What is the translation of " MANIPULATING " in Hungarian?

• manipulálni
• manipuláció
• befolyásolni
• manipulálnánk
• manipulálja
• manipulálják
• manipulál
• manipulációja
• manipulálhassa
• manipulálhatod
• manipulásához

Examples of using Manipulating in English and their translations into Hungarian

Manipulating him.
Inkább manipulálta.

Want without manipulating them.
Bátorítani őket manipuláció nélkül.

Manipulating as always.
Manipulál, mint mindig.

What is the difference between motivating and manipulating?
Mi a különbség motiváció és manipuláció között?

Easily manipulating others.
Könnyen manipulál másokat.

What is the difference between convincing and manipulating?
Mi a különbség a meggyőzés és manipuláció között?

Manipulating the price of gold though?
Manipulálták az arany árát?

You were sued for manipulating that study to your benefit.
Beperelték, amiért a saját javára manipulálta a tesztet.

Manipulating to get what they want.
Ezzel manipulálnak minket hogy megkapják amit akarnak.

I think it's you and the administration that are doing the manipulating.
Szerintem maga és a kormányzat az, aki manipulál.

She is manipulating you, Charlotte.
Ő csak manipulál téged, Charlotte.

As a result we become experts at manipulating one another.
Ezért aztán szakértőkké válunk abban, hogyan manipulálhatjuk egymást.

Manipulating public opinion through the media.
A politika a médián keresztül hogyan manipulálta a közvéleményt.

Is our microbiome manipulating us to look out for itself?
Van-e bizonyíték arra, hogy saját mikrobáink manipulálnak bennünket?

Manipulating people to buy things or make things.
Manipuláljuk az embereket, hogy vegyenek, vagy tegyenek meg dolgokat.

I have never seen him playing power games or manipulating others.
Soha senki sem látta, amint fényképeket manipulál, vagy más módon trükközik.

And maybe manipulating the Doctor for their very own purposes.
Vagy manipulálhatja a Doktornőt saját céljai érdekében.

When people don't mess around with all that manipulating the phrase"I love you.".
Amikor az emberek nem manipulálnak azzal, hogy:"Szeretlek!".

Forcing, manipulating or exploiting sex workers is a crime.
A szexmunkások kényszerítése, manipulációja vagy kizsákmányolása bűncselekmény.

That's what The Circle is really about, manipulating everyone into worshiping her.
Valójában erről szól a Kör, manipulál mindenkit, hogy imádják őt.

But him manipulating me is one thing. Him bringing you into this… Whatever it is.
Dolog, hogy engem manipulál, de hogy téged is belekever ebbe.

Other officers, including Norman Bettison, were accused of manipulating evidence.
Egy másik rendőrről, Normann Bettisonról bebizonyosodott, hogy manipulálta a bizonyítékokat.

We must stop manipulating Him, commanding Him and throwing Him around.
Hagyjuk abba azt, hogy manipuláljuk Őt, parancsolunk neki, vagy dobálunk vele.

Protestors accuse Hernández of manipulating votes and“stealing” the election.
A tüntetők azzal vádolják Hernándezt, hogy manipulálta a szavazatokat és„ellopta” a választásokat.

Manipulating a live virus Is essential for creating a vaccine, doctor.
Egy élő vírus manipulációja elengedhetetlen az ellenszer létrehozásához, doktor.

We grow up hiding, deceiving, manipulating because we're full of insecurities.
Kapálódzunk, manipulálunk, ügyeskedünk, mert gyengék vagyunk az őszinteséghez.

We must stop manipulating Him, commanding Him and throwing Him around.
Abba kell hagynunk, hogy manipuláljuk Őt, parancsolgatunk Neki, és ide-oda dobáljuk Őt.

And then perhaps even genetically manipulating organisms to better survive on that planet.
És talán genetikailag manipulálnánk az organizmusokat, hogy életben maradhassanak a bolygón.

When big companies are done manipulating developed countries… they start exploiting developing countries.
Amikor nagy cégek manipulálták a fejlett országokat… és elkezdik kizsákmányolni a fejlődő országokat.

Full list of Soros NGOs manipulating elections in all EU member states.
Teljes lista azon NGO Soros-szervezetekről, melyek az EU minden államában befolyásolni akarták és manipulálták a választásokat.