What is the translation of " MANIPULATION " in Polish?

• manipulacja
• manipulowanie
• manipulacji
• manipulacyjne
• manipulację
• manipulacje
• manipulowania
• manipulowaniem
• manipulowaniu
• manipulacyjnych

Examples of using Manipulation in English and their translations into Polish

OPEC price manipulation.
Manipulacja cenowa OPEC.

Manipulation and deception.
Manipulacja i oszustwo.

Only psychological manipulation.
Tylko manipulację psychiczną.

Manipulation of sports results.
Manipulowanie wynikami sportowymi.

Through negotiation.- Manipulation.
Poprzez negocjacje.- Manipulacja.

The manipulation of world events.
Manipulowanie światowymi spotkaniami.

On vibratory p-brane manipulation.
Nad wibracyjnym manipulowaniem p-brane.

The manipulation of Western iconography.
Manipulowanie ikonografią zachodu.

You just admitted to stock manipulation.
Właśnie się przyznałeś do manipulacji giełdą.

The manipulation of Western iconography.
Manipulacja zachodnią ikonografią.

It's relaxation through brainwave manipulation.
Relaks poprzez manipulację fal mózgowych.

That manipulation control is designed.
Kontrola manipulacji została wymyślona.

No spikes, mummies… emotional manipulation.
Żadnych kolców, mumii… manipulacji emocjonalnych.

That manipulation control is designed.
Kontrola manipulacji została zaprojektowana.

But I do know about lust, seduction and manipulation.
Ale znam się na pożądaniu i manipulacji.

Information manipulation theory. Good day.
Teoria manipulowania informacją. Miłego dnia.

I thought it was all part of his manipulation.
To był Issac. Myślałem, że to jest częścią manipulacji.

The manipulation by third parties is not a hack.
Manipulacja przez osoby trzecie to nie hakowanie.

Witches are naturally immune to any sort of manipulation.
Czarownice z natury są odporne na wszelkie rodzaje manipulacji.

Manipulation equipment- external link with accessories.
Maszyny- external link manipulacyjne iakcesoria.

For material transportation and manipulation are available.
Do transportu i manipulowania materiałami mamy do dyspozycji.

Object manipulation in the control panel improved.
Poprawiono manipulowanie obiektami w panelu sterowania.

Psyops. propaganda, lie detection, I learned manipulation, interrogation.
Nauczyłem się manipulacji, przesłuchań. propagandy, wykrywania kłamstw, Psyops.

Such manipulation is done a top portion of the shelf.
Takie manipulacje wykonywane na górnej części półki.

I am thinking here of systems supporting manipulation of people, spreading disinformation and fear.
Myślę tu o systemach wspomagających manipulowanie ludźmi, sianie dezinformacji i strachu.

Manipulation is repeated until clean water is obtained.
Manipulację powtarza się aż do uzyskania czystej wody.

Pathological lying. Manipulation, indoctrination, isolation.
Manipulacja, indoktrynacja, izolacja, patologiczne kłamstwa.

Manipulation of views of whole societies and civilisations.
Manipulowanie pogldami caych spoeczestw i cywilizacji.

The chemical and physical manipulation of the samples is prohibited.
Chemiczne i fizyczne manipulacje na próbkach są zabronione.

Manipulation of views of whole societies and civilisations.
Manipulowanie poglądami całych społeczeństw i cywilizacji.

How to use "manipulation" in an English sentence

GIMP (GNU Image Manipulation Program) FREE!

Calliope: Mobile Manipulation From Commodity Components.

With all their chakra manipulation abilities.

Sometimes that manipulation comes from within.

File terminology, structure, and manipulation techniques.

Excessive manipulation can cause accidental breakage.

Any complication with Manipulation Secrets review?

Skeptics will see manipulation and condescension.

Here’s the question: does manipulation matter?

Tulkinghorn’s talent for manipulation and coercion.

How to use "manipulacja, manipulacji, manipulowanie" in a Polish sentence

W Polsce potrzebna jest zmiana jakości systemu podatkowego, a nie manipulacja stawkami w obecnym.

Zdaniem lekarzy z Porozumienia Zielonogórskiego wyliczenia Ministerstwa Zdrowia są fałszywe, a podwyższona stawka kapitacyjna, którą tak chwali się minister zdrowia, to manipulacja.

Niektóre aspekty manipulacji socjotechnicznej moa wydawać się pozytywne, jeżeli maja budować moralne i etyczne postawy i wartościować zachowania.

Transakcja j_insert_update to niezwykle elastyczne rozwiązanie pozwalające na manipulowanie danymi do zapisu i aktualizacji danych w bazie SQL Server.

Manipulowanie bryłami pobudza wyobraźnię przestrzenną, uczy planowania, przewidywania, analizowania i… cierpliwości.

Dlatego ucieka się do nieczystych zagrywek, wniosków do prokuratury, czy też zmian w zasadach pojedynku wyborczego, aby umożliwić sobie manipulowanie wynikami – ocenia.

Jej badania są prowadzone za pomocą metod, takich jak „manipulacja materiałem dowodowym”, „googlowanie mało prawdopodobnych rzeczy” i „ukryte obserwowanie Polaków”.

Postawa refleksji, odbicia w sobie tego, co jest, zamienia się w postawę aktywnej manipulacji.

Jest świetnym materiałem na fantastyczną zabawę, niepozbawioną refleksji na temat nowoczesnych małżeństw oraz manipulacji uczuciami.

Cleaver i Obousy zakładają manipulowanie 11-wymiarową przestrzenią w celu uzyskania ciemnej energii.