennyi kódnál fel kell tüntetni a kért mennyiséget.

Optional: As each code can be used only once, you might want to mark the code as used.
Tetszőleges: mivel minden kód csak egyszer használható, érdemes megjelölnie a már felhasználtakat.

For the purposes of point(a) of the second paragraph, where several separate codes in the nomenclature for refunds, as laid down by Commission Regulation(EC) No 3846/87(12), or the Combined Nomenclature are entered in an export declaration, the particulars relating to each code shall be deemed to constitute a separate declaration.
A második bekezdés a pontja alkalmazásában, amennyiben egy kiviteli nyilatkozatban több különálló, a 3846/87/EK bizottsági rendeletben[12] megállapított visszatérítési nómenklatúrakódot vagy a kombinált nómenklatúra szerinti kódot írtak be, az egyes kódokhoz tartozó részletek külön nyilatkozatokat alkotnak.

Each code stands for an equipment item, such as a specific radio, a special seat version or suspension options.
Minden kód egy berendezést, például egy adott rádiót, egy speciális ülésváltozatot vagy felfüggesztési lehetőségeket jelent.

For the purposes of the fourth indent of Article 5(1) of Regulation(EC) No 1291/2000, where several separate codes in the refunds nomenclature as laid down by Commission Regulation(EEC) No 3846/87(2) or in the combined nomenclature are entered in an export declaration, the particulars relating to each code shall be deemed to constitute a separate declaration.".
Az 1291/2000/EK rendelet 5. cikke(1) bekezdése negyedik francia bekezdésének alkalmazásában, amennyiben egy kiviteli nyilatkozatba több különálló, a 3846/87/EGK bizottsági rendeletben megállapított visszatérítési nómenklatúra kódot vagy a kombinált nómenklatúra szerinti kódot írtak be, az egyes kódokhoz tartozó részletek külön nyilatkozatokat alkotnak.".

Each code can only be used once, so if someone else has already used it, you will not be able to.
Ügyeljen viszont arra, hogy minden kód csak egyszer használható fel, így ha már más igénybe vette, akkor azt többé Ön nem tudja felhasználni.

Given a list of inputs and outputs for each code fragment, DeepCoder learned which pieces of code were needed to achieve the desired result overall.
Minden kód darabhoz tartozik egy bemenet és egy kimenet és a DeepCoder megtanulta melyik kóddarabokra van szükség a kívánt hatás elérésére.

Each code you enter gives the school or charity of your choice a donation worth between $0.05 and $0.38, depending on the product.
Minden beírt kód a választott iskolának vagy jótékonysági szervezetnek 0,05 és 0,38 dollár közötti értékű adományt ad a terméktől függően.

Please note that each code can only be used once, so after you register no one else will be able to use it.
Ügyeljen viszont arra, hogy minden kód csak egyszer használható fel, így ha már más igénybe vette, akkor azt többé Ön nem tudja felhasználni.

While each code might not be worth much on its own, the micro-donations add up fast, given the number of people who consume Coke products.
Míg az egyes kódok nem elég sok értéket érnek el, a mikro-adományok gyorsan növekszik, figyelembe véve a koksztermékeket fogyasztók számát.

(b) the quantity for each code, broken down by destination if the refund rate differs according to destination;
Az egyes kódokra vonatkozó mennyiséget, rendeltetési hely szerinti lebontásban, ha a visszatérítés mértéke rendeltetési helyenként eltér;

Each code is made up of eight digits and a wording that describes the type of works, supplies or services forming the subject of the contract. Box 8.
Minden kód egy nyolcjegyű számból és a szerződés tárgyát képező kivitelezési munkák, áruk vagy szolgáltatások szöveges leírásából áll. 8. háttérmagyarázat.

In that case, the unique identifier shall contain standardised characters permitting the identification of the beginning and the end of the unique identifier as well as the beginning and the end of each coding scheme.
Ebben az esetben az egyedi azonosítónak szabványos karaktereket kell tartalmaznia, amelyek lehetővé teszik az egyedi azonosító kezdetének és végének azonosítását, valamint minden kódolási rendszer kezdetének és végének azonosítását.