What is the translation of " MANIPULATION " in Hungarian?

• manipuláció
• manipulálás
• manipulation
• manipulálása
• manipulációja
• manipulációt
• manipulációnak
• manipulálását
• manipulálásával

Examples of using Manipulation in English and their translations into Hungarian

Manipulation of our environment.
Előidézni környezetünk manipulálásával.

There are two types of manipulation of the data.
Két példa az adatokkal való manipulációkra.

Manipulation of content is prohibited.
Tartalmának manipulálásához tilos.

This is called divine manipulation of the threads".
Ezt nevezik a«szálak isteni manipulálásának».

I know all about Photoshop and image manipulation.
Mindent tud, amit a Photoshop tud a képszerkesztésről vagy kép manipulációról.

Often after manipulation, the temperature rises.
Gyakran manipulálás után a hőmérséklet emelkedik.

Work with the film is slightly different from the manipulation of the foil.
A fóliával végzett munka némileg eltér a fólia manipulációjától.

There's no emotional manipulation going on here, is there, Jenna?
Itt nem érzelmi manipulálás folyik, igaz, Jenna?

Manipulation& co-optation Where other tactics will not work or are too expensive.
Manipulálás+ kooptálás Ha a többi módszer nem vált be, vagy túl drága.

TELE-2 Magyarország, unfair manipulation of consumers choice Type of case.
TELE-2 Magyarország, unfair manipulation of consumers choice.

People who are authentic and have no need for power games and manipulation.
Olyan embereké, akik hitelesek, és már nincs szükségük hatalomra és manipulációra.

Finally, Cabal's gold price manipulation is being revealed to the masses.
Az összeesküvés aranyár manipulációi végül kiderültek a tömegek számára.

Coordination: Effects on steering, braking, accelerating, manipulation of vehicle.
Koordináció"szükséges kormányzás, fékezés, gyorsítás, manipulálására és a jármű.

But to carry out in-hand manipulation complex movements are required.
Mindazonáltal a kompozíció elkészítéséhez összetett manipulációkra van szükség.

Before Washington, Beijing had accused of currency manipulation.
Washington már jóval Trump elnöksége előtt is a devizaárfolyamok manipulálásával vádolta meg Pekinget.

All the hypotheses of manipulation are reversible in an endless whirligig.
Minden manipulációra vonatkozó feltételezés visszafordítható egy végtelen szalagba.

With EuRoC, KUKA is involved in the“Shop Floor Logistics and Manipulation” challenge.
Az EuRoC esetében a KUKA a"Shop Floor Logistics and Manipulation" kihívásban aktív.

Her con, her manipulation… she wanted to make it look like she was being framed.
A beugratásai, manipulációi… Olyan színben akarta magát feltüntetni, mintha bemártották volna.

Also, films that examine mass media manipulation belong to this group.
Ide tartoznak azok a filmek is, amelyek a tömegmédia manipulációival is foglalkoznak.

Unlike many hands-on therapies, the Bowen technique does not use forceful manipulation.
Más manuális módszerekhez képest, a Bowen Technika nem alkalmaz erőszakos manipulációkat.

He's been through intense psychological manipulation and biochemical modifications.
Rendkívül intenzív pszichológia manipuláción és biokémiai kezeléseken esett át.

It allows the user to manipulate all the selected items at once through direct manipulation.
A kijelölt elemek egyidejű manipulációját teszi lehetővé direkt manipuláción keresztül.

This program makes window manipulation(moving/resizing) under MS-Windows, much easier.
Ez a program teszi ablakban manipulációról(mozgó/ átméretezés) MS-Windows sokkal könnyebb.

This novel came first however, and it explores the themes of class struggle and genetic manipulation.
A novella jelent meg először. Osztályharcokat mutat be genetikai manipulációkat boncolgat.

In 2012, the scandal regarding the manipulation of the Libor interbank lending rate reached its peak.
Ben a Libor bankközi kamatláb manipulálásával kapcsolatos botrány elérte mélypontját.

Marketing and advertising in the media manoeuvre between information, promotion and manipulation.
A médiában megjelenő marketing és reklám a tájékoztatás, promóció és manipulálás között lavíroz.

Minutes is a gripping murder mystery about people, fears, manipulation and the power of the truth.
A 13 perc lebilincselő történet manipulációról, félelemről, gyilkosságról és az igazság erejéről.

The contracts are then implemented automatically; there are no options for subsequent tricks or manipulation.
A szerződések aztán automatikusan végrehajtódnak, utólagos trükközésre, manipulációra nincs lehetőség.

Directive 2009/4/EC: counter measures to prevent and detect manipulation of tachograph records.
Az EU 2009/4/EK irányelve- a menetíró készülékek által rögzített adatok manipulálásának megakadályozása és felderítése.

We take careful precautions to protect your data from loss, manipulation, and unauthorized access.
Gondos óvintézkedéseket tettünk, hogy megvédjük az Ön adatait azok elvesztésétől, manipulációjától és a jogosulatlan hozzáféréstől.