What is the translation of " EACH POST " in Polish?

• każdy post
• każdego posta
• każdego postu

Examples of using Each post in English and their translations into Polish

Motion detectors go above each post.
Nad każdym posterunkiem umieścimy detektory ruchu.

The purpose of rating each post using this scale is to.
Celem oceny każdego postu przy pomocy tej skali jest.

Each post has a varying number of replies depending on the topic.
Każdy post ma różną ilość odpowiedzi, zależnie od poruszanego tematu.

They do have categories and tags on the site but they only appear at the bottom of each post.
Mają kategorie i tagi, ale pojawiają się one tylko na dole każdego posta.

To the side of each post there will be information about the user.
Z boku każdego postu znajduje się informacja o użytkowniku.

If enabled, you will see reputation options in the corner below each post.
Jeśli reputacja została włączona przez administratora, zobaczysz jej opcje w rogu pod każdym postem.

When the device of the foundation in this manner for each post must be filled with concrete"pad.
Gdy urządzenie fundacji w ten sposób dla każdego stanowiska muszą być wypełnione betonem"pad.

Each post is a favourite because it is another clue in our attempt to trace India's history.
Każdy post to faworyt, ponieważ jest to kolejna wskazówka w naszej próbie, by odkryć historię Indii.

NIC can search one or more newsgroups for images by scanning each posted message.
NIC mogą szukać jedną lub więcej grup dyskusyjnych dla obrazów poprzez skanowanie każdego wysłana wiadomość.

Post- get{0} Love Heart(s) for each post you can only post once every 3 hours.
Publikuj- zdobądź{0} Serduszek za każdy udostępniony post możesz udostępniać raz na 3 godz.

Each post touched me in some way and I hope that you enjoy them and more importantly share them.
Każdy post dotykał mnie w jakiś sposób i mam nadzieję, że ci się spodoba i co ważniejsze, że się nimi podzielisz.

I have a small request: how can i add at the beginning of each post a sentence in the translated language?
Mam małą prośbę: Jak mogę dodać na początku każdego postu zdanie w języku przetłumaczonym?

It's also possible to tag each post, setting Tumbleeze even further apart from other programs in its class.
Można również oznaczyć każdy post, dodając Tumbleeze dalej niż inne programy w swojej klasie.

I have a small request: how can i add at the beginning of each post a sentence in the translated language?
Mam małą proÅ›bÄ™: Jak mogÄ™ dodać na poczÄ… tku każdego postu zdanie w jÄ™zyku przetłumaczonym?

We have to jump each post like checkers, but in a certain pattern till there's only one post left.
Musimy przesunąć każdy słupek tak jak w warcabach, w takiej kolejności, aż zostanie tylko jeden.

Complexity of the development/ implementation of the content Blog style course where each post represents a topic.
Złożoność środowiska/ implementacji treści Kurs w stylu bloga gdzie każdy post reprezentuje temat.

Below each post is a list of related posts and options for you to leave your reaction, just like in Facebook.
Pod każdym postem znajduje się lista powiązanych postów i opcje do zostawienia reakcji, zupełnie jak na Facebooku.

Moreover, we have been presented with only one candidate for each post- a totally undemocratic exercise.
Ponadto przedstawiono nam po jednym kandydacie na każde stanowisko, co jest całkowicie niezgodne z zasadami demokracji.

Each post has some description of what is going on in the video and then you will be led to a page where you can download the video or images.
Każdy post ma opis tego, co w nim zobaczysz, następnie zostaniesz zabrany do strony, gdzie możesz pobrać film lub zdjęcia.

Less volume and more quality time on each post, and we wouldn't need a backhoe to figure out what happened to this girl.
Stawiaj nie na ilość a na jakość w każdej pracy, a nie potrzebowalibyśmy koparki żeby się dowiedzieć co stało się tej dziewczynie.

If you wish to hide all older posts Unfortunately you will have to make manual For each post separately in Timeline or Activity Log.
Jeśli chcesz Ukryj wszystkie starsze posty Niestety trzeba będzie dokonać podręcznik Dla każdego postu osobno w Oś czasu lub Dziennik aktywności.

Please note that with each post, your IP address is recorded, in the event that you need to be banned from this forum or your ISP contacted.
Należy pamiętać, że z każdą wiadomością, Twój adres IP jest rejestrowany w przypadku, że trzeba być zakazane z tego forum lub ISP skontaktować.

Ask him how he chose the binding posts for the original WATT loudspeaker and he will pull out a record of his listening sessions with each post.
Zapytajcie go jak dobierał zaciski głośnikowe do oryginalnych zestawów głośnikowych WATT a wyciągnie plik dokumentów z sesji odsłuchowych każdego kompletu zacisków.

If HTML is enabled you can disable it for each post in selecting the appropriate option in the form to post..
Jeżeli HTML jest włączony, możesz wyłączyć go dla każdego postu wybierając odpowiednią opcję w formularzu wysłania postu..

Also for each post/page, the media files uploaded will show up in the Media Library accessible in the Add Media overlay window for that page/post.
Również dla każdego postu/ strony, pliki multimedialne dodane pojawi się w Bibliotece mediów, dostępnej w oknie Dodawanie multimediów nakładki na tej stronie/ post..

Every related story featured at the bottom of your each post is chosen based on several factors like title, tags and content.
Każdy związanych historia wyróżniona na dole każdego postu jest wybierany na podstawie kilku czynników, takich jak tytuł, tagi i treści.

For example, if a page displays the content of a post according to the id GET parameter, we can specify varyByParam to be array('id') so that we can cache the content for each post.
Na przykład, jeśli strona wyświetla zawartość posta, odpowiednio do parametru GET o nazwie id, możemy określić jako varyByParam tablicę array('id'), tak, że możemy zbuforować zawartość dla każdego posta.

My theme is“If TV Celebrity Chefs Went Vegan” and in each post I have made my own vegan and gluten-free version of a celebrity chef's recipe.
Mój temat jest“Jeżeli TV Celebrity Chefs Went Vegan” oraz w każdym poście zrobiłem moje własne wegańskie i bezglutenowe wersję receptury szefa kuchni sławna.

It refers to retrieving the aggregational information about the related objects, such as the number of comments for each post, the average rating for each product, etc.
Odnoszą się one do uzyskiwania agregowanych informacji o powiązanych obiektach, takich jak liczba komentarzy dla każdego postu, średni ocena dla każdego produktu, itp.

Unlike the lazy approach, the author property in each Post instance is already populated with the related User instance before we access the property.
W odróżnieniu od techniki leniwego ładowania właściwość author w każdej instancji Post jest już wypełniona odpowiednią instancją User przed jej pierwszym odczytaniem.

How to use "each post" in an English sentence

Does each post achieve those criteria?

Each post can have multiple tags.

Each post gets better and better.

Each post share some important information.

Each post should have your personality.

Each post was unique and inspiring.

Within each post are more chunks.

Then each post will have tags.

Now each post has 1K+ reach.

Each post made generates one activity.

How to use "każdy post, każdego posta" in a Polish sentence

Każdy post składa się z genialnej recenzji wybranej książki.

Każdy post można także udostępnić w serwisie Facebook, Forsquare lub Twitter.

Za miesiąc zrobię trzecie czyszczenie i wtedy przeanalizuję każdego posta szczegółowo.

Każdy post, który publikujesz, na swoim blogu lub w mediach społecznościowych, musi zawierać interesujące i odpowiednie obrazy.

Każdy post jest otagowany, więc szybko znajdziecie to, czego szukaliście.

Mam coś jeszcze do zakomunikowania potem! * Monte, każdy post pod spodem (oprócz moich i Twoich) to 10 sekund.

Każdy post ukazuje atmosferę panującą na stacjach paliw.

Oprócz NIEZIEMSKICH stylizacji na Twoim blogu, równie bardzo uwielbiam czytać barwne opisy, które dodajesz do każdego posta.

Natomiast każdy post z radna Anna jest usuwamy ?

Oznacza to, że pomiędzy tagami {{#each}}, każdy post po kolei jest równoznaczny z this i jest to zastosowane w każdym wstawioym managerze szablonu (post_item.js).