What is the translation of " EACH TILE " in Polish?

• każda płytka
• każdej płytki
• każdą płytkę
• każda płyta
• każdy kamień

Examples of using Each tile in English and their translations into Polish

Even, each tile is"fused" with the ground.
Nawet, każda płytka jest"fuzji" z ziemi.

Wisely place the Sea creatures on each tile.
Mądrze miejsce stworzeń morskich na każdą płytkę.

Laying each tile is controlled horizontally and vertically.
Układanie Każda płytka jest kontrolowany w pionie i poziomie.

The bevelled edges create a narrow groove between each tile.
Fazowane krawędzie tworzą wąskie rowki między poszczególnymi panelami.

Each tile this and the next number of lay in the same plane.
Każda płyta ta i następny szereg leży w tej samej płaszczyźnie.

Owing to these technologies, each tile has a unique pattern and colour.
Dzięki tym technologiom każda płytka ma unikalny wzór i wybarwienie.

Each tile of the pair must comply with the following rules.
Każdy kamień z pary musi się stosować się do następujących reguł.

Thanks to them it is possible to even up and precisely put each tile.
Dzięki nim możliwe jest wyrównanie i precyzyjne ułożenie każdej płytki.

Each tile costs $3, and he wants to spend less than $1,000.
Jedna płytka kosztuje 3 dolary a on chce wydać mniej niż 1000 dolarów.

To get into the home row, you must restore each tile to its original value.
Aby dostać się do wiersza domu, należy przywrócić każdą płytkę do jego pierwotnej wartości.

Each tile- a single plane and the main tasks during its installation.
Każda płytka- jeden samolot, a główne zadania podczas jego instalacji.

After fitting all the elements to each other in the center of each tile chalk written her number, and she faces subscribe rooms adjacent tiles..
Po zamontowaniu wszystkich elementów ze sobą w środku każdej płytki kreda napisany jej numer, a ona stoi subskrybować pokoi sąsiednich płytek..

Taps on each tile with a rubber mallet to achieve its ideal position.
Krany na każdej płytki z gumowym młotkiem, aby osiągnąć swoją idealną pozycję.

Unlike classically left-floated elements, Waterfall fixes the gaps that might appear between elements, fitting each tile in the perfect position underneath the one above.
W przeciwieństwie do klasycznie zostawienie płynął elementów, Wodospad naprawia luki, które mogą pojawić się między elementami pasująca każdą płytkę w doskonałej pozycji pod ten powyżej.

During compression, each tile formed from the ceramic mass under pressure.
Podczas ściskania, każda płytka uformowana z mas ceramicznych pod ciśnieniem.

Extrusion involves extruding dough through a special molding machine and cutting to the desired size you can get the tiles of various shapes, each tile will be exactly repeat the previous.
Wyciskanie polega wyciskania ciasta za pomocą specjalnego urządzenia do formowania i cięcia do pożądanej wielkości można dostać płytek o różnych kształtach, każda płytka będzie dokładnie powtórzyć poprzedni.

Each tile is connected to an app or website or more as per your needs.
Każda płytka jest połączona z aplikacją lub witryną internetową lub większą według Twoich potrzeb.

When installing shingles each tile is securedfurther lapped to the base using roofing nails.
Podczas montażu gontów każda płytka jest zabezpieczonadalsze docierane do podłoża za pomocą gwoździ dachowych.

Each tile has it's own rules where it can be placed and gives you a different amount of score.
Każda płyta ma własne zasady, gdzie może być umieszczony i daje inną ilość punktów.

It is not regularly located on each tile and has different discolourations, which is the intended and natural appearance of such a pattern.
Nie jest on regularnie rozmieszczony na każdej płytce i posiada różne przebarwienia, co jest zamierzonym i naturalnym wyglądem takiego wzoru.

Each tile is connected to an app or website or more as per your needs.
Każdy kafelek jest połączony z aplikacją lub witryną internetową lub w większym stopniu zgodnie z Twoimi potrzebami.

Sandy beige and the unique look of each tile are a harsh yet at the same time extremely elegant base for the decor of a modern, large bathroom.
Piaskowe beże i niepowtarzalny wygląd każdej płytki, stanowią surową, a jednocześnie szalenie elegancką bazę dla wystroju nowoczesnej, dużej łazienki.

Each tile is divided into two square boxes with marked holes identical to a dice.
Każda płytka podzielona jest na dwa kwadratowe pola z zaznaczonymi oczkami identycznie jak na kostce do gry.

And if in the former times each tile was marked with the same"seal" of the stone figure, now it is difficult to distinguish it from the original prototype.
I o ile dawniej każda płytka była naznaczona identyczną"pieczęcią" rysunku kamienia, tak teraz trudno odróżnić je od naturalnego pierwowzoru.

Each tile is a beautiful, hand-designed work of art in baKno's 3D MahJong variation featuring board….
Każda płytka jest piękne, ręcznie zaprojektowane dzieło sztuki w 3d Mahjong zmienności baKno featuring obrót….

The double charge technology makes that each tile has a slightly different design, so that the surfaces on which it was applied always look natural and make a big impression- for instance, elevations, floors or walls of elegant investments.
Technologia podwójnego zasypu sprawia, że każda płytka ma nieco inny rysunek, dzięki czemu powierzchnie, na których została zastosowana zawsze wyglądają naturalnie i robią duże wrażenie- np. elewacje, posadzki, czy ściany eleganckich inwestycji.

Each tile bears one of three different ornaments: either an arrangement of four heraldic lilies, a symmetrical lattice, or a representation of four thistle leaves.
Każda płytka ozdobiona jest jednym z trzech ornamentów: figurą heraldyczna złożoną z czterech kwiatów lilii(fr. fleur-de-lis), symetryczną kratką albo czterema listkami ostu.

With a simple device and the possibility of removing each tile separately, repair amounts to replacing only the damaged panels, rather than dismantling the whole structure, as is the case in the repair of other types of suspended ceilings, and it did not go unnoticed by customers.
Za pomocą prostego urządzenia i możliwość usuwania każdą płytkę oddzielnie, naprawy wynosi zastępując tylko uszkodzone panele, zamiast demontażu całej konstrukcji, jak to ma miejsce w naprawie innych typów sufitów podwieszanych, a nie pozostać niezauważone przez klientów.

Each tile appears four times, When removing a pair, try to choose wisely, if you have 3 free tiles from the same type, look ahead and try to figure out which 2 tiles will be the better choice.
Każdy kamień występuje w czterech egzemplarzach. Kiedy usuwasz parę, spróbuj wybrać mądrze- jeśli masz 3 wolne kamienie z tego samego typu popatrz do przodu i spróbuj zgadnąć które 2 kamienie będą najlepsze.

The maximum number of"tiles" that are kept in memory. For regular RGBA8 images, each tile is about 16 kB in size. Thus, for a value of 500 tiles this usually means about 8 megabytes are used for image data. If you regularly handle large images, a greater value here might be useful. Note that this number is only a guideline for Krita, and is not guaranteed to be the actual number of tiles in memory.
Maksymalna liczba"kafli" przechowywanych w pamięci. W przypadku obrazów RGB8, każdy kafel zajmuje 16 kB. Oznacza to, że 500 kafli wymaga około 8 megabajtów pamięci. Jeśli często zajmujesz się dużymi obrazami, wysoka wartość tego parametru może być korzystna. Uwaga: jest to tylko wskazówka dla programu. Rzeczywista liczba przechowywanych w pamięci kafli może być inna.

How to use "each tile" in an English sentence

Each tile was used only ONCE.

Each tile measures 7mm (1/4") square.

Each tile includes the entire watermark.

Each tile 53-62 comprises several cells.

Each tile interlocks with the next.

Each tile weighs just six pounds.

Each tile simply snaps into place.

Each tile weighs only 2.5 pounds.

Cut each tile the same way.

Each tile continues several curving paths.

How to use "każda płytka, każdej płytki" in a Polish sentence

Jako skała metamorficzna, każda płytka łupka jest inna, posiada inny odcień, inaczej odbija światło.

Wszystkie przebarwienia, przepalenia, niuanse kolorystyczne, a także struktura powierzchni każdej płytki są dziełem człowieka.

Każda płytka BLP jest wykonana z wielka precyzją i nawet najdrobniejsze szczegóły lądują na naszych pazurkach w takiej formie jakiej widzimy je na stemplu.

Ich kolorystyka została wycieniowana, tak że każda płytka jest inna a razem tworzą ciekawe przytulne powierzchnie.

Są doskonałym rozwiązaniem dla niemal każdej płytki paznokciowej, jednak najlepiej, aby wybierały je posiadaczki długich, kwadratowych paznokci.

Nasz kamień charakteryzuje się niemal idealnymi wymiarami każdej płytki, do których wykorzystujemy tylko marmury pierwszej klasy.

Dzięki temu mają one regularne brzegi oraz identyczne rozmiar, każda płytka uzyskuje taki sam wymiar z dokładnością do 0,2 mm.

Produkty nie tylko wyglądają jak materiały naturalne, ale każda płytka jest inna, odwzorowuje unikalny wzór zarówno w formie, jak i strukturze.

Każda płytka położna jest przez nas z miłością oraz nadzieją na szczęśliwe jutro :) Łazienka, a w niej prysznic jest jednym z moich ulubionych miejsc.

Jest to plansza, gdzie każda płytka nosi numer.