What is the translation of " EACH MAP " in Polish?

• każda mapa
• każdej mapie

Examples of using Each map in English and their translations into Polish

There are 30 waves in each MAP.
Jest 30 fale w każdej mapie.

Each map is generated by a plugin.
Każda mapa jest generowana przez wtyczkę.

There are many rounds in each map and you must win.
Jest wiele rund, w każdej mapie i musisz wygrać.

Each map is a different mission fighting terrorists.
Każda mapa jest inna, a misja to walka z terrorystami.

Run this command for each map on each subordinate server.
Uruchom to polecenie dla każdej mapy na każdym serwerze podrzędnym.

see detailed information for each map.
patrz szczegółowe informacje dotyczące konkretnej mapy.

Connect all the available stations on each map to complete the laser puzzles.
Połącz wszystkie stacje dostępne na każdej mapie, aby zakończyć puzzle lasera.

Roll and launch the balls into their corresponding buckets after you grab all the coins on each map.
Roll i uruchomienie piłki do odpowiadających im wiadra po złapać wszystkie monety na każdej mapie.

In each map, the players are to prove their mettle by strategizing the game play
W każdej mapie, Gracze mają udowodnić swoje usposobienie przez strategizing gry

Click here for a full dataset that breaks down each map by skill group.
Kliknij tutaj, aby otrzymać pełny zestaw danych, gdzie każda mapa podzielona jest według grup umiejętności.

Each map features at least ten countries,
Każda mapa zawiera przynajmniej dziesięć państw, przy czym występują

from the overall level of darkness to the number of vehicles on each map.
począwszy od ogólnego poziomu zaciemnienia, po liczbę pojazdów na każdej z map.

Next we developed grids of buildable areas for each map, which we used as a base to create 3D models of landscapes around.
Następnie dla każdej z map opracowaliśmy siatki obszarów budowlanych, które posłużyły za podstawę tworzenia trójwymiarowych modeli okolicznego krajobrazu.

Each map in Battlefield 2 adjusts in scale to support the number of players in the world,
Każda mapa w Battlefield 2 dostosowuje skalę wspierać liczbę graczy na świecie,

Transfer the maps from the old master server to other subordinate NIS servers by providing the name of the new Server for NIS for each map.
Przetransferuj mapy ze starego serwera głównego do innych serwerów podrzędnych sieciowej usługi informacyjnej, podając nazwę nowego serwera sieciowej usługi informacyjnej dla każdej mapy.

to look at our data and see how each map stacks up.
my mieliśmy możliwość przeanalizowania naszych danych i zobaczyć jak każda mapa wypadła.

Each map corresponds to a different J sub-lineage. Let's pay attention to
Każda mapa odpowiada innej sub-inii J. Zwróćmy uwagę na drugą w pierwszym wierszu(J1),

you realize that you must kill big villains on each map, and for this, you must gather
trzeba zabić wielkich złoczyńców na każdej mapie, a do tego, należy zebrać

We keep each map interesting thanks to the level adjustment system,
Każda mapa jest interesująca dzięki skalowaniu poziomu,

For each map entry being migrated during the migration of standard maps, the migration wizard either creates
Dla każdego wpisu mapy migrowanego podczas migracji map standardowych kreator migracji tworzy nowy obiekt odpowiadającej klasy

I also have a map for each tribe to your new home.
Dla każdego plemienia mam też mapę waszego nowego domu.

Each NIS map for a domain is migrated separately.
Każda mapa sieciowej usługi informacyjnej dla domeny jest migrowana oddzielnie.

Csv file has been uploaded and parsed, you can map each desired column in the imported.
Csv i przeprowadzeniu analizy składniowej można zmapować każdą żądaną kolumnę z zaimportowanego pliku.

because it makes each panoramic map unique.
bo nadaje ka¿dej mapie-panoramie niepowtarzaln± estetykê obrazu.

A map of each run showed up,
Mapa z każdej serii pojawił się,

On the European map each participating country is coloured consistent with the highest colour assigned to a current warning.
Na mapie Europy każdy z uczestniczących krajów zaznaczony jest kolorem zgodnie z najwyższym stopniem zagrożenia przewidywanym w wydanym ostrzeżeniu meteorologicznym.

Sparing 15-15 minutes each for kz/bhop and map knowledge each you will see a great impact in your gameplay.
Oszczędzając 15-15 minut każdy dla kz/ bhop i mapa wiedzy każda widać wielki wpływ na twoją grę.

How to use "each map" in an English sentence

Each map also has several dungeons.

Each map contains the same information.

Scattered throughout each map are anomalies.

Each map offers its special rules.

Each map has its own tricks.

Each map had it’s unique features.

Kinda annoying after each map changes.

Each map has four built-in presets.

Each map style has its advantages.

Each map was accompanied by a schedule listing each map item by number.

How to use "każdej mapie" in a Polish sentence

Na każdej mapie nie był skreślony tylko kierunek północnego-wschodu.

Problemy występują na każdej mapie, dodam że wszystkie HOF'y zostały wgrane poprawnie.

Na każdej mapie znajdują się bonusowe miejsca, w których możemy znaleźć dodatkowe żetony, by potem wydać je zmieniając wygląd Flowb’a.

Informacje o nim znajdziecie na praktycznie każdej mapie turystycznej.

O ile dane o sieci komunikacyjnej są ogólnie dostępne na każdej mapie, w większości przypadków są one objęte prawami autorskimi.

Od kwietnia przy każdej mapie zawarty jest opis scenariusza, warunki zwycięstwa i przegranej, a także lista graczy dostępnych na mapie.

Na każdej mapie istnieje możliwość wygrawerowania granic państw, a dodatkowo także nazw państw.

Pocisk może zabrać nawet 500 HP, odrzut jest kolosalny, na praktycznie każdej mapie worms trafia do wody.

REF_Ive, który konsekwentnie dostawał łomot i zamykał na prawie każdej mapie :P).

Na każdej mapie Marta i Rafał umieszczą wybrany przez Was napis i datę, kiedy wydarzyło się coś niezwykłego!