What is the translation of " EASY MANIPULATION " in Polish?

• łatwe manipulowanie
• łatwej manipulacji
• łatwego manewrowania

Examples of using Easy manipulation in English and their translations into Polish

They have stable flight and easy manipulation.
Mają stabilny lot i łatwe.

Equipment to easy manipulation with fruit before the cider production.
Sprzęt do łatwej manipulacji owocami przed produkcją cydru.

They have stable flight, great grip, and easy manipulation.
Mają stabilny lot, świetny chwyt i łatwe.

Easy manipulation of patient vital signs and other physiological parameters.
Łatwa manipulacja parametrami życiowymi pacjenta i innymi parametrami fizjologicznymi.

MANIPULATOR 3D allows easy manipulation with beveler.
MANIPULATOR 3D umożliwia łatwe manipulowanie maszyną.

Removes passwords from recovered PST files for easy manipulation.
Usunięcie hasła odzyskanych plików PST do łatwego manewrowania.

Preferably use a propagator for easy manipulation of temperature and humidity.
Zaleca się użycie propagatora dla łatwej manipulacji temperatury i wilgotności.

Cage KLS PACIFIC is made of resistant and flexible material Nylon 66 that allows easy manipulation with bottle.
Koszyk KLS PACIFIC wykonany z wytrzymałego i elastycznego materiału Nylon 66 umożliwia łatwe manipulowanie z bidonem.

Id3tool is a command line utility for easy manipulation of the ID3 tags present in MPEG Layer 3 audio files.
Id3tool jest narzędzie wiersza polecenia na łatwą manipulację z tagów ID3 obecnych w warstwie 3 plików audio MPEG.

The premium-quality design and circuitry ensures optimal audio quality with a classic 4-band layout, for quick and easy manipulation of each frequency band.
Premium-jakość projektu i obwodów zapewnia optymalną jakość dźwięku z klasyczny układ 4-pasmowy, szybkie i łatwe manipulowanie każdego pasma częstotliwości.

The included software allows for easy manipulation of large speaker and mixer networks, with detailed control of EQ, gain, buses, routing and phantom power throughout.
Dołączone oprogramowanie pozwala na łatwe manipulowanie duży głośnik i sieci miksera, z szczegółowych control EQ, zysk, autobusy, routingu i phantom power całym.

Intelligent remote for up, down, forward, left, and right control Rechargeable lithium battery Energy saving Easy manipulation and stable flight SPECIFICATIONS Product name RC helicopter Model 30 Color options….
Inteligentna kontrola pilot, dół, przód, lewy i prawy Akumulator litowy Oszczędność energii Łatwe manipulowanie i stabilny lot DANE TECHNICZNE Nazwa produktu Helikopter RC Modelu 30 Opcje kolorów Czerwony.

Rechargeable lithium battery Energy saving Easy manipulation and stable flight High-sensitivity gyro Transmitter requires six AA batteries(not included) Away from high temperature, moisture and fire SPECIFICATIONS Produc….
Akumulator litowy Oszczędność energii Łatwe manipulowanie i stabilny lot Żyroskopowy wysokiej czułości Nadajnik wymaga sześć baterii AA(nie dołączone) Od wysokiej temperatury, wilgotności i ogień DANE TECHNICZNE Nazwa produktu Helikopte….

Intelligent remote for up, down, forward, backward, left, and right control Rechargeable lithium battery Energy saving Easy manipulation and stable flight High-sensitivity gyro SPECIFICATIONS Product name RC helicopte….
Inteligentne odległy pod kątem w górę, dół, przód, tył, lewo i prawo kontroli Akumulator litowy Oszczędność energii Łatwe manipulowanie i stabilny lot Żyroskopowy wysokiej czułości DANE TECHNICZNE Nazwa produktu Helikopter RC M….

Rechargeable lithium battery Energy saving Easy manipulation and stable flight High-sensitivity 360° gyro SPECIFICATIONS Product name RC helicopter Model 29 Color options Red, blue, gold….
Akumulator litowy Oszczędność energii Łatwe manipulowanie i stabilny lot Żyroskopowy wysokiej czułości 360° DANE TECHNICZNE Nazwa produktu Helikopter RC Modelu 29 Opcje kolorów Czerwony, niebieski, złoty….

Intelligent remote for up, down, forward, backward, light, left, and right control Rechargeable lithium battery Energy saving Easy manipulation and stable flight High-sensitivity gyro SPECIFICATIONS Product name….
Inteligentnego sterowania zdalnego na górę, w dół, do przodu, do tyłu, światło, lewo i prawo Akumulator litowy Oszczędność energii Łatwe manipulowanie i stabilny lot Żyroskopowy wysokiej czułości DANE TECHNICZNE Nazwa produktu Helikopte….

Another big advantage of the cement additives KlinoMix is the easy manipulation with the mixture, easy dosage and the possibility of long-term storage without compromising the reduction effect.
Następną wielką zaletą jest łatwe manipulowanie z tą mieszanką, łatwe dawkowanie i możliwość długotrwałego magazynowania bez obniżenia działania redukcyjnego w cemencie.

Intelligent remote for up, down, forward, backward, light, hover, fine tuning, left, and right control Rechargeable lithium battery Energy saving Easy manipulation and stable flight High-sensitivity gyro SPECIFICATIONS P….
Inteligentnego pilota na górę, w dół, do przodu, do tyłu, światło, unosić się w powietrzu, dostrajanie, lewo i prawo kontroli Akumulator litowy Oszczędność energii Łatwe manipulowanie i stabilny lot Żyroskopowy wysokiej czułości DANE TECHNICZNE….

Full-size remote for up, down, left, and right control Energy saving Easy manipulation and stable flight High-sensitivity gyro Transmitter requires four AA batteries(not included) SPECIFICATIONS Product name RC helic….
Pełnowymiarowy pilot do, dół, lewo i prawo kontroli Oszczędność energii Łatwe manipulowanie i stabilny lot Żyroskopowy wysokiej czułości Nadajnik wymaga czterech baterii AA(nie dołączone) DANE TECHNICZNE Nazwa produktu Helikopter RC….

I hope that discussions about alternative energy sources to oil can be addressed with objectivity, ensuring European citizens adequate and accurate information in order to prevent easy manipulation, making us even more dependent on unstable oil-producing countries.
Mam nadzieję, że debaty dotyczące alternatywnych wobec ropy naftowej źródeł energii mogą być prowadzone w sposób obiektywny, zapewniając obywatelom europejskim odpowiednie i dokładne informacje, aby uniknąć łatwej manipulacji, która uczyniłaby nas jeszcze bardziej zależnymi od niestabilnych krajów będących producentami ropy naftowej.

To make sure you get the most out of your GoPro we stock a full range of accessories including the Wi-Fi Remote Control for easy manipulation of multiple cameras when out of reach, Instrument Mounts to attach the camera to any instrument you choose and the Microphone Stand Mount to give your fans a whole new perspective on your show.
Aby upewnić się uzyskać jak najwięcej z Twojego GoPro oferujemy pełną gamę akcesoriów, w tym Wi-Fi Remote Control do łatwego manewrowania z wielu kamer, gdy poza zasięgiem, Instrument uchwyty do mocowania aparatu do dowolnego instrumentu możesz wybrać i mikrofon stoisko zamontować aby fani zupełnie nowe spojrzenie na pokaz.

Intelligent remote for up, down, forward, backward, left, right, and hover Brilliant night light Dual protection Energy saving Easy manipulation and stable flight High-sensitivity gyro Transmitter requires four AA batteries(not included)….
Inteligentne odległy pod kątem w górę, w dół, do przodu, tył, lewo, prawo i unosić się w powietrzu Genialny noc światła Podwójna ochrona Oszczędność energii Łatwe manipulowanie i stabilny lot Żyroskopowy wysokiej czułości Nadajnik wymaga czterech baterii AA nie….

CH full-size remote for up, down, forward, backward, left, right, and side flight Energy saving Easy manipulation and stable flight High-sensitivity gyro Transmitter requires six AA batteries(not included) SPECIFICATIONS….
CH pełnowymiarowy pilot do górę, dół, przód, tył, lewy, prawy i stronie lotu Oszczędność energii Łatwe manipulowanie i stabilny lot Żyroskopowy wysokiej czułości Nadajnik wymaga sześć baterii AA(nie dołączone) DANE TECHNICZNE Nazwa prod….

MANIPULATOR 3D allows the easy manipulation with beveler.
MANIPULATOR 3D umożliwia łatwe manipulowanie ukosowarką.

Vector illustration layered for easy manipulation and custom coloring.
Wektorowa ilustracja ablegrująca dla łatwej manipulaci i zwyczaju kolorystyki.

Intelligent remote for up, down, turning left and right control Rechargeable lithium battery Energy saving Easy manipulation and stable flight High-sensitivity gyro Transmitter requires four AA batteries(not included) SPECIFICA….
Inteligentne zdalne dla, dół, obracając kontroli lewy i prawy Akumulator litowy Oszczędność energii Łatwe manipulowanie i stabilny lot Żyroskopowy wysokiej czułości Nadajnik wymaga czterech baterii AA(nie dołączone) DANE TECHNICZNE Nazwa….

Intelligent remote for up, down, forward, backward, left, right, hover, light, and high/low speed switch Energy saving Easy manipulation and stable flight High-sensitivity coaxial gyro Transmitter requires six AA batteries(not included)….
Inteligentne zdalnego dla górę, dół, przód, tył, lewo, prawo, unosić się w powietrzu, światło i wysoki/niski szybkość przełączania Oszczędność energii Łatwe manipulowanie i stabilny lot Koncentryczne żyroskopowy wysokiej czułości Nadajnik wymaga sześć baterii AA….

FluentDOM practically enhances the way PHP developers interact with DOM elements, allowing much more easier manipulation of HTML code.
FluentDOM praktycznie zwiększa deweloperzy sposób PHP interakcji z elementów DOM, co pozwala znacznie bardziej łatwiejsze manipulowanie kodu HTML Co nowego w tym wydaniu.

The researcher explains the success of this model with genetic manipulation- easy to carry out, allowing to ask questions and providing precise answers.
Sukces tego modelu rozmówczyni PAP tłumaczy manipulacjami genetycznymi- łatwymi do przeprowadzenia, które pozwalają na zadawanie pytań i dostarczają precyzyjnych odpowiedzi.

Compact, easy texture manipulation.
Kompaktowy, łatwy tekstura manipulacji.

How to use "easy manipulation" in an English sentence

Electric strikes contain a surface that allows for easy manipulation electronically.

We chose the "tabular" output format to ensure easy manipulation programmatically.

Adapted bathrooms and toilets allow an easy manipulation for disabled guests.

It also has a touchpad for easy manipulation and temperature control.

Has a retractable spray head for easy manipulation of spray head.

LIDAR Fast and easy manipulation and interrogation of massive 3D datasets.

It's characterized by easy manipulation and effective presentation wherever you wish.

Easy manipulation with Unix commandline tools like cut, sort, etc. 3.

Keep each component on a separate layer for easy manipulation later.

Aids the user in easy manipulation of most major automotive doors.

How to use "łatwej manipulacji, łatwe manipulowanie" in a Polish sentence

Dla zapewnienia łatwej manipulacji, skrzynię wyposażono z jednej strony w kółka.

Przewód o długości 1,8 metra pozwala na łatwe manipulowanie myszą Hama uRage Reaper Evo, nawet gdy komputer znajduje się w stosunkowo dalekiej odległości.

Wystarczająca wysokość i niewielka masa. Łatwe manipulowanie stosunkowo prostą głowicą.

Płace były wypłacane nieregularnie, standard życia się pogorszył, a to prowadziło do łatwej manipulacji ludźmi, w której media pełniły rolę znaczącego instrumentu.

Nie ma także żadnych fizycznych dowodów, a te opisane powyżej mogą ulegać łatwej manipulacji.

Dalej więc będziemy przedmiotem łatwej manipulacji.

Budowa podnośników pozwala również na dokonywanie napraw w wygodny sposób - kształt maszyny pozwala na łatwe manipulowanie kątem i dostęp do wszystkich części pojazdu.

Rozmieszczenie elementów obsługi i sterowania powinno być dogodne, umożliwiające łatwe manipulowanie nimi.

Optymalizacja kształtu oraz dbałość o ergonomię, pozwalają na łatwe manipulowanie karabinkiem oraz nakrętką zabezpieczającą zamek przed nieoczekiwanym otwarciem.

Pozwala to na zmianę koloru pojedynczych pikseli i łatwe manipulowanie obrazem.